Visto por la Sección Segunda de la Sala de lo Contencioso-Administrativo del Tribunal Superior de Justicia de Galicia el procedimiento ordinario 4523/2011, en relación con el Decreto 187/2011, de la Xunta de Galicia, de 29 de septiembre, por el que se suspende parcialmente la vigencia del Plan general de ordenación urbana del Ayuntamiento de Ourense y se aprueba la ordenación urbanística provisional hasta la entrada en vigor del nuevo planeamiento, interpuesto por Eduardo Vázquez González y otros, se dictó la Sentencia 00596/2016, de 6 de octubre, por la que se estima el recurso contencioso-administrativo interpuesto.

Por lo tanto, de conformidad con lo dispuesto en los artículos 72 y 107 de la Ley 29/1998, de 13 de julio, reguladora de la jurisdicción contencioso-administrativa, y con el fin de llevar a puro y debido efecto dicha sentencia, se resuelve dar publicidad a su parte dispositiva, que a continuación se transcribe:

«Fallamos que debemos estimar y estimamos el recurso contencioso-administrativo interpuesto por Eduardo Vázquez González, Manuel Cantón Rodríguez, Soledad Gómez Cid, Manuel Meno Salgado, María Cabera García, Eladio Pérez Pérez, Manuel Corral Pereira, Adolfo Corral Martínez, José Corral Rivera, Nieves Corral Martínez, Dolores Ferreiro Corral, Amando Iglesias Moure, Sara María Cardama Corral, María Corral Pereira, José Pavón Iglesias, Peregrina Conde Corral, Milagros Ferreiro Corral, José Ramón Pérez Travieso y Bernardo Corral Pérez, contra el Decreto 187/2011, de 29 de septiembre, de la Consellería de Medio Ambiente, Territorio e Infraestructuras de la Xunta de Galicia, que acordó suspender parcialmente la vigencia del Plan general de ordenación urbana del Ayuntamiento de Ourense y aprobar la ordenación urbanística provisional hasta la entrada en vigor del nuevo planeamiento y, conforme a lo instado, anular el referido Decreto 187/2011, en lo concerniente a la ordenación urbanística provisional de los ámbitos de iniciativa privada AR-11-E; AR-14-E; AR-20-E; AR-36-E; AR-46-E; AR-06-b-N; AR-13-N; AR-16-N; AR-38-N; AR-40-b-N; AR-43-N; AR-14-b-O; AR-16-O; AR-40-O y SURBZ08-C; sin hacer especial condena en costas.

Contra esta sentencia cabe interponer, bien ante el Tribunal Supremo, bien ante la correspondiente sección de esta sala, el recurso de casación previsto en el artículo 86 de la Ley jurisdiccional, que habrá de prepararse mediante escrito a presentar en esta sala en el plazo de treinta días y cumpliendo los requisitos indicados en el artículo 89.2 de dicha ley».

Asimismo, la Sección Segunda del Tribunal Superior de Justicia de Galicia dictó auto en sentido de inadmitir a trámite el recurso de casación núm. 124/2016, preparado por la Xunta de Galicia y el Ayuntamiento de Ourense, contra la Sentencia 00596/2016, de 6 de octubre de 2016, pronunciada por la Sección Segunda de la Sala de lo Contencioso-Administrativo del Tribunal Superior de Justicia de Galicia.

Ourense, 15 de mayo de 2017

Jesús Vázquez Abad
Alcalde presidente