A Lei 3/1983, do 15 de xuño, de normalización lingüística, dispón no seu artigo 10 que os topónimos de Galicia terán como única forma oficial a galega.
De acordo con este mandato, seguindo o procedemento establecido polo Decreto 132/1984, do 6 de setembro, para a fixación ou recuperación da toponimia de Galicia, e contando co preceptivo dictame
da Comisión de Toponimia, emitido na sesión plenaria do día 1 de marzo de 2000, esta consellería
DISPÓN:
Artigo único.-Quedan aprobados os nomes oficiais dos topónimos que figuran no anexo desta orde.
Disposición adicional
Do establecido nesta orde e do seu anexo daráselles conta ás autoridades estatais correspondentes para os efectos que cumpran no exercicio das súas funcións.
Disposición derradeira
Esta orde entrará en vigor o día seguinte ó da súa publicación no Diario Oficial de Galicia.
Santiago de Compostela, 29 de marzo de 2000.
Jaime Pita Varela
Conselleiro da Presidencia e Administración
Pública
ANEXO
Nome oficial Nome que figuraba no nomenclátor
PROVINCIA DA CORUÑA
A BAÑA
Baña, A (San Vicenzo) Canlís CANLIS Castro, O CASTRO Fampousa FAMPOUSA Guende GUENDE Liñares LIÑARES Paredes PAREDES Salvande SALVANDE San Salvador SAN SALVADOR San Vicenzo SAN VICENTE (CAPITAL) Señor SEÑOR Vesía VESIA Vilarnovo VILARNOVO Xasoso JASOSO Non figuran no nomenclátor: Cachopiña, A Castiñeira, A Meán Vilariño
Barcala (San Xoán) Arzón ARZON Cores CORES Emes EMES Lameiro, O LAMEIRO Seoane SEOANE Non figuran no nomenclátor: Moldes Pao de Raposo Pereira, A Revoltiña, A Torre, A
Barro, O (Santa Mariña) Barro de Abaixo, O BARRO DE ABAJO Barro de Arriba, O BARRO DE ARRIBA Campo, O CAMPO Sino, O SINO Non figuran no nomenclátor: Loncras Montecelos Redollo, O Santa Margarida
Cabanas (San Miguel) Cabanas CABANAS Guimaráns GUIMARANS Igrexa, A IGLESIA (LA) Pazo, O PAZO
Corneira (San Cristovo) Agromaior AGROMAYOR Barreiros, Os BARREIROS Corneira CORNEIRA Couto Carballo, O COUTO-CARBALLO Ferraces FERRACES Outeiro, O OUTEIRO Piolla, A PIOLLA Ponte Corneira PUENTE CORNEIRA Vilanova VILANOVA Vilar de Cerdeiras VILAR DE CERDEIRAS Vilar de Cima VILAR DE CIMA Vilariño VILARIÑO Non figuran no nomenclátor: Agriño, O Foxas, As Granxa, A Requeixo, O
Nome oficial Nome que figuraba no nomenclátor
Ermida, A (San Salvador) Ermida, A ERMIDA Gosende GOSENDE Hedreira, A EDREIRA Non figuran no nomenclátor: Cruceiro, O Cotro, O
Fiopáns (San Pedro) Alde, O ALDE Estibadiña ESTIVADIÑA Fiopáns FIOPANS Troitomil TROITOMIL Vilar de Suso VILAR DE SUSO Non figuran no nomenclátor: Agrocovo Peisais San Pedro
Lañas (Santa Baia) Cantalarrana CANTALARRANA Castro, O CASTRO Lañas LAÑAS Meimendre MEIMENDRE Mundrís MUNDRIS Prousor PROUSOR Valiña VALIÑA Vilar da Torre VILLAR DA TORRE Non figuran no nomenclátor: Romarís Cachorreira, A
Marcelle (Santa Cristina) Outeiro OUTEIRO Quinteiro QUINTEIRO Vilar VILAR
Ordoeste (Santa María) Busto BUSTO Canle, O CANLE Cotobade COTOBADE Couto Carballo, O COUTO CARBALLO Cruceiro, O CRUCEIRO Guimaráns GUIMARANS Paraxó PARAJO Reiverde REIVERDE Rial RIAL Non figuran no nomenclátor: Cardal, O Portofolgueiro Souto, O
