O artigo 27, em harmonia com o artigo 5, do Estatuto de autonomia da Galiza, estabelece como competência da Comunidade Autónoma Galega a promoção e ensino da língua galega e o fomento da cultura e investigação.
Por outra parte, o Decreto 235/2012, de 5 de dezembro (DOG nº 233, de 7 de dezembro), pelo que se fixa a estrutura orgânica da vicepresidencia e das conselharias da Xunta de Galicia, recolhe no seu artigo 5.a) a Secretaria-Geral de Política Linguística como órgão superior da Conselharia de Cultura, Educação e Ordenação Universitária.
Ademais, no Decreto 4/2013, de 10 de janeiro (DOG nº 13 de 18 de janeiro), pelo que se estabelece a estrutura orgânica da Conselharia de Cultura, Educação e Ordenação Universitária, no seu artigo 2, letra d), figura a Secretaria-Geral de Política Linguística como órgão superior da conselharia. Dentro das competências e funções da Secretaria-Geral de Política Linguística, de acordo com o artigo 16, ponto 3.1, letra b), estabelece-se que o Centro Ramón Pinheiro para a Investigação em Humanidades, baixo a direcção da Secretaria-Geral de Política Linguística, tem a função de promover a formação e capacitação de universitários, tanto no âmbito galego como internacional, através de convocações públicas para a investigação e o estudo de programas no âmbito das humanidades.
Na sua virtude, aprovam-se as seguintes
Bases:
Primeira. Objecto e destinatarios
Por meio desta ordem estabelecem-se as bases reguladoras e procede à convocação de oito bolsas de formação nos projectos concretos de investigação que se estão a desenvolver no Centro Ramón Pinheiro para a Investigação em Humanidades, que se incluem como anexos à presente ordem e nos cales se detalham os requisitos específicos que devem reunir os solicitantes, com a finalidade de contribuir à especialização na sua formação académica, profissional ou investigadora.
As bolsas reguladas nesta ordem conceder-se-ão em regime de concorrência competitiva e baixo os princípios de publicidade, obxectividade, transparência, igualdade, não discriminação, eficácia e eficiência.
Segunda. Dotação das bolsas e orçamento
A quantia das bolsas será de 990 euros brutos mensais, nos que vão incluídos os custos da Segurança social (quota patronal e quota operária), em aplicação do previsto no Real decreto 1493/2011, de 24 de outubro, pelo que se regulam os termos e as condições de inclusão no Regime geral da Segurança social das pessoas que participem em programas de formação, em desenvolvimento do previsto na disposição adicional terceira da Lei 27/2011, de 1 de agosto, sobre actualização, adequação e modernização do sistema da Segurança social.
De acordo com o estabelecido no artigo 7.j) da Lei 35/2006, de 28 de novembro, do imposto sobre a renda das pessoas físicas e da modificação parcial das leis dos impostos sobre sociedades, sobre a renda de não residentes e sobre o património, estas bolsas estão exentas do imposto sobre a renda das pessoas físicas.
Para o gasto que se projecta habilitar-se-á o crédito adequado e suficiente por uma quantia bruta máxima total de 190.080 €, sem prejuízo de ulteriores variações produzidas como consequência de modificações orçamentais, que se imputarão às aplicações orçamentais 09.30.151A.480.0 e 09.30.151A.484.0, que se destinarão ao pagamento das mensualidades dos bolseiros e das quotas da Segurança social, respectivamente. Isto desagrégase nas seguintes anualidades:
– Ano 2015: 15.840 € dos orçamentos gerais da Comunidade Autónoma da Galiza para o ano 2015.
– Ano 2016: 95.040 € dos orçamentos gerais da Comunidade Autónoma da Galiza para o ano 2016.
– Ano 2017: 79.200 € dos orçamentos gerais da Comunidade Autónoma da Galiza para o ano 2017.
A distribuição entre as duas aplicações faz-se com base no recolhido na Ordem ESS/86/2015, de 30 de janeiro, pela que se desenvolvem as normas legais de cotação à Segurança social, contidas na Lei 36/2014, de 26 de dezembro, de orçamentos gerais do Estado para o ano 2015 e se estabelecem os montantes das quotas patronal e operária por continxencias comuns e profissionais, a cargo da empresa e do trabalhador, para o pessoal em formação de bolsa.
Terceira. Duração
As actividades de formação iniciarão com a incorporação da pessoa seleccionada tal e como dispõe a base décima desta convocação; a data estimada de começo é o 1 de novembro de 2015 e rematarão, em qualquer caso, o 31 de outubro de 2017. A data de incorporação ao centro estabelecerá na notificação da adjudicação da bolsa.
Quarta. Requisitos gerais de os/as solicitantes
Poderão solicitar estas bolsas ou ser beneficiários delas os/as licenciados/as ou escalonados/as universitários/as em que não concorra nenhuma das circunstâncias especificadas no artigo 10 da Lei 9/2007, de 13 de junho, de subvenções da Galiza, e sempre que reúnam ademais dos requisitos específicos que para cada projecto se assinalam nos anexos desta ordem, os seguintes requisitos gerais, que deverão possuir no momento de rematar o prazo de apresentação de solicitudes:
a) Possuir a nacionalidade espanhola ou ser nacional de um Estado membro da União Europeia.
b) Estar em posse do título universitário de licenciado ou licenciada ou de grau exixido no projecto para o que apresente a solicitude. A pessoa solicitante deverá estar em posse do título ou acreditar o pagamento dos direitos para a sua expedição ao remate do prazo de apresentação de solicitudes, e ter rematado os estudos conducentes a ele no curso académico 2007-2008 ou posterior.
c) Acreditar o conhecimento da língua galega no nível de aperfeiçoamento ou Celga 4, excepto os que acreditem estar em posse do título de licenciado/a em Filoloxía Galega ou graus equivalentes.
