Galego | Castellano| Português

DOG - Xunta de Galicia -

Diario Oficial de Galicia
DOG Núm. 38 Terça-feira, 25 de fevereiro de 2014 Páx. 8009

III. Outras disposições

Vice-presidência e Conselharia de Presidência, Administrações Públicas e Justiça

RESOLUÇÃO conjunta de 30 de janeiro de 2014, da Conselharia de Cultura, Educação e Ordenação Universitária e do Instituto Galego de Consumo, pela que se convoca a fase autonómica do concurso de prêmios sobre consumo responsável e qualidade de vida Consumópolis-9: Consumir entre telas.

A Lei 2/2012, de 28 de março, galega de protecção geral das pessoas consumidoras e utentes, estabelece como um dos direitos básicos dos consumidores a formação e a educação em matéria dos direitos dos consumidores. Assinala na exposição de motivos que a actuação administrativa deve superar o conceito tradicional de formação e educação, limitada tradicionalmente e em exclusiva ao conhecimento pelas pessoas consumidoras dos seus direitos como tais, para perceber esta formação e educação concebidas em mais um contexto global onde este conhecimento tenha que complementar-se simbioticamente com outros conhecimentos dos cales não possa prescindir à hora de adquirir bens e serviços, como a sustentabilidade ambiental, económica, social e cultural.

Assim mesmo, o artigo 50 desta mesma lei assinala que a administração competente em matéria de consumo, conjuntamente com a competente em educação, estabelecerá um plano de formação específico orientado a favorecer o tratamento da educação para o consumo nos currículos das diferentes etapas e níveis do ensino regrado na forma em que melhor se ajuste à finalidade pedagógica de cada um deles.

A Lei orgânica 2/2006, de 3 de maio, de educação (LOE), faz referência à concepção da educação como instrumento de melhora da condição humana e da vida colectiva e a necessidade de oferecer ao estudantado uma formação que permita dar resposta às cambiantes necessidades e às demandas que apresentam as pessoas e os grupos sociais.

A educação para o consumo é fundamentalmente uma educação social e cidadã, que incide na comunidade e representa um meio para avançar para mais uma cidadania crítica, autónoma, consciente dos seus direitos e responsabilidades que lhe permita actuar numa sociedade globalizada e cambiante.

Promover a educação para o consumo nos centros educativos da Comunidade Autónoma é, portanto, um interesse do Instituto Galego de Consumo e da Conselharia de Cultura, Educação e Ordenação Universitária, com o objecto de que o estudantado desenvolva as competências que lhe permitam exercer os seus direitos como pessoas consumidoras, actuando no comprado de forma autónoma, responsável e solidária.

Em consonancia com estes princípios, o Instituto Galego de Consumo participa na organização do concurso Consumópolis, conjuntamente com o Instituto Nacional do Consumo e outras dezasseis comunidades autónomas. Este concurso tem como objectivo o desenvolvimento de actividades que promovam, entre os mais novos, hábitos de consumo responsável fomentando a participação dos centros educativos através do professorado e estudantado em actividades relacionadas com a educação para o consumo.

A primeira fase do concurso, consistente num jogo pedagógico virtual, desenvolve-se entre o 24 de outubro de 2013 e o 15 de janeiro de 2014.

Uma vez rematada a fase de jogo, corresponde ao Instituto Galego de Consumo, adscrito à Conselharia de Economia e Indústria e à Conselharia de Cultura, Educação e Ordenação Universitária, convocar a fase autonómica do concurso, com o objecto de seleccionar os ganhadores que representem a Comunidade Autónoma da Galiza na fase estatal.

Por tudo isso,

DISPONHO:

Artigo 1. Objecto

A presente resolução tem por objecto convocar e regular a fase autonómica do concurso escolar 2013-2014 Consumópolis-9 sobre consumo responsável: Consumir entre telas.

A fase autonómica do concurso, que pretende fomentar o trabalho em equipa, consiste no desenho, elaboração e apresentação de um trabalho conjunto que consistirá na redacção de um conselho ou mensagem, de 140 caracteres de extensão, sobre consumo responsável em relação com o uso das TIC (tecnologias da informação e da comunicação). Esta mensagem, dirigida a quinta-feira da mesma idade, irá acompanhado de uma imagem (debuxo, fotografia, collage, etc.) que apoie o texto e reflicta o conteúdo da mensagem.

O tema proposto para o trabalho estabelece no artigo 6 da presente resolução.