Riba, A (San Xoán) Bafaduira BAFADOIRA Campelo CAMPELO Carballeira, A CARBALLEIRA Costa, A COSTA Ferreiros FERREIROS Folgueira FOLGUEIRA Loureiro Pequeno, O LOUREIRO Manle MANLE Riba, A RIBA San Xoán SAN JUAN Trece TRECE Vigobó VIGOBO Non figura no nomenclátor: Espesedo
San Cibrán de Barcala (San Cibrán) Chantada CHANTADA San Cibrán SAN CIBRAN Tarroeira, A TARROEIRA
Sanamede do Monte (San Mamede) Buchaín BUCHAIN Duomes de Abaixo DUOMES DE ABAJO Duomes de Arriba DUOMES DE ARRIBA Nantón NANTON Rucheiro, O RUCHEIRO Sanamede SAN MAMED Seilán, O CEILAN Non figuran no nomenclátor: Freiriñas Monte de Abaixo, O Xanín
Suevos (San Mamede) Cruz, A CRUZ Choupana, A CHOUPANA Faxín FAGIN Faílde, O FAILDE Francos FRANCOS Reguengo REGUENGO Suevos SUEVOS
Troitosende (Santa María) Menlle de Abaixo MENLLE DE ABAJO Menlle de Arriba MENLLE DE ARRIBA Portochán PORTOCHAN Quintáns QUINTANS Troitosende TROITOSENDE Vilacova VILACOBA Vilela VILELA Non figura no nomenclátor: Bugalleira
BOIMORTO
Andavao (San Martiño) Areas AREAS Arentía, A ARENTIA Casás, Os CASAS Cavaxe, A CABAJE Gandarón, O GANDARON Hospital, O HOSPITAL Lavandeira LAVANDEIRA Orros ORROS Parabico PARAVICO Pedreira, A PEDREIRA Ponte Présaras, A PUENTE PRESARAS Quintás, As QUINTAS Río, O RIO Rúa Nova RUA NOVA
Nome oficial Nome que figuraba no nomenclátor
Souto, O SOUTO Torre, A TORRE Vilar, O VILAR Non figuran no nomenclátor: Pena da Vexiga, A Pena Forcada, A
Ánxeles, Os (Santa María) Anguieiro ANGUIEIRO Campo da Lanza, O CAMPO DA LANZA Corredoiras, As CORREDOIRAS Coto Salgueiro, O COTO SALGUEIRO Igrexa, A IGLESIA (LA) Liñeiro LIÑEIRO Pedreira, A PEDREIRA Peroxa, A PEROJA Queiroa, A QUEIROA Quintás, As QUINTAS Verea, A VEREA Vilar, O VILAR
Arceo (San Vicenzo) Arosa AROSA Campos, Os CAMPOS Canto do Valo, O CANTO DO BALO Carballeira, A CARBALLEIRA Casa do Campo, A CAMPO Casanova, A CASANOVA Castelo, O CASTELO Cerdeiriña, A CERDEIRIÑA Corredoira, A CORREDOIRA Eirixe IGLESIA (LA) Guerras, Os PAZO-GUERRAS Leira Longa, A LEIRA LONGA Lobomorto LOBOMORTO Muíños de Valdoña, Os MOLINOS DE BALDOÑA Outeiro, O OUTEIRO Pazo, O PAZO Peizás PEIZAS Ponte Boado, A PONTE BOADO Quintás, As QUINTAS Santarandel SANTARANDEL Vilaverde de Abaixo VILAVERDE DE ABAJO Vilaverde de Arriba VILAVERDE DE ARRIBA Non figuran no nomenclátor: Ponte Castro, A Telleira, A
Boimil (San Miguel) Casanova, A CASANOVA Casetas, As CASETAS Cernadela, A CERNADELA Cimadevila CIMADEVILA Codesido CODESIDO Coto, O COTO Cruceiro, O CRUCEIRO Desecabo DESECABO Gárdoma GARDOMA Igrexa, A IGLESIA (LA) Lamas, As LAMAS Real, O REAL Vista Alegre VISTA ALEGRE Non figuran no nomenclátor: Baiuca, A Covas Lesteira, A
Boimorto (Santiago) Asentos, Os ASIENTOS Bieite VIEITE Boído, O BOIDO Casal de Munín CASAL DE MUNIN Filgueira FILGUEIRA Gándara, A GANDARA (CAPITAL) Outeiro, O OUTEIRO Pedral, O PEDRAL Real, O REAL Rego do Pazo, O REGO DO PAZO Rego do Seixo, O REGO DO SEIJO Ribadiso RIVADIZO DE MELLA Ribeiro, O RIVEIRO Sobreira, A SOBREIRA Viladónega VILADONIGA Vilanova VILANOVA Non figuran no nomenclátor: Granxa, A Piñeiro Roda, A
