Descargar PDF Galego | Castellano| Português

DOG - Xunta de Galicia -

Diario Oficial de Galicia
DOG Núm. 187 Miércoles, 30 de septiembre de 2015 Pág. 38238

III. Otras disposiciones

Consellería de Cultura, Educación y Ordenación Universitaria

RESOLUCIÓN de 10 de julio de 2015 por la que se da publicidad a las ayudas concedidas al amparo de la Orden de 29 de enero de 2015 (Diario Oficial de Galicia número 27, de 10 de febrero), por la que se establecen las bases reguladoras para la concesión, en régimen de concurrencia competitiva, de las ayudas para el libro gallego, en lo que se refiere a la traducción a otras lenguas de obras publicadas originariamente en gallego y a la traducción para el gallego de obras publicadas originariamente en otras lenguas, y se procede a su convocatoria para el año 2015.

El artículo 15.1 de la Ley 9/2007, de 13 de junio, de subvenciones de Galicia, establece la obligatoriedad de la publicación en el Diario Oficial de Galicia de las subvenciones concedidas al amparo de la convocatoria, el programa y el crédito presupuestario al que se imputan, el beneficiario, la cantidad concedida y la finalidad o finalidades de la subvención.

RESUELVO:

Ordenar la publicación en el Diario Oficial de Galicia de las subvenciones concedidas con cargo a la aplicación presupuestaria 09.20.432A.770.0 del procedimiento CT221C subvenciones para el libro gallego, en lo que se refiere a la traducción a otras lenguas de obras publicadas originariamente en gallego y a la traducción para el gallego de obras publicadas originariamente en otras lenguas.

Santiago de Compostela, 10 de julio de 2015

Román Rodríguez González
Conselleiro de Cultura, Educación y Ordenación Universitaria

ANEXO

Núm. expte.

Beneficiario

Idioma

Título obra

Total subvención

CT221C/09

Rinoceronte Editora, S.L.

Al gallego

Outras estrelas uruguaias

3.240,00 €

CT221C/10

Rinoceronte Editora, S.L.

Al gallego

Historia do nobre Ponto. Que foi rei da Galiza

2.800,00 €

CT221C/11

Rinoceronte Editora, S.L.

Al gallego

Cabeza de can

6.000,00 €

CT221C/12

Rinoceronte Editora, S.L.

Al gallego

A sociedade literaria e o pastel de pel

4.400,00 €

CT221C/14

Rinoceronte Editora, S.L.

Al gallego

Historia de terror do tío Montague

2.840,00 €

CT221C/16

Rinoceronte Editora, S.L.

Al gallego

As almas grises

3.920,00 €

CT221C/17

Rinoceronte Editora, S.L.

Al gallego

A miña familia e outros animais

6.000,00 €

CT221C/18

Rinoceronte Editora, S.L.

Al gallego

Bechos e demais parentes

4.920,00 €

CT221C/19

Rinoceronte Editora, S.L.

Al gallego

O xardín dos deuses

4.220,00 €

CT221C/23

Edicións Positivas, S.L.

Al gallego

Joan Salvat Papasseit musicado

420,00 €

CT221C/25

Tobar Salazar Alejandro

(Editorial Hugin e Munin)

Al gallego

A revours

4.500,00 €

CT221C/26

Fausto Deseño Asociados

(El Patito Editorial)

Al gallego

Alice’s adventures in worderland

1.780,00 €

CT221C/27

Fausto Deseño Asociados

Al gallego

Throug the loking-glass, and what Alice found

2.000,00 €

CT221C/31

Edizer, SCP. (Urco Editora)

Al gallego

Lumikko ja yhdeksän muuta

6.000,00 €

CT221C/39

Asociación Cultural Buc

Al catalán

Poesía última de amor e enfermidade

360,00 €

CT221C/40

Andana Llibres, S.L.

Al catalán

O neno can

520,00 €

CT221C/41

Andana Llibres, S.L.

Al catalán

A verdadeira historia da mosca da tele

640,00 €

CT221C/42

Nadoz - Vor Embannadurioû

Al bretón

Made in Galiza

1.460,00 €

CT221C/47

Editorial Galaxia, S.A.

Al castellano

Miércoles de ceniza

1.800,00 €

CT221C/48

Editorial Galaxia, S.A.

Al castellano

La luna de la cosecha

2.920,00 €

CT221C/49

Editorial Galaxia, S.A.

Al castellano

Un tipo listo

5.660,00 €

CT221C/50

Editorial Galaxia, S.A.

Al castellano

Maternosofía o el embarazo de la escritora

1.840,00 €

CT221C/51

Rinoceronte Editora, S.L.

Al castellano

Las hilanderas

980,00 €

CT221C/52

Rinoceronte Editora, S.L.

Al castellano

El mundo secreto de Basilius Hoffmam

5.180,00 €

CT221C/53

Rinoceronte Editora, S.L.

Al castellano

Cuentos del mar de Irlanda

5.140,00 €

CT221C/54

Rinoceronte Editora, S.L.

Al castellano

Línea azul

1.860,00 €

CT221C/55

Rinoceronte Editora, S.L.

Al castellano

Dark Butterfly

2.460,00 €

CT221C/59

Ediciones Bromera, S.L.

Al catalán

O meu pesadelo favorito

1.100,00 €

CT221C/60

Fundación Uxío Novoneyra

Al inglés

Os eidos

380,00 €

CT221C/61

Fundación Uxío Novoneyra

Al inglés

Antoloxía poética

220,00 €

CT221C/66

Small Station Press

Al inglés

Os comedores de patacas

2.560,00 €

CT221C/67

Samall Station Press

Al inglés

Corredores de sombra

4.640,00 €

CT221C/68

Small Station Press

Al inglés

Tic tac

6.000,00 €

CT221C/69

Small Station Press

Al inglés

O corazón de Xúpiter

4.480,00 €

CT221C/70

Small Station Press

Al inglés

Ámote Leo. A estación de tránsito

5.760,00 €

CT221C/71

Small Station Press

Al búlgaro

Secesión e carne de leviatán

5.320,00 €