De conformidad con lo dispuesto en el artículo 59.4º de la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, de régimen jurídico de las administraciones públicas y del procedimiento administrativo común, se notifica a los interesados, Asypra, S.L., con el último domicilio conocido avda. Emilia Pardo Bazán, s/n, Sanxenxo (Pontevedra); y Porta do Sol Lérez, S.L. con domicilio en Pardo Bazán, edf. Avelaíña, entresuelo, Sanxenxo (Pontevedra), la resolución de los recursos de alzada números V-2001/0174 y V-2001/0175, interpuestos contra la resolución del delegado provincial del Ins

tituto Gallego de la Vivienda y Suelo en Pontevedra de fecha 2 de julio de 2001, cuya parte dispositiva dice:

En su virtud,

RESUELVO:

Desestimar los recursos de alzada números V-2001/0174 y 2001/0175 interpuestos por la representación de la empresa Porta do Sol Lérez, S.L. y por la representación de la empresa Asypra, S.L., contra la resolución del delegado provincial del Instituto Gallego de la Vivienda y Suelo (IGVS) de Pontevedra, dictada el 2 de julio de 2001 en el expediente sancionador ES-P-003/01, que les impone como responsables solidarios de la comisión de una infracción muy grave tipificada en el artículo 6 e) de la Ley 13/1996, de 30 de diciembre, de infracciones en materia de vivienda, la sanción de 12.020,24 euros (2.000.000 de pesetas) y la inhabilitación para participar en promociones de viviendas de protección oficial durante tres años, junto con la exigencia de

realizar las obras de reparación y conservación necesarias para acomodar la edificación al proyecto en su día aprobado; resolución que se confirma.

Contra esta resolución, que se transcribe definitiva en vía administrativa, cabe recurso contencioso-administrativo ante el Juzgado de lo Contencioso-Administrativo de Pontevedra, de conformidad con los artículos 8 de la Ley 29/1998, de 13 de julio, reguladora de la jurisdicción contencioso-administrativa, en el plazo de dos meses contados desde el día siguiente al de su notificación, conforme con lo dispuesto en el artículo 46.1º de la citada Ley 29/1998.

Y para que conste y les sirva de notificación a los interesados, firmo y sello la presente cédula.

Santiago de Compostela, 11 de octubre de 2002.

José Antonio Fernández Vázquez

Secretario general de la Consellería de Política

Territorial, Obras Públicas y Vivienda