Brates (San Pedro) Abuís ABUIS Bertomil BERTOMIL Carballido CARBALLIDO Casal, O CASAL Fontao FONTAO Nogaredo NOGAREDO Pazo, O PAZO Sisto SIXTO Non figuran no nomenclátor: Barral Pena Pencellas Pousada Valado Vieiro
Buazo (Santa María) Aquelavila AQUELAVILA Cabana, A CABANA Cotelo, O COTELO Froxá FROXA Sobreira, A SOBREIRA Souto, O SOUTO Teixide TEIJIDE
Cardeiro (San Pedro) Castro, O CASTRO Cheda, A CHEDA
Nome oficial Nome que figuraba no nomenclátor
Currás, Os CURRAS Freixido FREIJIDO Igrexa, A IGLESIA (LA) Lamas LAMAS Moscosas, As MOSCOSAS Piñeiro PIÑEIRO Ramos, Os RAMOS Toá TOA Xesteiras, As JESTEIRAS
Corneda (San Pedro) Bolecos, Os BOLECOS Chousas, As CHOUSAS Condes, Os CONDES Curro Pequeno, O CURRO PEQUEÑO Estrada, A CARRETERA Outeiro OUTEIRO Paredes PAREDES Rego de Ará, O REGO DE ARA Non figura no nomenclátor: Cruceiro, O
Dormeá (San Cristovo) Algaria, A ALGALIA Barrio BARRIO Batán, O BATAN Boavista BUENAVISTA Campo do Ollo, O CAMPO DO OLLO Cando, O CANDO Chavella, A CHAVELLA Cruceiro, O CRUCEIRO Dormeá IGLESIA (LA) Eixón EIJON Fornelos FORNELOS Insua INSUA Marmoiral, O MARMOIRAL Piñeiro, O PIÑEIRO Porcelle PORCELLE Priorato, O PRIORATO Proente PROENTE Ribadiso da Fraga RIVADISO DA FRAGA Santalla SANTALLA Segade SEGADE Sería SERIA Tixosa TIJOSA Vilanova VILANOVA Vilar, O VILAR Non figura no nomenclátor: Pereiriña, A
Mercurín (San Xoán) Barral, O BARRAL Campo, O CAMPO Ciocende CIOCENDE Pousada POUSADA Río RIO Romelas ROMELAS Santar SANTAR Vila, A VILA
Rodieiros (San Simón) Aldrá ALDRA Casas do Monte, As CASAS DO MONTE Furiño, O FURIÑO Pena Monteira PENA MONTEIRA Quiñoi de Abaixo QUIÑOY Rozadas, As ROZADAS Vila, A VILA Vilar de Suso VILAR DE SUSO Zaín ZAIN Non figura no nomenclátor: Quiñoi de Arriba
Sendelle (Santa María) Abeleira, A ABELEIRA Cela, A CELA Frádega FRADEGA Franzomil FRANZOMIL Galiñeiras, As GALIÑEIRAS Igrexa, A IGLESIA (LA) Marco de Abaixo, O MARCO DE ABAJO Marco de Arriba, O MARCO DE ARRIBA Pazo, O PAZO Piñeiro de Abaixo, O PIÑEIRO DE ABAJO Piñeiro de Arriba, O PIÑEIRO DE ARRIBA Samil SAAMIL Sande SANDE Vilanova VILANOVA Vilar, O VILAR
BOIRO
Abanqueiro (San Cristovo) Abanqueiro ABANQUEIRO Chancelas CHANCELAS Chazo, O CHAZO Graso GRASO Igrexa, A IGLESIA (LA) Pedra da Bouza, A PEDRA DA BOUZA Portomouro PORTOMOURO Quintáns QUINTANS Saltiño, O SALTIÑO San Martiño SAN MARTIN Triñáns TRIÑANES Non figura no nomenclátor: Exipto
Bealo (San Pedro) Armada, A ARMADA Aruxo, O ARUJO Bealo BEALO Beluso BELUSO Boimazán BOIMAZAN Candosa, A CANDOSA Costa, A COSTA Ermide HERMIDE Galea, A GALEA Igrexa, A IGLESIA (LA)
Nome oficial Nome que figuraba no nomenclátor
Landeiras LANDEIRAS Loimar LOIMAR Monte, O MONTE Muíños, Os MOLINOS Ponte Beluso, A PUENTE BELUSO Valiño, O VALIÑO Xián JIAN Non figuran no nomenclátor: Bico de Mar Casilla, A San Ramón