Artigo 2. Dotação económica

1. Conceder-se-ão três prêmios de 1.000, 600 e 300 euros para os trabalhos classificados respectivamente em primeiro, segundo e terceiro lugar por cada um dos níveis de participação seguintes:

a) Estudantado de 3º ciclo de educação primária.

b) Estudantado de 1º e 2º curso de educação secundária obrigatória (ESO).

c) Estudantado de 3º e 4º curso de educação secundária obrigatória (ESO).

Ademais, todos os membros da equipa receberão um diploma acreditativo como ganhadores.

2. Os trabalhos classificados em primeiro lugar em cada um dos níveis representarão a Comunidade Autónoma na fase estatal que se celebrará em Madrid.

3. Os prêmios fá-se-ão efectivos com cargo à aplicação orçamental 08.80.613B.640.0 dos orçamentos do Instituto Galego de Consumo para o ano 2014, na qual existe crédito adequado e suficiente.

Artigo 3. Beneficiários

1. Poderão participar nesta fase autonómica todas aquelas equipas constituídas por cinco alunos ou alunas de idades compreendidas entre 10 e 16 anos, coordenados por um docente, que estivessem inscritos previamente e que rematassem a primeira parte do concurso, realizada através da página web que suporta o jogo e que tem achega desde a web do Instituto Galego de Consumo (www.igc.xunta.es).

2. Um mesmo docente poderá coordenar mais de uma equipa de um mesmo ciclo.

3. Cada equipa deverá apresentar um único cartaz ou calendário e não existe limite para o número de grupos que se formem em cada centro educativo.

4. Os níveis de participação estabelecidos são:

– Estudantado de 3º ciclo de educação primária (de 10 a 12 anos).

– Estudantado de 1º e 2º curso de educação secundária obrigatória (de 12 a 14 anos).

– Estudantado de 3º e 4º curso de educação secundária obrigatória (de 14 a 16 anos).

Artigo 4. Prazo de apresentação

O prazo para a apresentação dos trabalhos começará o dia seguinte ao de publicação da presente resolução no Diário Oficial da Galiza e rematará o dia 22 de março de 2014.

Artigo 5. Apresentação das solicitudes e documentação

1. Os trabalhos que se apresentem irão acompanhados da seguinte documentação:

a) Solicitude assinada pela direcção do centro escolar conforme o modelo que figura como anexo da presente resolução.

b) Ficha virtual com o código da equipa e do trabalho correspondente, descargada desde a plataforma virtual que suporta o jogo e disponível uma vez que se carregue o trabalho para o seu alojamento na página de Consumópolis.

c) Uma cópia em suporte papel ou digital do trabalho que se apresenta ao concurso, segundo as características estabelecidas no artigo 6 da presente resolução.

d) Memória descritiva realizada pelo estudantado participante explicando como se organizaram para a participação no concurso em ambas as duas fases, segundo as características estabelecidas no artigo 6 da presente resolução.

Os trabalhos apresentar-se-ão em quaisquer dos dois idiomas oficiais da Comunidade Autónoma da Galiza.

2. As solicitudes deverão apresentar-se preferivelmente por via electrónica através do formulario normalizado disponível na sede electrónica da Xunta de Galicia (https://sede.junta.és), de acordo com o estabelecido nos artigos 27 da Lei 11/2007, de 22 de junho, de acesso dos cidadãos aos serviços públicos, e 24 do Decreto 198/2010, de 2 de dezembro, pelo que se regula o desenvolvimento da Administração electrónica na Xunta de Galicia e nas entidades dela dependentes. Para a apresentação das solicitudes será necessário o documento nacional de identidade electrónico ou qualquer dos certificados electrónicos reconhecidos pela sede da Xunta de Galicia.

Alternativamente, também se poderão apresentar as solicitudes em suporte papel por qualquer dos médios estabelecidos no artigo 38.4 da Lei 30/1992, de 26 de novembro, de regime jurídico das administrações públicas e do procedimentos administrativo comum, utilizando o formulario normalizado disponível na sede electrónica da Xunta de Galicia.

Em caso de enviar-se por correio, o envio deverá ser certificado, com o sê-lo de Correios na primeira folha do formulario para garantir que a data de remisión é anterior à de encerramento da convocação.

Artigo 6. Características dos trabalhos

(Acessível na web do concurso desde o 24.10.2013 ao 27.2.2013).

