De conformidad con lo dispuesto en el artículo 59.4º de la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, de régimen jurídico de las administraciones públicas y del procedimiento administrativo común (BOE nº 285, del 27 de noviembre), se notifica a la persona que a continuación se relaciona, la resolución de recurso de alzada del expediente instruido por infracción de la Ley 8/2004, de 30 de julio, de protección, control, infracciones y sanciones en materia marítimo-pesquera de Galicia (DOG nº 162, del 20 de agosto de 2004).

El interesado dispone de un plazo de diez días, contado a partir del día siguiente a la publicación de este edicto, para examinar el expediente e interponer, dentro del plazo que en cada caso se establezca, el recurso pertinente.

El expediente relacionado a continuación se encuentra a disposición del interesado en el Departamento Territorial de Vigo, Concepción Arenal, 8.

Nº de expediente: PESAN1 2009/000010-5.

Denunciado: Miguel Smith Blach.

DNI: 15492565-H.

Dirección: Cova Terreña, 46, Baiona (Pontevedra).

Precepto infringido: 10.2º.

Sanción: 30 euros.

Resolución: desestimatoria confirmando la resolución recurrida.

De conformidad con lo previsto en la Orden de la Consellería de Economía y Hacienda de 23 de noviembre de 2001 (DOG nº 235, del 5 de diciembre), el importe de dicha sanción deberá ser abonado en los plazos que establece el Reglamento general de recaudación, o de lo contrario se procederá, sin más trámite, a su cobro por la vía de apremio reglamentaria. Para el pago en período voluntario el interesado deberá recoger en el antedicho DepartamentoTerritorial de la Consellería del Mar el documento de ingreso correspondiente.

Vigo, 4 de marzo de 2010.

Sonia Lorenzo Santos

Jefa territorial de Vigo