Boiro (Santa Baia) Aducil ADUCIL Bermo BERMO Boiro BOIRO Boiro de Arriba BOIRO DE ARRIBA Boliña, A BOLIÑA Brazos BRAZOS Breiro BREIRO Brión BRION Cimadevila CIMADEVILA Comoxo COMOXO Coroño COROÑO Cruceiro de Vao CRUCEIRO DE BAU Espiñeira ESPIÑEIRA Fonteneixe FONTENEIXE Lodeiro LODEIRO Loxo de Abaixo LOXO DE ABAIXO Loxo de Arriba LOXO DE ARRIBA Mosquete MOSQUETE Pazos PAZOS Ponte Goiáns PONTE GOIÁNS Rebordelo REBORDELO Runs RUNES San SAN Seán, O SEAN Teaño TEAÑO Tenencia TENENCIA Vimieiro VIMIEIRO Non figuran no nomenclátor: Berres Costa, A Detrás das Figueiras Fonteíña, A Louriño, O Roufigueira Vista Alegre
Castro (Santa María) Aldea de Arriba ALDEA DE ARRIBA Banda ó Río BANDALRIO Cariño CARIÑO Cesar CESAR Esteiro ESTEIRO Fonte de Mouro FUENTE DE MOURO Pesqueira, A ou Cabo de Cruz PESQUEIRA Romarís ROMARIS Non figura no nomenclátor: Xián
Cespón (San Vicenzo) Arribada, A ARRIBADA Benibás BENIBAS Brea BREA Comba COMBA Coveliño, O CUBELIÑO Deira DEIRA Ferreiros FERREIROS Fontecova FONTECOBA Guilleiro, O GUILLEIRO Igrexa, A IGLESIA (LA) Lamas LAMAS Louriño, O LOURIÑO Nine NINE Pazos PAZOS Quinteiro QUINTEIRO Reboredo REBOREDO San Roque SAN ROQUE Sandrenzo SANDRENZO Sar SAR Soutonovo SOUTONOVO Treites TREITES Trevonzos TREVONZOS Valado, O VALADO Valmaior VALMAYOR Vilariño VILARIÑO
Cures (Santo André) Balteiro BALTEIRO Cadarnoxo CADARNOXO Carboeiro CARBOEIRO Covelo, O CUBELO Cuncheira, A ACUNCHEIRA Cures CURES Enseño ENSEÑO Figueira, A AFIGUEIRA Graña GRAÑA Igrexa, A IGLESIA (LA) Lidón LIDON Meán, A AMEAN Mieites MIEITES Noceda NOCEDA Pumar do Río PUMARDORRIO Sabuceda SABUCEDA
Lampón (Santiago) Carballal, O CARBALLAL Covo, O COBO Escarabote ESCARABOTE Escarabotiño ESCARABOTIÑO Escarís ESCARIS Escobias, As ESCOBIAS Goiáns GOYANES Madanela, A MAGDALENA Montaña MONTAÑA Montañó MONTAÑO
Nome oficial Nome que figuraba no nomenclátor
Outeiro OUTEIRO Peralto PERALTO Piñeiro PIÑEIRO Poza, A POZA Rozadelas ROSADELAS Rosomil ROSOMIL San Mauro SAN MAURO Sealo SEALO Sobreiral, O SOBREIRAL Non figuran no nomenclátor: Agramuíña, A Outeiro, O
Macenda (San Xoán) Belles de Abaixo BELLES DE ABAIXO Belles de Arriba BELLES DE ARRIBA Igrexa, A IGLESIA (LA) Insua Chan INSUACHAN Moimenta MOIMENTA Non figura no nomenclátor: Cruceiro, O
CURTIS
Curtis (Santaia) Abelar, O ABELAR Arrescalvo ARRESCALVO Baiuca, A BAYUCA Barroso BARROSO Brixaría, A BRIJARIA Cabana, A CABANA Cancela, A CANCELA Carballal, O CARBALLAL Carballás, Os CARBALLAS Carregosa CARREGOSA Carroipaz CARROIPAZ Casanova, A CASANOVA Castro de Vilarullo, O CASTRO DE VILARULLO Cerdeira, A CERDEIRA Chacente CHACENTE Coto, O COTO Covas COBAS Curro, O CURRO Esmorique, O ESMORIQUE Espido, O ESPIDO Espiñeira, A ESPIÑEIRA Formigueiro, O FORMIGUEIRO Frádegas FRADEGAS Gorxá GORJA Gulpilleira, A GULPILLEIRA Hedreira, A EDREIRA Ladrús LADRUS Maques de Abaixo MAQUES DE ABAJO Maques de Arriba MAQUES DE ARRIBA Modillós de Abaixo MODILLOS DE ABAJO Modillós de Arriba MODILLOS DE ARRIBA Montealto MONTEALTO Morangueiros MORANGUEIROS Mostás MOSTAS Muros, Os MUROS Orxas, As ORJAS Paredes, As PAREDES Pazo de Vilarullo, O PAZO DE VILARULLO Pazo, O PAZO Penedo de Rendal, O PENEDO RENDAL Penedo de Teixeiro, O PENEDO DE TEIJEIRO Penencia, A PENENCIA Pereiral, O PEREIRAL Ponte, A PUENTE Portolamoso PORTOLAMOSO Portopereiro PORTOPEREIRO Portoseco PORTOSECO Quintadóniga QUINTADONIGA Restreba, A RESTREVA Rodrigueites RODRIGUEITES Santaia SANTAYA Teixeiro TEIJEIRO Vilardois VILARDOIS Vilarullo VILARULLO