d) Não resultar beneficiário de uma bolsa em concursos anteriores ou contratos no Centro Ramón Pinheiro para a Investigação em Humanidades.
e) Possuir uma nota média no seu expediente académico igual ou superior a 7 pontos, calculada de acordo com os parâmetros publicados pela Resolução da Secretaria-Geral Técnica da Conselharia de Educação e Ordenação Universitária de 15 de setembro de 2011 (DOG nº 188, de 30 de setembro).
f) Os/as solicitantes que tenham cursado os seus estudos em universidades não pertencentes ao sistema universitário da Galiza e possuam certificação académica num idioma diferente do galego ou do castelhano, deverão juntar a correspondente tradução jurada. A certificação do expediente académico indicará: a data de iniciação e remate dos estudos, os créditos superados e as qualificações obtidas; e deverá ajustar aos critérios estatais, tanto aos do Real decreto 1125/2003, de 5 de setembro, pelo que se estabelece o sistema europeu de créditos e o sistema de qualificações nos títulos universitários de carácter oficial e validade em todo o território nacional (BOE nº 224, de 18 de setembro) como aos que devem incluir no suplemento europeu ao título (SET), e a nota média do expediente académico calcular-se-á de acordo com os parâmetros fixados pela supracitada Resolução de 15 de setembro de 2011.
Quinta. Apresentação de solicitudes e prazo
1. As solicitudes formalizarão no modelo ED109A que se publica como anexo IX a esta ordem assinadas por o/a interessado/a.
As solicitudes deverão apresentar-se preferivelmente por via electrónica através do formulario normalizado disponível na sede electrónica da Xunta de Galicia, https://sede.junta.és , de acordo com o estabelecido nos artigos 27 da Lei 11/2007, de 22 de junho, de acesso dos cidadãos aos serviços públicos, e 24 do Decreto 198/2010, de 2 de dezembro, pelo que se regula o desenvolvimento da Administração electrónica na Xunta de Galicia e nas entidades dela dependentes. Para a apresentação das solicitudes será necessário o documento nacional de identidade electrónico ou qualquer dos certificados electrónicos reconhecidos pela sede da Xunta de Galicia.
Alternativamente, também se poderão apresentar as solicitudes em suporte papel por qualquer dos médios estabelecidos no artigo 38.4 da Lei 30/1992, de 26 de novembro, de regime jurídico das administrações públicas e do procedimento administrativo comum, utilizando o formulario normalizado disponível na sede electrónica da Xunta de Galicia.
2. O prazo de apresentação das solicitudes e da documentação assinalada na base sexta será de um mês, que se contará a partir do seguinte ao da publicação da presente convocação no Diário Oficial da Galiza. Se o último dia do prazo fosse inhábil, perceber-se-á prorrogado ao primeiro dia hábil seguinte.
Sexta. Documentação
1. Junto com a solicitude (segundo o modelo ED109A) que figura como anexo IX desta ordem, onde se indicarão os projectos aos que se presente por ordem de prelación, apresentar-se-á, ademais, a seguinte documentação em original ou cópia devidamente cotexada:
Título universitário correspondente, salvo que a pessoa interessada não autorize a sua verificação através do anexo IX desta ordem. Em defeito do título, justificação do pagamento dos direitos de expedição.
Certificação académica oficial completa na que se fará constar a nota média do expediente académico do título, obtida de acordo com o estabelecido na base quarta e) desta ordem. Os intitulados que acederam a estudos de 2º ciclo desde um título de 1º ciclo deverão enviar, ademais, a certificação desse 1º ciclo, igualmente com expressão da nota média do expediente académico.
Habilitação do conhecimento da língua galega no nível de aperfeiçoamento ou Celga 4, excepto os que acreditem estar em posse do título de licenciado/a em Filoloxía Galega ou graus equivalentes.
Currículo, acompanhado da documentação acreditativa dos requisitos específicos e méritos alegados.
A documentação complementar poder-se-á apresentar electronicamente utilizando qualquer procedimento de cópia dixitalizada do documento original. Neste caso, as cópias dixitalizadas apresentadas garantirão a fidelidade com o original baixo a responsabilidade da pessoa solicitante ou representante. A Administração poderá requerer a exibição do documento original para o cotexo da cópia electrónica apresentada segundo o disposto no artigo 35.2 da Lei 11/2007, de 22 de junho, de acesso dos cidadãos aos serviços públicos, e 22.3 do Decreto 198/2010, de 2 de dezembro, pelo que se regula o desenvolvimento da Administração electrónica na Xunta de Galicia e nas entidades dela dependentes.
A documentação complementar também poderá apresentar-se em formato papel em qualquer dos lugares e registros estabelecidos (artigo 38.4 da Lei 30/1992, de 26 de novembro).
Sempre que se realize a apresentação de documentos separadamente do formulario principal, a pessoa interessada deverá mencionar o código e o órgão responsável do procedimento, o número de expediente e o número ou código único de registro.
A sede electrónica da Xunta de Galicia tem à disposição das pessoas interessadas uma série de modelos normalizados dos trâmites mais comummente utilizados na tramitação administrativa, que poderão ser apresentados em qualquer dos lugares e registros estabelecidos no artigo 38.4 da Lei 30/1992, de 26 de novembro, de regime jurídico das administrações públicas e do procedimento administrativo comum.
Na sede electrónica encontram-se publicados os formatos admitidos para a apresentação de documentação. Se o solicitante deseja apresentar qualquer documentação em formatos não admitidos, poderá realizá-lo de forma presencial através de qualquer dos registros habilitados. A pessoa interessada deverá mencionar o código e o órgão responsável do procedimento, o número de expediente e número ou código único de registro.
