El año de Xela Arias entra en la recta final con un nuevo trabajo musical inspirado nos sus poemas

El secretario general de Política Lingüística participó esta tarde en la presentación del disco ‘Xela' con canciones de los artistas Clara Pino y Pablo Vidal

Santiago de Compostela, 2 de diciembre de 2021
Compartir
  • whatsapp

El secretario general de Política Lingüística, Valentín García, asistió hoy a la presentación en concierto del disco Xela, el último trabajo de estudio de los músicos Clara Pino y Pablo Vidal. El trabajo musical, que cuenta con la colaboración de la Xunta de Galicia, es un recopilatorio de cinco canciones que los artistas fueron componiendo sobre los poemas de Xela Arias como parte de los sucesivos homenajes a la poeta durante lo 2021.

En el acto, el representante de la Consellería de Cultura, Educación y Universidad señaló que este disco se presenta justo en el último trecho del año de Xela Arias y que ponen el punto final a un ejercicio en el que se fueron publicando diferentes iniciativas para divulgar entre el grano público la originalidad y el enorme interés de la obra de esta poeta. En este sentido, Valentín García se mostró convencido de que partir de ahora Xela Arias “será una autora de referencia para mucha más gente y todos los años serán, de alguna manera, su año”.

Junto con el secretario general también intervinieron en este emotivo acto, que tuvo lugar en el Auditorio Xosé Neira Vilas de la Cidade da Cultura, Darío Gil, hijo de Xela, arropado por los demás familiares y amigos de la homenajeada, y los músicos, Clara Pino y Pablo Vidal.

Despidiendo el año de Xela

La menos de 30 días de despedir el año de Xela Arias, la Xunta de Galicia sigue promoviendo a apoyando iniciativas que exaltan la figura de la autora de Intempériome. Una de las últimas es este trabajo en el que se compilan las canciones que Clara Pino, amiga de la universidad de la poeta, y Pablo Vidal fueron componiendo la raíz de los poemaspoemas Irás dirás virás, Non me conteño, Borracho, Teremos, terás e Trouxen augamel para agasallarte, de la autoría de Arias.

Se trata de un disco con el que los músicos quisieron poner su grado de arena a todo un año de alabanzas y homenajes a la poeta y traductora, figura de las Letras Galegas 2021. En este marco, el Gobierno gallego prevé aún más celebraciones antes de cerrar el año, como la inauguración de la última parada de la exposición Asinamos ser libres, en la Fundación Curros Enríquez, donde estará abierta al público hasta el próximo 17, o la presentación de los XLIV Cuadernos Ramón Piñeiro. Celebración de Xela Arias INTEMPÉRIATEME. Sobre la dificultad de traducirnos, también el viernes 17 en el Museo do Mar de Galicia, en Vigo.


Los artistas

Clara Pino es una arpista y cantante viguesa que compagina su labor como docente con la creación musical. Entre sus trabajos discográficos cabe destacar Sete saias, Loaira, Un dedo manchado de tinta o Nowhere.

Por su parte, Pablo Vidal es un instrumentista, compositor y productor con una larga trayectoria que abarca diferentes escenas musicales, desde el jazz o el rock hasta la música orquestal o infantil, con constantes colaboraciones con otros artistas. Xela es su segundo trabajo conjunto con Clara Pino.

Fecha de actualización: 02/12/2021