Fisteus (Santa María) Alvite ALVITE Arada, A ARADA Baiuca, A BAYUCA Baldarís BALDARIS Balter BALTER Boipardo BOIPARDO Busto, O BUSTO Cabana, A CABANA Campos CAMPOS Carriceira, A CARRICEIRA Casanova, A CASANOVA Castro, O CASTRO Cencasas CIENCASAS Centeás CENTEAS Cheira, A CHEIRA Codeso, O CODESO Couceiros COUCEIROS Cruceiro, O CRUCEIRO Devesela, A DEVESELA Eirixe, A IGLESIA Esmorís ESMORIS Estanco, O ESTANCO Estremil ESTREMIL Fieital, O FIEITAL Fontá FONTA Fraga, A FRAGA Godulfes GODULFES Graña, A GRAÑA Hedreira, A EDREIRA Igrexario, O IGLESARIO Illana, A ILLANA Insua, A INSUA Lagoa, A LAGOA Martín MARTIN Martiños, Os MARTIÑOS
Nome oficial Nome que figuraba no nomenclátor
Merelas, As MERELAS Mirás MIRAS Outeiro, O OUTEIRO Padreiro, O PADREIRO Pardiñeiras PARDIÑEIRAS Pardiñeiro, O PARDIÑEIRO Pena, A PENA Penarrubia PENARRUBIA Pereiras, As PEREIRAS Piñeiro PIÑEIRO Portasbestas PORTASBESTAS Porto PORTO Rabuñas RABUÑAS Señor SEÑOR Vilares VILARES Vilarvello, O VILARBELLO Non figura no nomenclátor: Zafrela
Foxado (Santa María) Abeledo ABELEDO Bouza de Mouros BOUZA DE MOUROS Cartas CARTAS Castelo, O CASTELO Castiñeiros, Os CASTIÑEIROS Castro, O CASTRO Estraviz ESTRAVIZ Fontabrea FONTABREA Foxado IGLESIA Graña, A GRAÑA Hedrada, A EDRADA Labrada, A LABRADA Mandeo MANDEO Montouto MONTOUTO Muradela, A MURADELA Paradela PARADELA Pedreira, A PEDREIRA Pedraporral PIEDRAPORRAL Pontavila PONTAVILA Portecelo PORTECELO Portofoxado PORTOFOJADO Recareo RECAREO Remourán REMOURAN Samel SAMEL San Cristovo SAN CRISTOBAL San Cibrá SANCIBRA Valiño, O VALIÑO Vilar VILAR Vilariño VILARIÑO Vila de Castro, A VILA DE CASTRO Zapatería ZAPATERIA
Santa María de Lurdes (Santa María) Bodeus BODEUS Estación, A CURTIS-ESTACION Paio Rodríguez PAYO RODRIGUEZ Raia, A RAYA Seixo de Abaixo SEIJO DE ABAJO Seixo de Arriba SEIJO DE ARRIBA
IRIXOA
Ambroa (San Tiso) Airoa, A AIROA Cal de Samede, O CAL DE SAN MAMED Casal do Mouro, O CASAL DO MOURO Cendá CENDA Chaos, Os CHAOS Corredoiras, As CORREDOIRAS Escañoi ESCAÑOY Fonte de Ambroa, A FUENTE AMBROA Graña, A GRAÑA Lambre LAMBRE Laméstrega, A LAMESTREGA Lapido, O LAPIDO Moreira, A MOREIRA Odreiros, Os EDREIROS Sacramento, O SACRAMENTO Samede SAMED Tiúlfe TIULFE Valmarín VALMARIN Vilar da Viña, O VILLAR DA VIÑA Vilarciá VILARCIA Non figura no nomenclátor: Rego Seco, O
Coruxou (San Salvador) Cepegal, O CEPEGAL Ciao, O CIAO Congostras, As CONGOSTRAS Eirixa, A EIRIJA Fonte Pequena, A FUENTE PEQUEÑA Gándara da Eirixa, A GANDARA DE LA IGLESIA Gándara do Campo, A GANDARA DO CAMPO Lamela de Abaixo, A LAMELA Oleira de Abaixo, A OLEIRA Pumar, O PUMAR Queira, A QUEIRA Penedo, O PENEDO Non figuran no nomenclátor: Casanova, A Castiñeiriño, O Lamela de Arriba, A Oleira de Arriba, A
Churío (San Martiño) Bóveda BOVEDA Casal, O CASAL Cerro, O CERRO Fonte, A FUENTE Gándara, A GANDARA Moutillón, O MOUTILLON Padernelo, O PADERNELO Penedo, O PENEDO Ponte Muniferral, A PUENTE MUNIFERRAL Pruzos PRUZOS San Paio SAMPAYO