2. Rematado o prazo de apresentação de instâncias, o Serviço do Centro Ramón Pinheiro para a Investigação em Humanidades reverá as solicitudes recebidas e a documentação achegada. Em caso que as solicitudes estejam incompletas, contenham erros ou não acheguem toda a documentação acreditativa dos requisitos gerais exixidos pela presente convocação, requerer-se-á o interessado para que, num prazo de dez dias hábeis, emende a falta ou acompanhe os documentos preceptivos, com indicação de que, se assim não o fizesse, se lhe terá por desistente da sua petição de bolsa e se arquivará o seu expediente na forma e termos indicados no artigo 71 da Lei 30/1992, de 26 de novembro, de regime jurídico das administrações públicas e do procedimento administrativo comum.
Por tratar-se de um procedimento de concorrência competitiva, e de conformidade com o estabelecido nos artigos 59.6.b), 60 e 61 da Lei 30/1992, de 26 de novembro, os citados requirimentos de emenda realizar-se-ão mediante publicação na página web do Centro Ramón Pinheiro para a Investigação em Humanidades.
Sétima. Consentimentos e autorizações
1. A tramitação do procedimento requer a incorporação de dados ou documentos com a finalidade de acreditar a identidade ou residência da pessoa solicitante. Portanto, o modelo de solicitude normalizado incluirá uma autorização expressa ao órgão xestor para realizar as comprobações oportunas que acreditem a veracidade dos dados achegados no procedimento administrativo. Em caso que a pessoa interessada não autorize o órgão xestor para realizar esta operação, estará obrigada a achegá-los nos termos exixidos pelas normas reguladoras do procedimento.
2. A apresentação da solicitude de concessão de subvenção pelo interessado comportará a autorização ao órgão xestor para solicitar as certificações que devam emitir à Agência Estatal da Administração Tributária, à Tesouraria Geral da Segurança social e à conselharia competente em matéria de fazenda da Xunta de Galicia, segundo o estabelecido no artigo 20.3 da Lei 8/2007, de 13 de junho, de subvenções da Galiza. Não obstante, a pessoa solicitante poderá recusar expressamente o consentimento, devendo apresentar então a certificação nos termos previstos regulamentariamente.
3. As solicitudes das pessoas interessadas acompanharão os documentos e as informações determinados na base sexta desta convocação, salvo que os documentos exixidos já estivessem em poder de qualquer órgão da administração actuante; neste caso, a pessoa solicitante poderá acolher-se ao estabelecido na letra f) do artigo 35 da Lei 30/1992, de 26 de novembro, de regime jurídico das administrações públicas e do procedimento administrativo comum, sempre que se faça constar a data e o órgão ou a dependência nos que foram apresentados ou, se é o caso, emitidos, e quando não transcorressem mais de cinco anos desde a finalización do procedimento ao que correspondam.
Nos supostos de imposibilidade material de obter o documento, o órgão competente poderá requerer à pessoa solicitante a sua apresentação, ou, no seu defeito, a habilitação por outros meios dos requisitos a que se refere o documento, com anterioridade à formulação da proposta de resolução.
Oitava. Dados de carácter pessoal
De conformidade com a Lei orgânica 15/1999, de 13 de dezembro, de protecção de dados de carácter pessoal, os dados pessoais recolhidos na tramitação desta disposição, cujo tratamento e publicação autorizem as pessoas interessadas mediante a apresentação das solicitudes, serão incluídos num ficheiro denominado Relações administrativas com a cidadania e entidades cujo objecto é gerir o presente procedimento, assim como para informar as pessoas interessadas sobre o seu desenvolvimento. O órgão responsável deste ficheiro é a Secretaria-Geral Técnica da Conselharia de Cultura, Educação e Ordenação Universitária. Os direitos de acesso, rectificação, cancelamento e oposição poder-se-ão exercer ante a Secretaria-Geral Técnica da Conselharia de Cultura, Educação e Ordenação Universitária, mediante o envio de uma comunicação ao seguinte endereço: Complexo Administrativo São Caetano, s/n, 15781 Santiago de Compostela ou através de um correio electrónico a crpih@cirp.es .
Novena. Instrução
A instrução do procedimento de concessão das bolsas corresponde ao Serviço do Centro Ramón Pinheiro para a Investigação em Humanidades.
A avaliação das solicitudes efectuá-la-á uma comissão de valoração, conforme os critérios estabelecidos nesta convocação e, supletoriamente, aos preceitos contidos no capítulo II, título II, artigos 22 e seguintes da Lei 30/1992, de 26 de novembro, de regime jurídico das administrações públicas e do procedimento administrativo comum, e na secção 3ª do capítulo I, título I da Lei 16/2010, de 17 de dezembro, de organização e funcionamento da Administração geral e do sector público autonómico da Galiza.
A comissão de valoração estará integrada pelos seguintes membros:
Presidente: o coordenador científico do Centro Ramón Pinheiro para a Investigação em Humanidades.
Vogais: dois funcionários da Secretaria-Geral de Política Linguística e um director dos projectos de investigação do Centro Ramón Pinheiro para a Investigação em Humanidades, propostos pelo presidente da comissão de valoração e nomeados pelo secretário geral de Política Linguística.
Secretário: o secretário dos Conselhos Científico e Executivo do Centro Ramón Pinheiro para a Investigação em Humanidades.
Como órgão auxiliar desta comissão criar-se-á uma comissão assessora com a finalidade de emprestar-lhe apoio técnico, asesoramento e consulta com respeito à matérias dos projectos para os que se convocam as bolsas. Estará integrada por cada um dos especialistas nas diferentes áreas, propostos pelo presidente da comissão de valoração e nomeados pelo secretário geral de Política Linguística.
A composição da comissão de valoração fá-se-á pública no portal web do Centro Ramón Pinheiro para a Investigação em Humanidades.
Se por qualquer causa, no momento em que a comissão de valoração tenha que examinar as solicitudes, algum ou alguma de os/as componentes não pudessem assistir, será substituído/a pela pessoa que para os efeitos se nomeie.
