Conforme o estabelecido no artigo 24 da Ordem de 23 de dezembro de 2019 pela que se aprovam as bases reguladoras da concessão de subvenções, em regime de concorrência competitiva, para a execução de projectos de cooperação para o desenvolvimento no exterior promovidos pelos agentes de cooperação e se procede à sua convocação, uma vez ultimada a concessão de ajudas, publicar-se-á no Diário Oficial da Galiza a relação das concedidas, com indicação das entidades beneficiárias, a finalidade, o país de execução do projecto e o montante das ajudas concedidas.
De acordo com o estabelecido no artigo único do ponto 3 desta ordem, as quantidades inicialmente atribuídas a cada aplicação orçamental do capítulo IV e do capítulo VII por cada linha de subvenção têm carácter estimativo e a sua determinação definitiva será a que resulte das resoluções de concessão que se ditem ao amparo desta ordem.
Com base no relatório da comissão avaliadora recolhido na acta de 18 de maio de 2020 e de acordo com o assinalado no citado artigo único do ponto 3 da ordem da convocação, realizaram-se as preceptivas modificações orçamentais. A modificação na distribuição entre créditos orçamentais foi publicada no Diário Oficial da Galiza núm. 112, de 10 de junho de 2020.
Na sua virtude,
RESOLVO:
Publicar no Diário Oficial da Galiza as ajudas concedidas por Resolução do director geral de Relações Exteriores e com a União Europeia de 12 de junho de 2020, de conformidade com a Ordem de 23 de dezembro de 2019 (DOG núm. 8, de 14 de janeiro de 2020) para a execução de:
– 24 projectos de cooperação para o desenvolvimento no exterior para ser executados pelas organizações não governamentais de cooperação ao desenvolvimento (ONGD), por um montante total de quatro milhões cento trinta e oito mil oitocentos cinquenta e um euros com quarenta cêntimo (4.138.851,40 €), cuja distribuição corresponde aos beneficiários, quantias e aplicações orçamentais que se relacionam no anexo I.
– 2 projectos de cooperação para o desenvolvimento no exterior para ser executados pelos outros agentes de cooperação (universidades, sindicatos, empresas ou organizações empresariais e comunidades galegas no exterior) por um montante total de trezentos trinta e cinco mil quatrocentos sessenta e três euros (335.463,00 €), cuja distribuição corresponde aos beneficiários, quantias e aplicações orçamentais que se relacionam no anexo II.
Santiago de Compostela, 30 de outubro de 2020
Jesús Gamallo Aller
Director geral de Relações Exteriores e com a União Europeia
ANEXO I
Ajudas para projectos de cooperação no exterior das ONGD
Nº expte. PR803D |
Entidade solicitante |
Denominação do projecto |
Orçamento total |
Subvenção concedida |
||||||
Subvenção concedida total |
Anualidade 2020 |
Anualidade 2021 |
||||||||
Capítulo IV |
Capítulo VII |
Total 2020 |
Capítulo IV |
Capítulo VII |
Total 2021 |
|||||
2020/11 |
Arquitectura sem Fronteiras |
Projecto Te Chwinqlal (para a vinda) para a garantia das condições essenciais de gobernanza, planeamento territorial e resiliencia da Comunidade Mam Cajolá, formada por 267 famílias indígenas, na sua maioria mulheres mães solteiras e viúvas, recentemente recolocadas no município de Champerico, Retalhuleu, Guatemala |
192.249,60 |
174.950,00 |
56.622,75 |
13.357,25 |
69.980,00 |
55.746,25 |
49.223,75 |
104.970,00 |
2020/46 |
Arquitectura sem Fronteiras agrupada com Proyde |
Projecto Qoklen toj xnaq'tzb'il (valor à educação) de melhora das condições de 6 escolas de educação primária e preprimaria e um Centro de Recursos para a Educação Inclusiva, para proporcionar educação inclusiva de qualidade ao estudantado com necessidades educativas especiais, com enfoque de género e interculturalidade, no município de Champerico, Retalhuleu. Guatemala |
351.472,50 |
224.975,00 |
52.790,00 |
37.200,00 |
89.990,00 |
125.436,75 |
9.548,25 |
134.985,00 |
2020/5 |
Manos Unidas |
Gestão de ecosistema e riscos climáticos com enfoque de género em comunidades camponesas e nativas de 3 microconcas de Junín e Huancavelica. Peru |
536.847,84 |
175.000,00 |
64.767,84 |
5.232,16 |
70.000,00 |
85.405,41 |
19.594,59 |
105.000,00 |
2020/51 |
Asamblea de Cooperação pela Paz agrupada com Agareso |