Nome oficial Nome que figuraba no nomenclátor
Señorío, O SEÑORIO Non figuran no nomenclátor: Cernadas, As Couceiros, Os Feal, O Lamas, As Porto, O
Irixoa (San Lourenzo) Airavella, A AIRAVELLA Aquisilde AQUISILDE Carboeiro, O CARBUEIRO Casanova, A CASANOVA Catro Camiños CUATRO CAMINOS Currás CURRAS Chabola, A CHAVOLA Fieital, O FIEITAL Mourente, A MOURENTE Pazo de Irixoa, O PAZO DE IRIXOA (CAPITAL) Peixoanes PEIJOANES Penedo, O PENEDO Portela, A PORTELA Portosmangos PORTOSMANGOS Purriños PURRIÑOS Quintá QUINTA Regueiro, O REGUEIRO Non figuran no nomenclátor: Carballal, O Chinto, O Portalao, O
Mántaras (Santa María) Airoa do Rei, A AIROA DEL REY Baltar BALTAR Brañas, As BRAÑAS Carboeiro, O CARBUEIRO Cela ALDEA DE CELA Casagrande, A CASAGRANDE Casal, O CASAL Feal, O FEAL Follente FOLLENTE Morgade MORGADE Muíños, Os MUIÑOS Oural, O OURAL Outeiro de Cela, O OUTEIRO DE CELA Portogaín PORTOGAIN Pracín PRACIN Salgueiral, O SALGUEIRAL Sobrado, O SOBRADO Tumbadoiro, O TUMBADOIRO Non figuran no nomenclátor: Airoa de Arriba, A Aldea, A Casa de Fidalgo, A Cotareña, A San Pedro
Verís (Santa María) Cabana, A CABANA Cabanas CABANAS Cabanas, As ASCABANAS Campelo, O CAMPELO Campoade CAMPOADE Cantarabá CANTARABA Carreira, A CARREIRA Casaldarrique, O CASALDARRIQUE Caselas CASELAS Ensalde ENSALDE Estrigueiras, As ESTRIGUEIRAS Ferreiros FERREIROS Garrida, A GARRIDA Igrexa, A IGLESIA (LA) Lousada de Abaixo LOUSADA Manide MANIDE Peixoanes PEIJOANES Pena do Carro, A PENA DO CARRO Piñeiro, O PIÑEIRO Pirineo, O PIRINEO Quintá QUINTA Rebón REBON Reción RECION Requeixo, O REQUEIJO Sanxeo SANJEO Vao, O BAO Vilasusá VILASUSA Xesta, A JESTA Non figuran no nomenclátor: Campo, O Carballido Carballo, O Carneiral, O Castelo, O Ferrador Fraga Redonda, A Frévedas, As Lousada de Arriba
Viña, A (Santaia) Aguillón, O AGUILLON Albariza, A ALVARIZA Barreiros BARREIROS Carracedo de Abaixo, O CARRACEDO DE ABAJO Chao da Viña, O CHAO DA VIÑA Gulfar GULFAR Hedrada, A EDRADA Meimón, O MEIMON Midoi MIDOY Pereiro, O PEREIRO San Paio SAMPAYO Ventosa, A VENTOSA Non figuran no nomenclátor: Bouzón, O Cabanas, Os Carracedo de Arriba, O Covas, As Esfoladas, As
Nome oficial Nome que figuraba no nomenclátor
Filgueiras, As Fornos, Os Fraga, A Gandaroa, A Nabeiras, As Portela, A
A LARACHA
Cabovilaño (San Román) Amieiro, O AMIEIRO Arén AREN Braña, A BRAÑA Braña Grande, A BRAÑA GRANDE Cacharra, A CACHARRA Campón, O CAMPON Cancelo de Abaixo, O CANCELO DE ABAJO Cancelo de Arriba, O CANCELO DE ARRIBA Cancelo do Medio, O CANCELO DEL MEDIO Cardois CARDOIS Casanova, A CASANOVA Castro, O CASTRO Chamusco, O CHAMUSCO Costa, A COSTA Cuartel, O CUARTEL Feal, O FEAL Fermelle FERMELLE Forxa, A FORXA Grixario, O IGLESARIO Lagarteira, A LAGARTEIRA Mouriños, Os MOURIÑOS Nogán NOGAN Oldán OLDAN Padronelo PADRONELO Raxido RAXIDO Rega, A REGA Regado, O REGADO Ribas, As RIBAS Riotorto RIOTORTO Salgueiral, O SALGUEIRAL Sande SANDE Teixoeira, A TEIJOEIRA Telleira, A TELLEIRA Torre, A TORRE Trasande TRASANDE Vilar, O VILAR Xeriz GERIZ Non figuran no nomenclátor: Ambroa Quinto, O
