Valentín García destaca el compromiso con la lengua gallega de Úrsula Heinze en la presentación de su libro 'Flashes'

El secretario general de Política Lingüística, Valentín García, acompañó hoy a la escritora alemana afincada en Galicia Úrsula Heinze en la presentación de su último libro, Flashes, que tuvo lugar en el Pazo de San Roque.

Durante el transcurso del acto, el representante de la Xunta de Galicia exaltó la trayectoria de Úrsula Heinze, que “nació alemana, pero que hoy es ya también gallega por su compromiso con la lengua de nuestro país, que empleó en innumerables obras literarias a lo largo de su vida, dándonos ejemplo de compromiso con nuestra cultura”. Además, en relación a Flashes, Valentín García quiso destacar “el humor retranqueiro, casi diría que gallego de pura cepa, que caracteriza sus prosas ágiles y divertidas”.

Además del secretario general de Política Lingüística, participaron en la presentación de Flashes la propia Úrsula Heinze y el secretario del Centro Ramón Piñeiro para la Investigación en Humanidades, Armando Requeixo.

Escritora en lengua gallega

Úrsula Heinze (Colonia, 1941) es una escritora de origen alemán afincado en Galicia desde 1977. Tradujo obras de diferentes autores alemanes al gallego y es creadora de story infantil y para adultos en la lengua de Rosalía. Además, también es miembro fundador del PEN Clube de Galicia, que presidió entre 1991 y 1995, recibió numerosos premios, como el Merlín de literatura infantil (1986), el Blanco Amor de novela (1993), el Losada Diéguez (1994) o la Medalla Castelao (2013).

Su última aportación literaria, Flashes, publicada por Ediciones Cascada, reúne casi doscientas prosas breves en que la autora rememora con humor crítico diferentes instantes e incidentes de su vida. Son, en palabras de la propia Úrsula Heinze, “vivencias verdaderas”, “los flashes iluminan distintas épocas de mi mundo y describen ambientes y personas que me acompañaron o que aún hoy están a mi lado”.