Para poder participar na presente convocação é necessário completar a primeira fase do jogo por parte de todos os integrantes de cada equipa. Uma vez rematada a fase de jogo, cada equipa participante deverá realizar um trabalho em equipa com as seguintes características:

6.1. A fase autonómica do concurso que pretende fomentar o trabalho em equipa consiste no desenho, elaboração e apresentação de um trabalho conjunto que consistirá na redacção de um conselho ou mensagem, de 140 caracteres de extensão, sobre consumo responsável em relação com o uso das TIC (tecnologias da informação e da comunicação). Esta mensagem, dirigida a estudantado da mesma idade, irá integrada num cartaz com uma imagem (debuxo, fotografia, collage, etc.) que apoie o texto e reflicta o conteúdo da mensagem.

O trabalho apresentar-se-á em formato electrónico e situar-se-á num espaço virtual, asignado previamente no portal de Consumópolis, ao qual os concursantes poderão aceder desde o 24 de outubro de 2013 ata o 27 de fevereiro de 2014, ambos os dois inclusive, e desde onde se poderá descargar a ficha virtual indispensável para identificar os trabalhos.

Só se reservará um espaço virtual por equipa.

Como ajuda para realizar as actividades objecto do certame, equipas e professorado coordenador contarão com fichas informativas e pedagógicas, em formato PDF, relacionadas com o consumo responsável que estarão localizadas na página web que suporta o jogo.

6.2. Características do cartaz.

O supracitado cartaz estará composto por:

• Uma frase de 140 caracteres que motive outros jovens a consumirem de modo responsável através das TIC.

• Um debuxo ou fotografia que reforce a mensagem da frase anterior.

6.2.1. Requirimentos da frase.

• Máximo de 140 caracteres (pode ser mais curta se se deseja).

• Deverá ter um tom positivo.

• Pode estar escrita em prosa, verso ou ser um jogo de palavras que no seu conjunto faça sentido.

• Deve ser inédita e original e não ter sido premiada noutro concurso.

• As faltas de ortografía farão com que o trabalho fique automaticamente rejeitado.

6.2.2. Requirimentos da imagem.

• Deve complementar e fazer perceber a frase.

• Não poderá incluir publicidade (imagens de marcas de produtos ou serviços existentes); pessoas famosas ou reconhecidas (desportistas, políticos, cantores, etc.) e personagens de ficção. Também não símbolos que façam alusão expressa a redes sociais, programas ou páginas da internet existentes.

• Nenhum trabalho conterá imagens ou conteúdos violentos, sexistas, racistas ou quaisquer outro contrário aos valores da escola actual.

6.3. Dimensões e características técnicas do cartaz.

O trabalho deverá plasmarse sobre uma superfície lisa e moderadamente rígida (madeira, cartón, papel groso, etc.) num formato A3 (29,7 cm×42 cm).

• A posição será horizontal:

a) As técnicas que se podem empregar para a criação do trabalho são livres e flexíveis em função das capacidades e gostos do grupo: à mão com lapis de cores, acuarelas, témperas, rotuladores, etc.; mediante programas informáticos, utilizando preferentemente software livre, como o Linux ou o Impress; também está permitido o tratamento ou edição de imagens com programas preferentemente de software livre, como o Gimp, ou outros, sempre que a base da composição seja um trabalho original criado pela equipa; outras técnicas como colaxes ou fotomontaxes são também aceites.

b) Uma vez rematado o cartaz, o docente coordenador deverá tirar-lhe uma fotografia, tentando ajustar-se às suas margens o máximo possível. É aconselhável que o peso da fotografia não seja superior a 2 MB.

Esta fotografia é a que deverá carregar na plataforma que suporta o jogo Consumópolis-9, na ligazón «Subir o nosso cartaz».

c) Não cumprir qualquer dos dois seguintes requirimentos suporá a descualificación imediata da equipa:

1. Nenhum cartaz poderá incluir marcas de produtos ou serviços existentes.

2. Nenhum cartaz conterá imagens ou conteúdos sexistas, racistas ou quaisquer outro contrário aos valores da escola.

6.4. Ficha virtual.

a) Uma vez rematada a realização do cartaz, poder-se-á imprimir a Ficha Virtual do Cartaz, documento que contém os dados do cartaz (referência, nome da equipa, componentes e título do cartaz). O docente coordenador será o encarregado de imprimir este documento e de enviar ao Instituto Galego de Consumo junto com a solicitude de participação segundo se indica no artigo 5 da presente resolução. Com este documento, o júri poderá aceder ao cartaz e proceder à sua avaliação.

b) Desde o momento em que a Ficha Virtual do Cartaz seja impressa pelo coordenador, o cartaz não poderá ser substituído.

c) Muito importante: se o docente coordenador não imprime a Ficha Virtual do Trabalho, a fase autonómica do concurso não se considera finalizada.

d) Aquelas equipas aos que se lhes apresentem problemas técnicos que lhes dificultem ou impeça carregar o cartaz e imprimir a ficha virtual, deverão enviar-lhe um correio electrónico à administração do concurso, que lhes indicará, pela mesma via, o procedimento que devem seguir.

e) Advertência muito importante: as faltas de ortografía descualificarán automaticamente o trabalho apresentado e, portanto, a equipa fica automaticamente eliminada do concurso.