A comissão não valorará aqueles méritos alegados pelos solicitantes que não estivessem acreditados documentalmente dentro do prazo de apresentação de solicitudes.
Se nenhum dos candidatos/as apresentados/as resultasse idóneo, a comissão de selecção poderá estabelecê-lo assim no seu relatório.
Ter-se-á em conta, em todo o caso, o emprego da língua galega na realização de actividades ou condutas para as que se solicita a ajuda, de acordo com o estabelecido no artigo 20.2 l) da Lei 9/2007, de 13 de junho, de subvenções da Galiza.
Décima. Critérios gerais de valoração e procedimento
A) Critérios gerais de valoração de solicitudes.
A comissão examinará as solicitudes apresentadas e valorará os méritos acreditados documentalmente dentro do prazo de apresentação de solicitudes, conforme ao seguinte baremo e critérios:
1. O expediente académico: ata um máximo de 10 pontos.
Utilizará para a valoração desta epígrafe a nota média do expediente académico pessoal, calculada de acordo com os parâmetros publicados pela Resolução da Secretaria-Geral Técnica da Conselharia de Educação e Ordenação Universitária de 15 de setembro de 2011 (DOG nº 188, de 30 de setembro).
2. Formação complementar: ata um máximo de 10 pontos.
Pela realização da memória de licenciatura, relacionada com o objecto da bolsa: 1,5 pontos.
Valorar-se-ão os cursos, mestrados de investigação e diplomas de estudos avançados (DÊ), relacionados com o objecto das bolsas, organizados por organismos públicos, universidades, associações profissionais e outros organismos e entidades:
Pela realização de cada mestrado ou DÊ relacionado com a actividade à que se opta: 2,50 pontos.
Por cursos com habilitação expressa de menos de 40 horas: 0,10 pontos por curso, ata um máximo de 1,50 pontos.
Por cursos com habilitação expressa de 40 ou mais horas: 0,15 pontos por curso, ata um máximo de 2 pontos.
Por cursos com habilitação expressa de 100 ou mais horas: 0,25 pontos por curso, ata um máximo de 2,50 pontos.
Não se valorarão os cursos de menos de 10 horas lectivas nem aqueles que não acreditem as horas lectivas.
Forma de habilitação: fotocópia cotexada dos títulos ou certificados de participação nas actividades formativas.
3. Apresentação de comunicações em congressos relacionados com o objecto da bolsa: 0,25 pontos por comunicação, ata um máximo de 3 pontos.
Forma de habilitação: fotocópia cotexada dos certificados de participação activa nos referidos congressos.
4. Por publicações individuais e participação em publicações colectivas relacionadas com a especialidade da investigação à qual opta, impressas antes do remate do prazo de apresentação de solicitudes, ata um máximo de 3 pontos:
– Por publicações individuais: 0,50 pontos por publicação.
– Por participação em publicações colectivas: 0,25 pontos por publicação.
As publicações que não consignem o ISBN ou o ISSN não se valorarão.
Forma de habilitação: apresentação do original ou fotocópia da/s referida/s publicação/s, e no caso de publicações em formato electrónico os interessados deverão apresentar um relatório emitido pelo organismo emissor no que certifique o título da publicação, os autores, assim como a ligazón onde aparece a mencionada publicação.
Um mesmo mérito alegado nos pontos 3 e 4 valorar-se-á uma só vez, bem como comunicação, ou se é o caso, como publicação.
5. Entrevista pessoal: a pontuação máxima será de 4 pontos.
A comissão de valoração realizará uma entrevista, sob critérios objectivos, a os/às aspirantes que obtenham um mínimo de 9 pontos na fase de valoração de méritos, com o fim de avaliar os seus conhecimentos sobre o projecto de investigação concretizo.
Em caso de empate ter-se-á em conta o expediente académico, em segundo lugar, a formação complementar, em terceiro lugar, a apresentação de comunicações em congressos, em quarto lugar, as publicações, em quinto lugar, outros méritos e, finalmente, a entrevista pessoal.
B) Procedimento.
Rematado o processo de avaliação dos méritos assinalados ata o ponto 4, confeccionarase uma listagem com a pontuação dos candidatos. Só os que atinjam 9 pontos passarão à fase da entrevista.
Esta listagem, junto com o lugar, data e hora da entrevista, fá-se-á pública na página web do Centro Ramón Pinheiro para a Investigação em Humanidades.
Entrevista pessoal.
A comissão de valoração, que poderá contar com o apoio presencial da comissão assessora, realizará uma entrevista, sob critérios objectivos, aos aspirantes que obtivessem a pontuação mínima exixida para aceder a esta. Nela valorar-se-ão: as aptidões e atitudes pessoal dos aspirantes para a realização das actividades que se vão desenvolver, assim como a sua motivação e iniciativa, e o conhecimento do projecto de investigação concretizo e daqueles médios instrumentais necessários para o que apresenta a solicitude. Esta entrevista será valorada de 0 a 4 pontos, que se somarão à pontuação obtida pelos aspirantes na fase anterior.
Uma vez realizada a entrevista e tendo em conta os méritos valorados, a comissão de valoração elaborará um relatório no que se concretize a atribuição motivada das pontuações. O serviço do Centro Ramón Pinheiro para a Investigação em Humanidades, como órgão instrutor, em vista do expediente e do relatório da comissão de valoração, formulará a proposta de resolução provisória devidamente motivada. Esta proposta de concessão para a designação dos titulares entre os solicitantes que atingissem a maior pontuação, fá-se-á pública na página web do centro, junto à relação de suplentes que acedessem à fase da entrevista, por ordem decrecente de pontuação.
No suposto de que uma mesma pessoa resultasse ser a titular em mais de uma bolsa, atenderá à ordem de prelación indicada na solicitude (anexo IX), por rigorosa ordem de pontuação.
