Visto pela Secção Segunda da Sala do Contencioso-Administrativo do Tribunal Superior de Justiça da Galiza o procedimento ordinário 4576/2011, em relação com o Decreto 187/2011, da Xunta de Galicia, de 29 de setembro, pelo que se suspende parcialmente a vigência do Plano geral de ordenação urbana da Câmara municipal de Ourense e se aprova a ordenação urbanística provisória até a entrada em vigor do novo planeamento, interposto por Jardim das Burgas, S.A., ditou-se a Sentença 00591/2016, de 6 de outubro, pela que se estima o recurso contencioso-administrativo interposto.

Portanto, de conformidade com o disposto nos artigos 72 e 107 da Lei 29/1998, de 13 de julho, reguladora da jurisdição contencioso-administrativa, e com o fim de levar a puro e devido efeito a dita sentença, resolve-se dar publicidade à sua parte dispositiva, que a seguir se transcribe:

«Resolvemos que devemos estimar e estimamos o recurso contencioso-administrativo interposto pela procuradora María Fara Aguiar Boudín, em nome e representação de Jardim das Burgas, S.A. contra o Decreto 187/2011, de 29 de setembro, da Conselharia de Médio Ambiente, Território e Infra-estruturas da Xunta de Galicia, pelo que se suspende parcialmente a vigência do Plano geral de ordenação urbana da Câmara municipal de Ourense e se aprova a ordenação urbanística provisória até a entrada em vigor do novo planeamento, e anulamos o decreto impugnado.

Sem condenação em custas.

Contra esta sentença cabe interpor, bem ante o Tribunal Supremo, bem ante a correspondente Secção desta Sala, o recurso de casación previsto no artigo 86 da LRXCA, que se deverá preparar mediante escrito que se apresentará nesta Sala no prazo de trinta dias e cumprindo os requisitos indicados no artigo 89.2 da dita lei».

Além disso, a Secção Segunda do Tribunal Superior de Justiça da Galiza ditou auto no senso de inadmitir a trâmite o recurso de casación núm. 190/2016, preparado pela Xunta de Galicia e pela Câmara municipal de Ourense, contra a Sentença 00591/2016, de 6 de outubro de 2016, pronunciada pela Secção Segunda da Sala do Contencioso-Administrativo do Tribunal Superior de Justiça da Galiza.

Ourense, 15 de maio de 2017

Jesús Vázquez Abad
Presidente da Câmara presidente