6.5. Memória da participação no concurso.

O estudantado participante elaborará uma memória em suporte digital, com uma extensão máxima de 5 páginas, em que se exponha como foi a participação da equipa no jogo Consumópolis-9: Consumir entre telas, em que se explique no mínimo:

– A organização da equipa para a resolução das provas do jogo Consumópolis-9 e a documentação consultada.

– A organização da equipa para a elaboração da frase e do cartaz, as fontes documentários consultadas, as ferramentas digitais e os materiais utilizados.

– Juntar-se-á, se é o caso, anexo fotográfico das actividades realizadas pelo estudantado durante a experiência.

A memória realizar-se-á em qualquer dos dois idiomas oficiais da Comunidade Autónoma da Galiza.

Artigo 7. Júri

1. Os trabalhos que se apresentem a esta convocação serão examinados e avaliados por um júri constituído por:

• Presidente:

– O conselheiro de Cultura, Educação e Ordenação Universitária ou pessoa em quem delegue.

• Vice-presidente/a:

– A pessoa titular da presidência do Instituto Galego de Consumo ou pessoa em quem delegue.

• Vogais:

– Um/uma assessor/a docente da Conselharia de Cultura, Educação e Ordenação Universitária.

– Um funcionário ou funcionária do Instituto Galego de Consumo.

• Secretária:

– A directora técnica da Escola Galega de Consumo.

2. O funcionamento do jurado estará regulado pelas normas básicas contidas no capítulo II do título II da Lei 30/1992, de 26 de novembro, de regime jurídico das administrações públicas e do procedimento administrativo comum e pela secção III, do capítulo I do título I (artigos 14 e seguintes) da Lei 16/2010, de 17 de dezembro, de organização e funcionamento da Administração geral e do sector público autonómico da Galiza. O júri terá faculdades para resolver as dúvidas que apareçam na interpretação das bases da presente convocação.

3. O júri, de ser necessário, poderá contar com o asesoramento de especialistas.

4. Os prêmios anunciados poderão ser declarados desertos. Não obstante, o júri poderá determinar a redistribución da quantia dos declarados desertos se as características dos trabalhos assim o permitem.

Artigo 8. Critérios de valoração

1. Para a selecção dos trabalhos com direito a prêmio, o júri terá em conta os seguintes critérios:

A pontuação obtida no jogo pedagógico Consumir entre telas, que representará o 50 % da pontuação total que conseguirá cada equipa. A avaliação das provas incluídas no jogo interactivo através da internet Consumópolis-9 ficará estabelecida de forma automática pelo próprio sistema.

2. Para a valoração dos trabalhos em equipa da segunda parte do concurso ter-se-ão em conta os critérios seguintes:

– Coerência do trabalho com os objectivos do concurso.

– Criatividade, orixinalidade e apresentação na composição do trabalho em equipa.

3. Para a valoração das equipas que optam aos prêmios autonómicos, o trabalho em equipa valorar-se-á com um máximo de 50 pontos com a seguinte ponderación:

1. Coerência do trabalho com os objectivos do concurso: até 15 pontos.

2. Claridade na mensagem: até 10 pontos.

3. Criatividade e orixinalidade na composição: até 10 pontos.

4. Apresentação e qualidade técnica: até 10 pontos.

5. Memória explicativa: até 5 pontos.

Artigo 9. Certificação

O Instituto Galego de Consumo solicitará à Conselharia de Cultura, Educação e Ordenação Universitária para o professorado participante nos trabalhos que resultem premiados na convocação a expedição de um certificado como prêmio de inovação educativa.

Artigo 10. Pagamento dos prêmios

1. O pagamento dos prêmios, por uma quantia máxima de 5.700 euros, fá-se-á com cargo à aplicação orçamental 08.80.613B.640.0 dos orçamentos do Instituto Galego de Consumo para o ano 2014, onde existe crédito adequado e suficiente.

