Francisco Castiñeiras Fernández, secretario del Juzgado de Primera Instancia e Instrucción número tres de Santiago de Compostela doy fe y testimonio que en el juicio de faltas nº 476/2001 se ha dictado la presente sentencia, que en su encabezamiento y parte dispositiva dice:

«Juzgado de Primera Instancia e Instrucción número tres de Santiago de Compostela.

Procedimiento: juicio de faltas 476/2001.

En Santiago de Compostela, veintitrés de mayo de dos mil dos.

En nombre del Rey.

Leonor Castro Calvo, magistrada-jueza, de Instrucción, habiendo visto y oído en juicio oral y público la presente causa juicio de faltas 476/2001, seguida por una falta de daños, en el que han sido parte además del Ministerio Fiscal, Heriberto Andrade Castiñeira denunciante y como denunciado Joaquín

Ferreira de Sousa, ha pronunciado la siguiente sentencia.

Fallo que debo condenar y condeno a Joaquín Ferreira de Sousa como autor de una falta de daños del artículo 625.1º del Código Penal a la multa de 15 días y cuota diaria de 6 euros/día con responsabilidad personal subsidiaria de un día de privación de libertad por cada dos cuotas impagadas; y que indemnice en concepto de responsabilidad civil a Heriberto Andrade Castiñeira con la cantidad de 256,22 euros (42.631 ptas.) por los daños en la máquina.

La presente resolución no es firme y contra la misma cabe interponer recurso de apelación en ambos efectivos en este juzgado para ante la Audiencia Provincial de A Coruña -Sección 6ª- con sede en Santiago de Compostela en el plazo de cinco días desde su notificación.

Así,por esta mi sentencia, lo pronuncio, mando y firmo».

Y para que conste y sirva de notificación de sentencia a Joaquín Ferreira de Sousa, actualmente en paradero desconocido, y su publicación en el Diario Oficial de Galicia, expido el presente edicto en Santiago de Compostela a seis de noviembre de dos mil tres.

El secretario

Rubricado