Fortalecer os mecanismos de participação cidadão e acesso a serviços públicos de saúde, de qualidade, especialmente da sexual e reprodutiva nos municípios de Jiquilisco e Usulatán. Ele Salvador |
241.582,21 |
225.000,00 |
86.947,03 |
3.052,97 |
90.000,00 |
133.007,15 |
1.992,85 |
135.000,00 |
2020/16 |
Fundação InteRed |
Mulheres jovens e adultas de São Juan Sacatepéquez com capacidades fortalecidas, enfrontan as violências machistas e acedem a oportunidades laborais dignas. Guatemala |
184.563,49 |
175.000,00 |
68.694,00 |
1.306,00 |
70.000,00 |
100.020,00 |
4.980,00 |
105.000,00 |
2020/10 |
AIDA, Ayuda, Intercâmbio y Desarrollo |
Promover a soberania alimentária e actividades económicas sustentáveis, geridas por mulheres, melhorando as correntes de valor locais para a produção agrícola e marisqueira nas ilhas de Bolama e Soga. Guiné Bissau |
198.706,00 |
175.000,00 |
26.852,85 |
43.147,15 |
70.000,00 |
72.251,93 |
32.748,07 |
105.000,00 |
2020/9 |
Solidariedade Internacional da Galiza |
Fortalecimento das capacidades das mulheres, meninas e adolescentes para o pleno exercício dos seus direitos a uma vida livre de violências e a meios de vida dignos no eixo La Paz-Ele Alto-Santa Cruz, Bolívia |
211.083,36 |
174.728,45 |
58.810,39 |
11.080,99 |
69.891,38 |
96.389,62 |
8.447,45 |
104.837,07 |
2020/41 |
Farmacêuticos Mundi |
Melhora da saúde e nutrição das mulheres em idade fértil e as meninas e crianças menores de 5 anos com enfoque de direitos, género, pertinência cultural e sostebilidade ambiental no município de Laguna de Pérolas, RACCS. Nicarágua |
213.325,71 |
175.000,00 |
54.947,61 |
15.052,39 |
70.000,00 |
92.523,81 |
12.476,19 |
105.000,00 |
2020/22 |
Fundação Entreculturas |
Adolescentes e jovens quichés de Guatemala exercem o seu direito a uma educação de qualidade que favorece o seu aprendizagem integral e o desenvolvimento da sua cidadania desde a equidade de género |
195.335,52 |
174.683,45 |
37.892,45 |
31.980,93 |
69.873,38 |
59.838,72 |
44.971,35 |
104.810,07 |
2020/8 |
Fundação Fabre |
Melhora das condições para o acesso à educação e à saúde, de quinta-feira migrantes rurais em 18 bairros dele Distrito IV do município de Sucre-Bolívia |
195.951,00 |
175.000,00 |
61.366,43 |
8.633,57 |
70.000,00 |
87.805,57 |
17.194,43 |
105.000,00 |
2020/54 |
Fundação Balms para la Infância |
Incrementada a participação social de mulheres e adolescentes na vida política e pública através da geração de direitos, responsabilidades e obrigações com um enfoque integral de género no bairro Santa Luzia e comunidades aledañas associado a IDI. República Dominicana. Fase III |
202.112,44 |
174.997,91 |
64.836,65 |
5.162,51 |
69.999,16 |
97.254,98 |
7.743,77 |
104.998,75 |
2020/52 |
Asamblea de Cooperação pela Paz agrupada com Agareso |
Melhora dos mecanismos locais e nacionais dirigidos à atenção integral e promoção dos DDHH e direitos das mulheres, nos municípios de São Cristóbal e Há-a, província de São Cristóbal, República Dominicana |
267.326,03 |
225.000,00 |
85.995,37 |
4.004,63 |
90.000,00 |
135.000,00 |
----- |
135.000,00 |
2020/1 |
Manos Unidas |
Melhora das condições de vida da povoação camponesa de três municípios das províncias de Azua e São Juan, consolidando a sua segurança alimentária mediante a implementación de um sistema produtivo agroecolóxico. República Dominicana |
137.582,43 |
60.000,00 |
30.000,00 |
30.000,00 |
60.000,00 |
----- |
----- |
0,00 |
2020/7 |
SODEPAZ |
Promoção do exercício efectivo do direito à energia asequible, segura e sustentável para comunidades indígenas Ch'orti' da Região VIII do município de Jocotán, Chiquimula, Guatemala |
77.566,00 |
59.990,31 |
31.140,31 |
28.850,00 |
59.990,31 |
----- |
----- |
0,00 |
2020/37 |
Fundação Fabre |
Produção sustentável de alimentos nutritivos, em 6 comunidades rurais dos municípios de Tacaná e Tajumulco, São Marcos, Guatemala |
206.364,00 |
175.000,00 |
48.380,00 |
21.620,00 |
70.000,00 |
76.871,00 |
28.129,00 |
105.000,00 |
2020/17 |
Fundação Ayuda em Acção |
Geração de oportunidades de acesso ao comprado a produtoras de mel e lácteos em três municípios do corredor seco de Madriz, Nicarágua |
217.056,00 |
175.000,00 |
54.267,00 |
15.733,00 |
70.000,00 |
98.841,00 |
6.159,00 |
105.000,00 |
2020/26 |
Fundação Educação y Cooperação (Educo) |