A listagem de suplentes poderá ser operativa em caso que a pessoa seleccionada não se incorporasse na data estabelecida, quando manifestasse expressamente a sua não aceitação da bolsa ou renunciasse a esta uma vez aceite, assim como quando se proceda à sua revogación.
O prazo de exposição pública, da proposta de resolução provisória, será de dez dias contados a partir do seguinte ao da data de publicação, durante os quais se poderão fazer as alegações pertinentes nos lugares e forma indicados na base quinta desta convocação.
Examinadas as alegações apresentadas, de ser o caso, formular-se-á a proposta de resolução definitiva.
De não apresentar-se solicitudes, ou de não atingirem as registadas a pontuação mínima exixida na fase de valoração dos méritos, a convocação será declarada deserta.
Décimo primeira. Resolução, notificação e publicação
1. O órgão instrutor elevará a sua proposta de resolução definitiva ao secretário geral de Política Linguística, quem resolverá, segundo o disposto na disposição adicional da Ordem de 25 de janeiro de 2012, de delegação de competências nos órgãos superiores e periféricos da Conselharia de Cultura, Educação e Ordenação Universitária (DOG nº 27, de 8 de fevereiro), na que constará a relação de bolsas concedidas, com os suplentes, se os houvesse, e os recusados com as causas de denegação, assim coma os demais extremos previstos no artigo 34 do Regulamento da Lei 9/2007, de 13 de junho, de subvenções da Galiza, aprovado pelo Decreto 11/2009, de 8 de janeiro.
2. A resolução de concessão da bolsa publicar-se-á no Diário Oficial da Galiza e nas páginas web do Centro Ramón Pinheiro e da Secretaria-Geral de Política Linguística mediante relação nominal de o/a beneficiário/a e suplentes e demais supostos, pelo que se perceberão notificados/as para todos os efeitos os/as solicitantes, sem prejuízo das notificações individuais feitas a os/às beneficiários/as.
3. Contra esta resolução poderão os/as interessados/as interpor, com carácter potestativo, recurso de reposición ante o secretário geral de Política Linguística no prazo de um mês a partir do dia seguinte ao da publicação da resolução no Diário Oficial da Galiza, segundo o disposto no artigo 3, ponto c), da referida Ordem de 22 de abril de 2010 (DOG nº 78, de 27 de abril), ao abeiro do disposto nos artigos 116 e 117 da Lei 30/1992, de 26 de novembro, de regime jurídico das administrações públicas e do procedimento administrativo comum, ou bem directamente recurso contencioso-administrativo no prazo de dois meses ante a sala do contencioso-administrativo do Tribunal Superior de Justiça da Galiza, de acordo com o estabelecido na Lei 29/1998, de 13 de julho, reguladora da xurisdición contencioso-administrativa (BOE nº 167, de 14 de julho).
4. De acordo com o disposto no artigo 23.4º da Lei 9/2007, de 13 de junho, de subvenções da Galiza, o prazo máximo para resolver e notificar a resolução do procedimento será de cinco meses, contados a partir da publicação desta ordem no Diário Oficial da Galiza. O vencemento do prazo máximo, sem que seja notificada a resolução, lexitima os interessados para perceber desestimadas por silêncio administrativo as solicitudes apresentadas.
5. Os/as solicitantes excluídos/as terão um prazo de dois meses a partir da publicação da concessão das bolsas no Diário Oficial da Galiza para recuperar a documentação apresentada.
Décimo segunda. Aceitação da bolsa e incorporação de o/a bolseiro/a
Uma vez recebida a notificação da concessão da bolsa, o o/a beneficiário/a disporá de um prazo de dez dias hábeis para comunicar ao Centro Ramón Pinheiro para a Investigação em Humanidades a sua aceitação ou renúncia a esta. Transcorrido este prazo sem que se produzisse manifestação expressa pelo beneficiário/a, perceber-se-á tacitamente aceite, segundo o estabelecido no artigo 21.5 da Lei 9/2007, de 13 de junho, de subvenções da Galiza. No caso de aceitação, achegar-se-á no referido prazo um documento facilitado pela entidade bancária a nome de o/a interessado/a, no que conste o número da conta do cliente e os códigos que identificam o banco, o escritório e o díxito de controlo, onde deverá ser abonada a bolsa.
A data de incorporação ao centro estabelecerá na notificação da adjudicação da bolsa. Se o adxudicatario ou adxudicataria da bolsa não se incorpora no prazo de 15 dias hábeis seguintes à data assinalada, perderá os direitos inherentes à bolsa concedida, salvo causa devidamente justificada de atraso, assim apreciada pelo coordenador científico do Centro Ramón Pinheiro para a Investigação em Humanidades, que deverá ser alegada por escrito no referido prazo. No suposto de incorporação tardia, ainda que justificada, reduzir-se-á proporcionalmente o montante da quantia que se vá perceber.
Décimo terceira. Natureza jurídica da relação
O aproveitamento destas bolsas não gera nenhum tipo de vínculo laboral, administrativo nem de qualquer outra natureza contractual ou legal entre a Administração autonómica e os/as bolseiros/as. De acordo com o Real decreto 1493/2011, de 24 de outubro, pelo que se regulam os termos e as condições de inclusão no regime geral da Segurança social das pessoas que participem em programas de formação, os/as bolseiros/as ficam assimilados a trabalhadores por conta de outrem, para os efeitos da sua inclusão no regime geral da Segurança social. Os direitos e obrigas cingem-se em exclusiva aos estipulados nestas bases reguladoras.
Décimo quarta. Aboamento das bolsas
O aboamento das bolsas realizar-se-á a mês vencido, depois da correspondente certificação emitida pela pessoa titular da Secretaria-Geral de Política Linguística, de acordo com o informe emitido pelo director do projecto de investigação ao que esteja adscrito/ao/a bolseiro/a, sempre que as actividades de formação do bolseiro se desenvolvam com normalidade e de acordo com as bases estabelecidas. Os meses serão considerados em todos os casos de 30 dias. A quantia percebida estará em função dos dias transcorridos desde a incorporação à bolsa.
