La Ley 3/1983, de 15 de junio, de normalización lingüística, dispone en su artículo 10 que los topónimos de Galicia tendrán como única forma oficial la gallega. El mismo artículo establece en su apartado 2 que le corresponde a la Xunta de Galicia la determinación de los nombres oficiales de los municipios, de los territorios, de los núcleos de población, de las vías de comunicación interurbanas y de los topónimos de Galicia.
Teniendo en cuenta el Decreto 132/1984, de 6 de septiembre, por el que se establece el procedimiento para la fijación o recuperación de la toponimia, y contando con el preceptivo dictamen de la Comisión de Toponimia, emitido en su reunión del día 17 de diciembre de 1999, a propuesta del conselleiro de la Presidencia y Administración Pública y previa deliberación del consello de la Xunta de Galicia en su reunión del día siete de enero de dos mil,
DISPONGO:
Artículo único.-Quedan aprobados los nombres oficiales de las parroquias pertenecientes a los municipios que figuran en el anexo del presente decreto.
Disposición adicional
De lo establecido en el presente decreto se dará cuenta a las autoridades estatales correspondientes
a los efectos que sean necesarios en el ejercicio de sus funciones.
Disposición final
El presente decreto entrará en vigor al día siguiente de su publicación en el Diario Oficial de Galicia.
Santiago de Compostela, siete de enero de dos mil.
Manuel Fraga Iribarne
Presidente
Jaime Pita Varela
Conselleiro de la Presidencia y Administración Pública
ANEXO
Nombre oficial Nombre que figuraba en el nomenclátor
PROVINCIA DE A CORUÑA
ARANGA Aranga (San Paio) ARANGA (SAN PELAYO) Cambás (San Pedro) CAMBAS (SAN PEDRO) Feás (San Pedro) FEAS (SAN PEDRO) Muniferral (San Cristovo) MUNIFERRAL (SAN CRISTOBAL) San Vicente de Fervenzas (San Vicente) FERVENZAS (SAN VICENTE) Vilarraso (San Lourenzo) VILLARRASO (SAN LORENZO)
ARZÚA Arzúa (Santiago) ARZUA (SANTIAGO) Boente (Santiago) BOENTE (SANTIAGO) Brandeso (San Lourenzo) BRANDESO (SAN LORENZO) Branzá (Santa Locaia) BRANZA (SANTA LEOCADIA) Burres (San Vicenzo) BURRES (SAN VICENTE) Campo (Santo Estevo) CAMPO (SAN ESTEBAN) Castañeda, A (Santa María) CASTAÑEDA (SANTA MARIA) Dodro (Santa María) DODRO (SANTA MARIA) Dombodán (San Cristovo) DOMBODAN (SAN CRISTOBAL) Figueiroa (San Paio) FIGUEROA (SAN PAIO) Lema (San Pedro) LEMA (SAN PEDRO) Maroxo (Santa María) MAROXO (SANTA MARIA) Mella, A (San Pedro) MELLA (SAN PEDRO) Oíns (San Cosme) OINES (SAN COSME) Pantiñobre (Santo Estevo) PANTIÑOBRE (SAN ESTEBAN) Rendal (Santa María) RENDAL (SANTA MARIA) San Martiño de Calvos de Sobrecamiño (San Martiño) CALVOS DE SOBRECAMINO (SAN MARTIN) Santa María de Arzúa (Santa María) ARZUA (SANTA MARIA) Tronceda (Santa María) TRONCEDA (SANTA MARIA) Viladavil (Santa María) VILLADAVIL (SANTA MARIA) Vilantime (San Pedro) VILLANTIME (SAN PEDRO) Viñós (San Pedro) VIÑOS (SAN PEDRO)
BERGONDO Bergondo (San Salvador) BERGONDO (SAN SALVADOR) Cortiñán (Santa María) CORTIÑAN (SANTA MARIA) Guísamo (Santa María) GUISAMO (SANTA MARIA) Lubre (San Xoán) LUBRE (SAN JUAN) Moruxo (San Vicente) MORUXO (SAN VICENTE) Ouces (San Xoán) OUCES (SAN JUAN) Rois (Santa Mariña) ROIS (SANTA MARINA) Santa Marta de Babío (Santa Marta) BABIO (SANTA MARTA) Vixoi (San Fiz) VIXOI (SAN FELIX)