Projecto de fortalecimento das capacidades de incidência política e geração de alternativas produtivas sustentáveis em mulheres Mayas Mam vinculadas ao sector agropecuario de pequena escala no município de Santa Bárbara Huehuetenango. Guatemala |
189.500,00 |
175.000,00 |
62.494,60 |
7.505,40 |
70.000,00 |
90.170,42 |
14.829,58 |
105.000,00 |
2020/40 |
Amigos da Terra |
Melhora da equidade de género com a promoção dos direitos económicos, sociais, culturais e ambientais, a soberania alimentária e os microemprendementos de mulheres rurais nele Corpus, departamento de Choluteca. Honduras |
233.820,00 |
175.000,00 |
57.915,00 |
12.085,00 |
70.000,00 |
95.370,00 |
9.630,00 |
105.000,00 |
2020/31 |
Médicos dele Mundo |
A saúde das mulheres. Acesso a serviços de saúde sexual e reprodutiva eficientes e de qualidade promovendo a equidade de género, o empoderamento e o exercício dos direitos sociais das mulheres para a implementación de políticas públicas em três municípios do departamento de Santa Cruz, Bolívia |
214.450,00 |
175.000,00 |
70.000,00 |
----- |
70.000,00 |
105.000,00 |
------ |
105.000,00 |
2020/34 |
Fundação Oficina de Solidaridad |
Promoção da economia rural e alternativas de vida dignas e amigables com o meio ambiente, desde um enfoque de género em desenvolvimento em 2 comunidades do município de Sibinal-Quetzaltenango. Guatemala |
178.989,00 |
145.627,00 |
38.375,80 |
19.875,00 |
58.250,80 |
74.252,20 |
13.124,00 |
87.376,20 |
2020/18 |
Engenharia sem Fronteiras agrupada com a Universidade da Corunha (Centro de Estudos de Género Feminimos) |
Melhora do acesso equitativo de mulheres e jovens a recursos económicos do Sul das Honduras. Fase 2, Projecto de melhora de capacidades de organizações e municípios |
250.552,84 |
225.000,00 |
89.896,33 |
103,67 |
90.000,00 |
120.000,00 |
15.000,00 |
135.000,00 |
2020/43 |
Solidariedade Internacional da Galiza agrupada com Sólida e com Solidariedade Galega |
Contribuindo às capacidades locais para uma saúde integral através de um enfoque baseado em contornos saudáveis nas 17 comunidades atendidas pelo CIS de São Francisco, São Marcos de Colón. Honduras |
205.590,11 |
173.899,78 |
56.554,93 |
13.004,98 |
69.559,91 |
84.832,39 |
19.507,48 |
104.339,87 |
2020/4 |
Fundação Vicente Ferrer |
Melhorado o acesso ao direito à SSR para 56,500 mulheres e adolescentes das áreas rurais da região de Kalyandurg, através da melhora da qualidade e as capacidades dos servicios sanitários de uso público, de melhores práticas de saúde de autocoidado e da sensibilização das próprias mulheres e da sociedade civil. (Fase I). Índia |
320.940,93 |
175.000,00 |
53.322,30 |
16.677,70 |
70.000,00 |
81.751,54 |
23.248,46 |
105.000,00 |
2020/32 |
Médicos dele Mundo |
Melhora das capacidades dos servicios de saúde sexual e reprodutiva na Governação de Jericó para detectar e abordar os casos de violência baseada no género, incluindo a perspectiva psicosocial. Palestiniana |
184.349,50 |
174.999,50 |
53.199,80 |
16.800,00 |
69.999,80 |
96.999,70 |
8.000,00 |
104.999,70 |
TOTAL |
5.407.316,51 |
4.138.851,40 |
1.366.069,44 |
361.465,30 |
1.727.534,74 |
2.064.768,44 |
346.548,22 |
2.411.316,66 |
ANEXO II
Ajudas para projectos de cooperação no exterior de outros agentes de cooperação
Nº expte. |
Entidade solicitante |
Denominação do projecto |
Orçamento total |
Subvenção concedida total |
||||||
Subvenção concedida total |
Anualidade 2020 |
Anualidade 2021 |
||||||||
Capítulo IV |
Capítulo VII |
Total 2020 |
Capítulo IV |
Capítulo VII |
Total 2021 |
|||||
2020/3 |
Fundação Galiza Inova |
Programa de empoderamento de agricultores familiares camponeses para o desenvolvimento económico local, com especial énfase nas mulheres e a gestão sustentável na Reserva Ecológica Mache Chindul. Esmeraldas, Equador. PROAFC |
212.820,00 |
170.000,00 |
52.220,73 |
15.779,27 |
68.000,00 |
93.021,08 |
8.978,92 |
102.000,00 |
2020/13 |
Icarto, Inovação, Cooperação, Cartografía e Território, S.L. |
Fortalecimento das capacidades técnicas da Direção Nacional de Gestão de Recursos Hídricos e das administrações regionais de água no âmbito dos SIX, da hidroxeoloxía e hidroloxía. Fase VII. Moçambique |
199.308,00 |
165.463,00 |
66.185,20 |
0,00 |
66.185,20 |
96.492,80 |
2.785,00 |
99.277,80 |
TOTAL |
412.128,00 |
335.463,00 |
118.405,93 |
15.779,27 |
134.185,20 |
189.513,88 |
11.763,92 |
201.277,80 |