Décimo quinta. Condições, incompatibilidades, obrigas e cumprimento de os/as bolseiro/as
1. Os/as beneficiários/as das bolsas comprometem-se a cumprir todas as condições recolhidas nesta ordem.
2. O secretário geral de Política Linguística poderá conceder ou recusar, em função das necessidades do projecto de investigação ao que está adscrito, a interrupção temporária da bolsa, por petição razoada de o/a interessado/a, depois do relatório do seu director de projecto. A interrupção não poderá ser superior a três meses ao longo da duração da bolsa . Estes três meses disponíveis poderão fraccionarse no máximo em três blocos de um mês e não dará lugar, em nenhum caso, à possibilidade de recuperar o período interrompido. O interessado, nesta interrupção temporária da bolsa, não terá direito a perceber as mensualidades correspondentes ao período que dure a sua interrupção.
3. Se a formação e o aproveitamento de os/as beneficiários/as não tem uma evolução positiva nem atinge os objectivos mínimos previstos no programa de formação que lhe asignen, a bolsa poderá ser revogada. Isto deverá ser confirmado mediante um relatório do director do projecto, depois de audiência ao interessado, com a aprovação do coordenador científico do centro. Esta revogación ser-lhe-á comunicada a o/à beneficiário/a por escrito no prazo de quinze dias prévios ao fim da bolsa.
Também se poderá revogar a bolsa quando o projecto ao que está vinculado deixe de estar vigente, mude as linhas de investigação ou assim o determinem as disponibilidades orçamentais.
4. Estas bolsas são incompatíveis com outras bolsas ou ajudas financiadas com fundos públicos ou privados, assim como salários ou salários que impliquem vinculación contractual ou estatutária do bolseiro ou qualquer tipo de ingressos habituais pela prestação de serviços profissionais ou a realização de trabalho remunerado, excepto com aquelas bolsas ou ajudas destinadas a cobrir alguma das acções formativas que o/a solicitante vai realizar segundo os seus estudos (assistência a reuniões, congressos, seminários ou cursos de especialização).
5. O/a bolseiro/a está obrigado a:
a) Formar no Centro Ramón Pinheiro, em horário de manhã e/ou tarde, a não ser quando a natureza do projecto obrigue a deslocar a investigação a outro lugar.
b) Realizar as actividades previstas nos programas de formação e cumprir os objectivos destes mesmos com aproveitamento.
c) Comunicar ao Centro Ramón Pinheiro para a Investigação em Humanidades a causa que determine a incompatibilidade dentro das 24 horas seguintes no ponto no que tenha conhecimento da concorrência desta e, dentro dos três dias naturais seguintes, deverá notificar por escrito a renúncia à bolsa acompanhada da documentação xustificativa das actividades de formação realizadas durante o período anterior à renúncia (declaração responsável do conjunto de bolsas concedidas e relatório do director do projecto em relação com as actividades de formação realizadas).
d) Fazer constar na produção escrita derivada dos trabalhos nos que participe ou realize no seu processo de formação, a expressão: «Com o apoio do Centro Ramón Pinheiro para a Investigação em Humanidades da Secretaria-Geral de Política Linguística da Conselharia de Cultura, Educação e Ordenação Universitária da Xunta de Galicia», e achegar um exemplar do trabalho publicado.
e) Facilitar toda a informação que lhe seja requerida pela Intervenção Geral da Comunidade Autónoma, pelo Tribunal de Contas e pelo Conselho de Contas, no exercício das suas funções de fiscalização e controlo de destino das bolsas, assim como as demais que se derivem do artigo 45 da Lei 9/2007, de 13 de junho, de subvenções da Galiza.
6. No caso de não cumprimento das suas obrigas, o/a bolseiro/a deverá proceder ao reintegro das quantidades já percebidas junto com os juros de demora que lhes correspondam em cada caso, salvo em casos excepcionais autorizados pela Secretaria-Geral de Política Linguística.
7. O não cumprimento por parte de o/a bolseiro/a de qualquer das condições recolhidas nesta ordem e demais normas aplicables, poderá constituir causa determinante de revogación da ajuda e do reintegro total ou parcial por o/a beneficiário/a das quantidades percebidas junto com os juros de demora que lhe pudessem corresponder em cada caso, em aplicação do disposto no artigo 33 e seguintes da Lei 9/2007, de 13 de junho, de subvenções da Galiza, e no Decreto 11/2009, de 8 de janeiro, pelo que aprova o Regulamento da Lei 9/2007, de 13 de junho, de subvenções da Galiza.
Disposição adicional primeira
A apresentação da solicitude da bolsa comportará a autorização à Secretaria-Geral de Política Linguística para:
a) Fazer públicos nos registros regulados no Decreto 132/2006, de 27 de julho, pelo que se regulam os registros públicos criados nos artigos 44 e 45 da Lei 7/2005, de 29 de dezembro, dos orçamentos gerais da Comunidade Autónoma da Galiza para o ano 2006, os dados relevantes referidos às ajudas e subvenções recebidas, assim como as sanções impostas quando proceda.
A reserva que o peticionario possa fazer no sentido de não autorizar a obtenção de dados ou a publicação dos dados nos registros que, em todo o caso, terá que se expressar por escrito, poderá dar lugar à exclusão do processo de participação para obter a ajuda ou, noutro caso, à revogación do acto de outorgamento e, se procede, ao reintegro do importe concedido.
b) De conformidade com o artigo 13.4 da Lei 4/2006, de 30 de junho, de transparência e de boas práticas na Administração pública galega, e com o disposto no artigo 15.2 c) da Lei 9/2007, de 13 de junho, de subvenções da Galiza, a Secretaria-Geral de Política Linguística publicará na sua página web oficial a relação dos beneficiários e o montante das ajudas concedidas, pelo que a apresentação da solicitude leva implícita a autorização para o tratamento necessário dos dados dos beneficiários e da sua publicação na citada página web.