CARNOTA Lariño (San Martiño) LARIÑO (SAN MARTIN) Lira (Santa María) LIRA (SANTA MARIA) Pindo, O (San Clemente) PINDO (O) (SAN CLEMENTE) San Mamede de Carnota (San Mamede) CARNOTA (SAN MAMED) Santa Comba de Carnota (Santa Comba) CARNOTA (SANTA COLUMBA)
CEDEIRA Cedeira (Santa María do Mar) CEDEIRA (SANTA MARÍA DEL MAR) Cervo (Santalla) CERVO (SANTALLA) Esteiro (San Fiz) ESTEIRO (SAN FELIX) Montoxo (San Xulián) MONTOXO (SAN XULIAN) Piñeiro (San Cosme) PIÑEIRO (SAN COSME) Régoa (Santa María) REGOA (SANTA MARIA) San Román de Montoxo (San Román) MONTOXO (SAN ROMAN) Teixido (Santo André) SAN ANDRES DE TEIXIDO
CERDIDO Barqueira, A (Santo Antonio) BARQUERA (LA) (SAN ANTONIO) Casás, Os (San Xoán) CASARES (SAN JUAN) Cerdido (San Martiño) CERDIDO (SAN MARTIN)
COIRÓS Armea (San Vicente) ARMEA (SAN VICENTE) Coirós (San Xulián) COIROS (SAN JULIAN) Colantres (San Salvador) COLLANTRES (SAN SALVADOR) Santa María de Ois (Santa María) OIS (SANTA MARIA) Santa Mariña de Lesa (Santa Mariña) LESA (SANTA MARINA) Santiago de Ois (Santiago) OIS (SANTIAGO)
CULLEREDO Almeiras (San Xián) ALMEIRAS (SAN JULIAN) Burgo, O (Santiago) BURGO, O (SANTIAGO) Castelo (Santiago) CASTELO (SANTIAGO) Celas (Santa María) CELAS (SANTA MARIA) Culleredo (Santo Estevo) CULLEREDO (SAN ESTEBAN) Ledoño (San Pedro) LEDOÑO (SAN PEDRO) Orro (San Salvador) ORRO (SAN SALVADOR) Rutis (Santa María) RUTIS (SANTA MARIA) Sésamo (San Martiño) SESAMO (SAN MARTIN) Sueiro (Santo Estevo) SUEIRO (SAN ESTEBAN) Veiga (San Silvestre) VEIGA (SAN SILVESTRE)
Nombre oficial Nombre que figuraba en el nomenclátor
FISTERRA Duio (San Vicenzo) DUYO (SAN VICENTE) Fisterra (Santa María) FISTERRA (SANTA MARIA) San Martiño de Duio (San Martiño) DUYO (SAN MARTIN) Sardiñeiro (San Xoán) SARDIÑEIRO (SAN JUAN)
MUROS Abelleira (Santo Estevo) ABELLEIRA (SAN ESTEBAN) Esteiro (Santa Mariña) ESTEIRO (SANTA MARIA) Louro (Santiago) LOURO (SANTIAGO) Muros (San Pedro) MUROS (SAN PEDRO) Serres (San Xoán) SERRES (SAN JUAN) Sestaio (San Miguel) SESTAIO (SAN MIGUEL) Tal (Santiago) TAL (SANTIAGO) Torea (San Xián) TOREA (SAN JULIAN)
A POBRA DO CARAMIÑAL Caramiñal, O (Santa María a Antiga) CARAMIÑAL (SANTA MARIA A ANTIGA) Lesón (Santa Cruz) LESON (SANTA CRUZ) Posmarcos (Santo Isidro) POSTMARCOS (SAN ISIDORO) Santiago do Deán ou Castelo, O (Santiago) Xobre, O ou Maño, O (Santa María) JOBRE (SANTA MARIA)
VILARMAIOR Doroña (Santa María) DOROÑA (SANTA MARIA) Goimil (San Cristovo) GUIMIL (SAN CRISTOBAL) Grandal (San Pedro) GRANDAL (SAN PEDRO) Torres (San Xorxe) TORRES (SAN JORGE) Vilamateo (Santiago) VILLAMATEO (SANTIAGO) Vilarmaior (San Pedro) VILARMAIOR (SAN PEDRO)
VIMIANZO Baíñas (Santo Antoíño) BAIÑAS (SAN ANTOLIN) Bamiro (San Amedio) BAMIRO (SAN MAMED) Berdoias (San Pedro) BERDOYAS (SAN PEDRO) Calo (San Xoán) CALO (SAN JUAN) Cambeda (San Xoán) CAMBEDA (SAN JUAN) Carantoña (San Martiño) CARANTOÑA (SAN MARTIN) Carnés (San Cristovo) CARNES (SAN CRISTOBAL) Castrelo (San Martiño) CASTRELO (SAN MARTIN) Cereixo (Santiago) CEREIJO (SANTIAGO) Salto (Santa María) SALTO (SANTA MARIA) Serramo (San Sebastián) SERRAMO (SAN SEBASTIAN) Tines (Santa Baia) TINES (SANTA EULALIA) Treos (San Miguel) TREOS (SAN MIGUEL) Vimianzo (San Vicenzo) VIMIANZO (SAN VICENTE)