Caión (Santa María do Socorro) Alvite ALVITE Caión CAYON Campo da Costa, O CAMPO DA COSTA Cima de Vila CIMA DE VILA Goxán GOXAN Outeiro, O OUTEIRO Pazo, O PAZO Pedreira, A PEDREIRA Xermaña GERMAÑA
Coiro (San Xián) Alto, O ALTO Ameixeira, A AMEIXEIRA Arganal, O ARGANAL Barbacán BARBACAN Campo Novo, O CAMPO NUEVO Campón, O CAMPON Casal do Monte, O CASAL DO MONTE Casanova, A CASANOVA Champaina, A CHAMPAINA Coirón COIRON Corredoira, A CORREDOIRA Coto, O COTO Cruceiro, O CRUCEIRO Decoita, A DECOITA Ferraría, A FERRERIA Ferrulleira, A FERRULLEIRA Fontefría, A FONTEFRIA Fraga, A FRAGA Godón GODON Gudís GUDIS Lamalonga, A LAMALONGA Longra LONGRA Loureiro, O LOUREIRO Lourenceira, A LOURENCEIRA Malló, O MALLO Manxarín MANJARIN Maseo, O MASEO Matosa, A MATOSA Medoña, A MEDOÑA Meneiroas, As MENEIROAS Merelle MERELLE Morgade MORGADE Muíños de Abaixo, Os MUIÑOS DE ABAJO Muíños de Arriba, Os MUIÑOS DE ARRIBA Novás NOVAS Painceira, A PAINCEIRA Pazo Vello, O PAZOBELLO Pedra, A PEDRA Penso PENSO Pereiro, O PEREIRO Pías PIAS Ramisquido RAMISQUIDO Rapadas, As RAPADAS Riba, A RIBA Taberna Nova, A TABERNANOVA Tenda, A TENDA Toural, O TOURAL Vilar, O VILAR Non figuran no nomenclátor: Avieira, A Cabaleiro, O Fornos
Nome oficial Nome que figuraba no nomenclátor
Erboedo (Santa María) Barreira, A BARREIRA Campo da Ran, O CAMPO DA RAN Carballeira, A CARBALLEIRA Cendón CENDON Cercido CERCIDO Erboedo de Abaixo ERBOEDO DE ABAJO Fontenla, A FONTENLA Igrexario, O IGLESARIO Loureiro, O LOUREIRO Paredes PAREDES Pereira, A PEREIRA Piñeiro, O PIÑEIRO Portela, A PORTELA Reirís REIRIS San Paio SAMPAYO Vilar, O VILAR Vilarmaior VILARMAYOR
Golmar (San Bieito) Calvela, A CALVELA Folgueiros FOLGUEIROS Fonteseca, A FONTESECA Fragoso FRAGOSO Golmar GOLMAR Grixario, O IGLESARIO Groba GROBA Lamas LAMAS Orxeiras, As ORXEIRAS Pedra, A PEDRA Ramallal, O RAMALLAR Requesende REQUESENDE Rocha, A ROCHA San Cristovo SANCRISTOBO San Pantaión SAMPANTAYON Tabeira, A TABEIRA Talladas, As TALLADAS Non figuran no nomenclátor: Acheiro, O Beria, A Brea, A Campo, O Camposas, As Carballo, O Gouxa, A Regueiro, O Revolta, A Ximondes
Lemaio (Santa Mariña) Cruceiro Vello, O CRUCEIRO VIEJO Estrada, A CARRETERA Fontaíña de Abaixo, A FONTAIÑA DE ABAJO Fontaíña de Arriba, A FONTAIÑA DE ARRIBA Fontaíña do Medio, A FONTAIÑA DEL MEDIO Grixario, O IGLESARIO Pedreira, A PEDREIRA Pereiro, O PEREIRO Pousadas POUSADAS Proame PROAME Quenxe QUENJE Ramo, O RAMO Tuíxe de Abaixo TUIJE DE ABAJO Tuíxe de Arriba TUIJE DE ARRIBA Pedrarrubia PEDRARRUBIA Non figuran no nomenclátor: Casas do Francés, As Entrerríos Fraga, A
Lendo (San Xián) Abelares, Os ABELARES Bastón, O BASTON Bragunde BRAGUNDE Campo da Porta, O CAMPO DA PORTA Campo de Bragunde, O CAMPO DE BRAGUNDE Canle, O CANLE Cruceiro Novo, O CRUCERO NUEVO Escurido ESCURIDO Esquipa, A ESQUIPA Fontenla, A FONTENLA Grixario, O IGLESARIO Larín LARIN Lexas LEXAS Lista LISTA Retorno, O RETORNO Samiráns SANMIRANS Torre, A TORRE Xesteira, A XESTEIRA Xoios XOIOS Non figuran no nomenclátor: Forxa, A Gándaras, As Moucho, O