2. Os trabalhos classificados em primeiro lugar em cada um dos níveis representarão a Comunidade Autónoma na fase estatal que se celebrará em Madrid.

3. Os/as destinatarios/as dos prêmios têm a obriga de facilitar toda a informação que lhes seja requerida pela Intervenção Geral da Comunidade Autónoma, pelo Tribunal de Contas e pelo Conselho de Contas da Galiza no exercício das suas funções de fiscalização e controlo.

4. Toda a alteração das condições tidas em conta para a concessão dos prêmios poderá dar lugar à modificação da resolução de concessão.

5. Assim mesmo, em caso de não cumprimento de qualquer das condições estabelecidas para a sua concessão existirá a obriga de reintegro total ou parcial do prêmio percebido.

Artigo 11. Difusão e publicação

1. O Instituto Galego de Consumo poderá proceder à reprodução, publicação e divulgação dos trabalhos premiados, que ficarão na sua propriedade, excepto os classificados em primeiro lugar de cada categoria, que concursarán na fase estatal.

2. Os ganhadores ficam na obriga de assumir as responsabilidades que puderem resultar da utilização dos textos, imagens e outros elementos criativos utilizados na realização do trabalho e cuja propriedade seja de terceiras pessoas ou entidades alheias à presente convocação.

3. A participação de menores nas diferentes reportagens fotográficas que façam parte do trabalho deverá contar com a autorização por escrito dos pais ou titores.

4. A participação na correspondente convocação supõe a aceitação de todas as bases, assim como a cessão ao Instituto Galego de Consumo do direito de propriedade intelectual dos trabalhos premiados nos quais poderão introduzir-se as variações que se considerem mais ajeitadas para a sua finalidade.

Artigo 12. Retirada da documentação

As pessoas interessadas ou quem as representem poderão solicitar a retirada dos trabalhos não premiados da página web que suporta o concurso, no prazo dos trinta dias naturais seguintes ao da publicação da resolução de concessão dos prêmios no Diário Oficial da Galiza. Caso contrário, ficarão expostos de forma permanente enquanto se mantenha o concurso.

Artigo 13. Resolução

1. As solicitudes perceber-se-ão desestimadas se não forem resolvidas no prazo de cinco meses contados a partir do dia seguinte ao da publicação da correspondente convocação no Diário Oficial da Galiza.

2. A proposta de concessão de prêmios emitida pelo jurado elevará à Presidência do Instituto Galego de Consumo para a sua resolução e publicação no Diário Oficial da Galiza.

3. Contra as resoluções que se ditem ao abeiro desta convocação, que porão fim à via administrativa, os interessados poderão interpor:

a) Recurso potestativo de reposición ante o órgão que a ditou ou deveu ditar no prazo de um mês contado a partir do dia seguinte ao da sua notificação, ou de três meses contados a partir do dia seguinte a aquele em que se produza o acto presumível, segundo seja o caso.

b) Ou bem directamente recurso contencioso-administrativo, segundo o estabelecido na Lei 29/1998 da xurisdición contencioso-administrativa, ante o julgado do contencioso-administrativo correspondente à circunscrição do órgão que ditou a resolução, se é expressa, no prazo de dois meses contados desde o dia seguinte ao da sua notificação, ou de seis meses contados a partir do dia seguinte a aquele em que se produza o acto presumível.

Tudo isto sem prejuízo de que os interessados possam exercer, se é o caso, qualquer outro, que cuidem procedente.

Artigo 14. Regime de recursos

Esta resolução poderá ser impugnada potestativamente ante a presidenta do Instituto Galego de Consumo, mediante recurso de reposición, no prazo de um mês, contado a partir do dia seguinte ao da sua publicação no Diário Oficial da Galiza, segundo o disposto nos artigos 116 e 117 da Lei 30/1992, modificada pela Lei 4/1999, de 13 de janeiro, de regime jurídico das administrações públicas e do procedimento administrativo comum, ou bem directamente mediante recurso contencioso-administrativo, no prazo de dois meses contados desde o dia seguinte ao da sua publicação, ante a Sala do Contencioso-Administrativo do Tribunal Superior de Justiça da Galiza.

Disposição derradeira

Faculta-se a presidenta do Instituto Galego de Consumo para ditar as disposições necessárias para o desenvolvimento do disposto nesta resolução.

Santiago de Compostela, 30 de janeiro de 2014

Sol María Vázquez Abeal Jesús Vázquez Abad
Presidenta do Instituto Conselheiro de Cultura,
Galego de Consumo Educação e Ordenação Universitária

missing image file
missing image file
missing image file