Disposição adicional segunda
Toda a alteração das condições tidas em conta para a concessão da subvenção e, em todo o caso, a obtenção concorrente de subvenções ou ajudas outorgadas por outras administrações ou entes públicos ou privados, nacionais ou internacionais, poderá dar lugar à modificação da resolução de concessão segundo prevê o artigo 17.4 da Lei 9/2007, de 13 de junho, de subvenções da Galiza.
Disposição adicional terceira
A concessão da bolsa regulada nesta ordem terá como limite global o crédito asignado nos orçamentos para este fim.
Disposição adicional quarta
Esta ordem poderá ser impugnada mediante recurso potestativo de reposición ante o conselheiro de Cultura, Educação e Ordenação Universitária no prazo de um mês a partir do dia seguinte ao da publicação da resolução no DOG, segundo o disposto nos artigos 116 e 117 da Lei 30/1992, de 26 de novembro, de regime jurídico das administrações públicas e do procedimento administrativo comum, ou bem directamente recurso contencioso-administrativo no prazo de dois meses ante a Sala do Contencioso-Administrativo do Tribunal Superior de Justiça da Galiza, de acordo com o estabelecido na Lei 29/1998, de 13 de julho, reguladora da xurisdición contencioso-administrativa.
Disposição derradeira primeira
Faculta-se o titular da Secretaria-Geral de Política Linguística para adoptar os actos e medidas necessários para a aplicação desta ordem, assim como para resolvê-la com base na disposição adicional da Ordem de 25 de janeiro de 2012 de delegação de competências nos órgãos superiores e periféricos da Conselharia de Cultura, Educação e Ordenação Universitária (DOG nº 27, de 8 de fevereiro), e para resolver os recursos de reposición que, se é o caso, se interponham contra os actos administrativos ditados no exercício das faculdades delegadas conforme o disposto no artigo 3, ponto c) da referida Ordem de 25 de janeiro de 2012.
Disposição derradeira segunda
Esta ordem vigorará o dia seguinte ao da sua publicação no Diário Oficial da Galiza.
Santiago de Compostela, 2 de julho de 2015
Román Rodríguez González
Conselheiro de Cultura, Educação e Ordenação Universitária
ANEXO I
Uma bolsa de formação no projecto Etiquetador/Lematizador do Galego Actual (CORGA/XIADA).
Esta bolsa tem como finalidade a formação dentro do projecto Etiquetador/Lematizador do Galego Actual (CORGA/XIADA).
Requisitos específicos de os/as solicitantes:
Para solicitar a bolsa à que se refere esta convocação é necessário, ademais de reunir os requisitos gerais estabelecidos na base quarta desta ordem, acreditar os seguintes:
– Possuir alguma dos seguintes títulos: licenciado/a em Filoloxía Galega, Románica, Hispânica, Portuguesa ou Tradução e Interpretação ou bem escalonado/a em Língua e Literatura Galegas; em Língua e Literatura Espanholas; em Língua e Literatura modernas; em Galego e Português: estudos linguísticos e literários; em Espanhol: estudos linguísticos e literários; em Estudos de Galego e Espanhol; em Tradução e Interpretação ou outros títulos que se considerem equivalentes.
– Ter competência na introdução de textos em ordenador e no manejo de textos em formato electrónico.
– Possuir conhecimentos sobre gramáticas formais e construção de etiquetadores morfosintácticos e lematizadores.
– Ter conhecimentos sobre a gestão de bases de dados a nível de utente.
Valorar-se-á muito especialmente:
– O conhecimento de língua galega, particularmente o do seu léxico e sintaxe.
– O manejo de bases de dados e processadores de texto (Word, TextPad, editor XML).
– O conhecimento a nível utente de corpus linguísticos, particularmente o CORGA (Corpus de Referência do Galego Actual).
ANEXO II
Uma bolsa de formação no Projecto Codolga: Corpus documentale Latinum Gallaeciae.
Esta bolsa tem como finalidade a formação dentro do Projecto Corpus documentale Latinum Gallaeciae que se está realizando no Centro Ramón Pinheiro para a Investigação em Humanidades.
Requisitos específicos de os/as solicitantes:
Para solicitar as bolsas à que se refere esta convocação é necessário, ademais de reunir os requisitos gerais estabelecidos na base quarta desta ordem:
– Ser licenciado/a ou escalonado/a em Filoloxía Clássica, em História, em Humanidades ou escalonado/a em Ciências da Cultura e Difusão Cultural ou outros títulos que se considerem equivalentes.
– Ter conhecimentos de informática a nível de utente.
– Estar capacitado para ler/traduzir textos em diferentes línguas románicas no estado medieval.
ANEXO III
Uma bolsa de formação no Projecto BILEGA: Bibliografía Informatizada da Língua Galega.
Esta bolsa tem como finalidade a formação dentro do Projecto BILEGA: Bibliografía Informatizada da Língua Galega.
Requisitos específicos de os/as solicitantes:
Para solicitar a bolsa à que se refere esta convocação é necessário, ademais de reunir os requisitos gerais estabelecidos na base quarta desta ordem, acreditar os seguintes:
– Possuir alguma dos seguintes títulos ou outros títulos que se considerem equivalentes: licenciado/a em Filoloxía Galega, Románica, Hispânica ou Portuguesa ou bem escalonado/a em Língua e Literatura Galegas; em Língua e Literatura Espanholas; em Língua e Literatura modernas; em Galego e Português: estudos linguísticos e literários; em Espanhol: estudos linguísticos e literários ou em Estudos de Galego e Espanhol.
