Rafael González Alió, secretário judicial do Julgado do Social número 1 de Lugo, faço saber que no procedimento de execução de títulos judiciais 217/2012 deste julgado do social, seguido por instância de Xan Varela Carvalhal contra a empresa Xertigan, Sociedade Cooperativa Galega, sobre despedimento, se ditou a seguinte resolução, cuja parte dispositiva se junta:

«Acorda-se o embargo de bens propriedade de executado Xertigan, Sociedade Cooperativa Galega, até cobrir o montante da soma reclamada que ascende a 31.577,98 euros de principal mais 423,78 euros de recarga de demora e 6.400 euros orçados para juros e custas.

Prédio 6213: terreno urbano não edificado, sito no polígono industrial de Xermade, Lugo, denominado Monte Egueo, parcela número 9 de superfície 690 metros quadrados. Linda: direita, parcela 16; esquerda, via; fundo, parcela número 10, e frente, via. Inscrito no tomo 403, livro 36, folio 218, alta 3, do Registro da Propriedade de Vilalba.

Prédio 6214: referência catastral número 6213915NJ9051N0001RY, terreno urbano não edificado, sito no polígono industrial de Xermade, s/n, denominado Monte Egueo, parcela 10 de superfície 700 metros quadrados. Linda: direita, parcela 9 de Xertigán, S.C.G.; esquerda, parcela 16 de Xardinor, S.L.; fundo, zona verde, e frente, via. Inscrito no tomo 403, livro 36, folio 219, alta 3, do Registro da Propriedade Vilaba.

Prédio 6669: referência catastral número 27021A07600067000QQ, natureza do prédio nave industrial, lugar de Momán, código postal 27835, de superfície 5.250 metros quadrados, superfície construída 1.440 metros quadrados, superfície ocupada 1.200 metros quadrados. Linda: norte, Cayetano Fernández Prieto; sul, resto do terreno dos irmãos Loureiro Rodríguez; lês-te, estrada em linha de cinquenta metros, e oeste, resto do terreno dos irmãos Loureiro Rodríguez. Neste terreno construíram-se as seguintes edificacións:

1. Nave industrial situada à frente do terreno, de planta baixa e alta, com uma superfície total construída de oitocentos quarenta metros quadrados e ocupa seiscentos metros quadrados.

2. Nave industrial situada na parte posterior do terreno, de planta baixa com uma superfície total construída de seiscentos metros quadrados e ocupa seiscentos metros quadrados. Ambas as naves lindan por todos os seus ventos com o resto de terreno sem edificar.

Prédio número 6835: prédio catastral número 27021A076000670000QQ, natureza prédio rústico, pasteiro, lugar de Momán, parcela 67, nome Cobos, código postal 27833, de 88 áreas e 30 centiáreas. Linda: norte, Cayetano Fernández Prieto e Xertiriz, Sociedade Cooperativa Galega; sul, Jesús Cayetano Loureiro Rodríguez; lês-te, estrada de Momán à Parta e Xertiriz, Sociedade Cooperativa Galega, e oeste, Jesús Cayetano Loureiro Rodríguez e José Paz Carvalhal ante Carmen Carvalhal Grueiro. Inscrita no tomo 460, livro 41, folio 63, alta 3, do Registro da Propriedade de Vilalba».

E para que sirva de notificação em legal forma a Xertigan, Sociedade Cooperativa Galega, em ignorado paradeiro, expeço a presente para a sua inserção no Diário Oficial da Galiza.

Adverte-se ao destinatario que as seguintes comunicações se farão fixando cópia da resolução ou da cédula no tabuleiro de anúncios do escritório judicial, salvo o suposto da comunicação das resoluções que devam revestir forma de auto ou sentença, ou quando se trate de emprazamento.

Lugo, 17 de janeiro de 2013

O secretário judicial