– Conhecer as normas fundamentais para elaborar referências bibliográficas destinadas a um catálogo bibliotecário ou compilacións semelhantes a BILEGA.
– Possuir sólida capacidade de redacção e de síntese em língua galega.
– Saber gerir bases de dados em qualidade de utente.
– Possuir competência pasiva em línguas estrangeiras (nomeadamente, inglês, francês ou alemão).
ANEXO IV
Uma bolsa de formação no Projecto Terminologia científico-técnica.
Esta bolsa tem como finalidade a formação dentro do Projecto Terminologia científico-técnica, e o adxudicatario da bolsa compaxinará actividades de tradução com trabalhos de tipo terminolóxico que se desenvolvem no Centro Ramón Pinheiro para a Investigação em Humanidades.
Requisitos específicos de os/as solicitantes:
Para solicitar a bolsa à que se refere esta convocação é necessário, ademais de reunir os requisitos gerais estabelecidos na base quarta desta ordem:
– Ser licenciado/a em Filoloxía ou Tradução e Interpretação, ou bem escalonado/a em Língua e Literatura Galegas; em Língua e Literatura Espanholas; em Língua e Literatura Inglesas; em Língua e Literatura Modernas; em Línguas estrangeiras; em Tradução e Interpretação ou outros títulos que se considerem equivalentes.
– Possuir conhecimentos de línguas estrangeiras.
– Ter formação, ao menos elementar, em terminologia ou em lexicografía (demostrable mediante a superação de alguma matéria, publicações científicas, assistência a simposios, seminários ou congressos especializados, comunicações apresentadas a congressos, etc.).
Serão valorados muito especialmente:
– A formação em terminologia.
– O conhecimento de língua galega, particularmente do seu léxico.
– O conhecimento de línguas estrangeiras.
– O manejo de bases de dados e processadores de texto.
– O nível de mecanografía.
ANEXO V
Uma bolsa de formação no Projecto Relatórios de Literatura.
Esta bolsa tem como finalidade a formação dentro do Projecto Relatórios de Literatura que se desenvolve no Centro Ramón Pinheiro para a Investigação em Humanidades.
Requisitos específicos de os/as solicitantes:
Para solicitar a bolsa à que se refere esta convocação é necessário, ademais de reunir os requisitos gerais estabelecidos na base quarta desta ordem:
– Ser licenciado/a em Filoloxía Galega ou Galego-Portuguesa ou escalonado/a em Língua e Literatura galegas (com Maior Plus de Língua e Literatura Galegas); em Estudos de Galego e Espanhol; em Galego e Português: estudos linguísticos e literários (com Maior Plus, Minor ou Maior em Literatura Galega) ou outros títulos que se considerem equivalentes.
– Ter cursado Literatura galega e Literatura infantil e juvenil.
– Ter prática na elaboração de repertórios bibliográficos comentados.
– Possuir conhecimentos de informática que incluam gestão de bases de dados em qualidade de utente.
ANEXO VI
Uma bolsa de formação no Projecto Recuperação de textos poéticos e jornalísticos galegos.
Esta bolsa tem como finalidade a formação dentro do Projecto Recuperação de textos poéticos e jornalísticos galegos, que se desenvolve no Centro Ramón Pinheiro para a Investigação em Humanidades.
Requisitos específicos de os/as solicitantes:
Para solicitar a bolsa à que se refere esta convocação é necessário, ademais de reunir os requisitos gerais estabelecidos na base quarta desta ordem:
– Ser licenciado/a em Filoloxía Galega ou bem escalonado/a em Língua e Literatura Galegas; em Galego e Português: estudos linguísticos e literários; em Estudos de Galego e Espanhol ou outros títulos que se considerem equivalentes.
– Ter conhecimentos de informática a nível de utente.
ANEXO VII
Uma bolsa de formação no Projecto Lírica profana galego-portuguesa.
Esta bolsa tem como finalidade a formação dentro do Projecto Lírica profana galego-portuguesa que se desenvolve no Centro Ramón Pinheiro para a Investigação em Humanidades.
Requisitos específicos de os/as solicitantes:
Para solicitar a bolsa à que se refere esta convocação é necessário, ademais de reunir os requisitos gerais estabelecidos na base quarta desta ordem:
– Ser licenciado/a em Filoloxía Galega, Portuguesa, Hispânica, Clássica ou Románica, ou bem escalonado/a em Espanhol: estudos linguísticos e literários; em Língua e Literatura Modernas (com Maior ou Minor em Filoloxía Románica); em Língua e Literatura galegas; em Língua e literatura espanholas ou em Filoloxía Clássica ou outros títulos que se considerem equivalentes.
– Acreditar conhecimentos específicos de literatura románica medieval (especificamente lírica) mediante estudos que a incluam a nível de licenciatura/grau ou mestrado, e/ou pela assistência a actividades formativas complementares (cursos, seminários, coloquios...) centradas na literatura medieval.
– Ter conhecimentos de informática a nível de utente.
– Estar capacitado para ler/traduzir textos em diferentes línguas románicas no estado medieval.
ANEXO VIII
Uma bolsa de formação no Projecto Dimensões da identidade colectiva da Galiza.
Esta bolsa tem como finalidade a formação do Projecto Dimensões da identidade colectiva da Galiza, para desenvolver no Centro Ramón Pinheiro para a Investigação em Humanidades.
Requisitos específicos de os/as solicitantes:
Para solicitar a bolsa à que se refere esta convocação é necessário, ademais de reunir os requisitos gerais estabelecidos na base quarta desta ordem:
– Ser licenciado/a ou escalonado/a em Ciências Políticas e da Administração ou outros títulos que se estimem equivalentes.
– Possuir conhecimentos avançados de estatística avalizados com o título oficial com nível de licenciatura, grau ou mestrado.
– Ter conhecimentos de Bellview System, SPSS e R.