Lestón (San Martiño) Agrela, A GRELA Aguiúncho, O AGUIUNCHO Barreira, A BARREIRA Cachada, A CACHADA Castro, O CASTRO Centulle CENTULLE Cruceiro, O CRUCEIRO Fofelle FOFELLE Ganduma, A GANDUMA Igrexario, O IGLESARIO Lestón LESTON Mesón, O MESON Paiosaco PAYOSACO Porta Santa, A PORTA SANTA Rañeiras, As RAÑEIRAS Torre, A TORRE
Montemaior (Santa María Madanela) Adrán ADRAN Baiuca, A BAYUCA Baldomir BALDOMIR
Nome oficial Nome que figuraba no nomenclátor
Balvís BALBIS Bardenlos BARDENLOS Batalo, O BATALO Brumiáns BRUMIANES Canedo, O CANEDO Carballa Redonda, A CARBALLARREDONDA Casanova, A CASANOVA Casas Longas CASASLONGAS Casavella, A CASABELLA Castiñeira, A CASTIÑEIRA Cerdeira, A CERDEIRA Cernadas, As CERNADAS Cerqueiras, As CERQUEIRAS Chamusqueira, A CHAMUSQUEIRA Cumiáns COMIANS Ferreira, A FERREIRA Fieira, A FIEIRA Gallardo, O GALLARDO Goexe GOEJE Igrexario, O IGLESARIO Lagarteira, A LAGARTEIRA Leborías, As LEBORIAS Lorteiro, O LORTEIRO Loureiro, O LOUREIRO Nebrexe NEBREJE Nocellas, As NOCELLAS Outeiro, O OUTEIRO Pazos PAZOS Pena, A PENA Penedo, O PENEDO Propeste PROPESTE Pumar, O PUMAR Ramiscal, O RAMISCAL Raño, O RAÑO Ribeiriña, A RIVEIRIÑA Sabaceda SABACEDA San Fins SANFINS Santa Margarida SANTA MARGARITA Seixiñas, As SEIXIÑAS Sopé, O SOPE Trigueira, A TRIGUEIRA Vilariño VILARIÑO Viso, O VISO Xestal, O GESTAL Zanfoga ZANFOGA Non figuran no nomenclátor: Gatuñeira, A Mondragona, A Panela, A
Soandres (San Pedro) Abeleira de Bocixa, A ABELEIRA DE BOCIJA Abeleira de Boimir, A ABELEIRA DE BOIMIR Abruñedo, O ABRUÑEDO Armada Vella, A ARMADA BELLA Baiuca, A BAYUCA Bocixa BOCIJA Boimir BOIMIR Borreiros BORREIROS Bouza, A BOUZA Brea, A BREA Campo de Trixezo, O CAMPO Castiñeira, A CASTIÑEIRA Cerqueira, A CERQUEIRA Compañeiro COMPAÑEIRO Condes CONDES Condesuso CONDESUSO Corgo, O CORGO Corveira, A CORBEIRA Cruz, A CRUZ (LA) Currelos CURRELOS Curros CURROS Curuxeira, A CRUJEIRA Curuxido CRUJIDO Encián ENCIAN Ferradura, A FERRADURA Fraga, A FRAGA Golán GOLAN Insuaboa INSUABOA Loureiro de Bocixa, O LOUREIRO DE BOCIJA Loureiro de Borreiros, O LOUREIRO DE BORREIROS Maúnlle MAUNLLE Millarada, A MILLARADA Niño de Azor, O NIÑO Orraca, A ORRACA Outeiro, O OUTEIRO Paradela PARADELA Pazo, O PAZOS Pereiro, O PEREIRO Portodoso, O PORTODOSO Priorato, O PRIORATO Refoxo, O REFOJO Revirente REVIRENTE Revoltiña, A REVOLTIÑA Saldante SALDANTE Salgueiras, As SALGUEIRAS Samir SANMIR Santa Baia SANTABAYA Silvoso SILVOSO Táboas, As TABOAS Tapia, A TAPIA Torre, A TORRE Toural, O TOURAL Trixezo TRIJEZO Vilanova VILANOVA Vilar da Fraga VILAR DA FRAGA Vilariño VILARIÑO Villamir VILLAMIR Vista Alegre VISTA ALEGRE Non figuran no nomenclátor: Armada Nova, A Cachada, A Campo de Medado, O Codesiño
Nome oficial Nome que figuraba no nomenclátor
Mantiñán Revolta, A Senras, As Souto Veiga
Soutullo (Santa María) Abeleira, A ABELEIRA Bidueiros, Os VIDUEIROS Cardosas, As CARDOSAS Gosende GOSENDE Igrexario, O IGLESARIO Melio, O MELIO Seixo, O SEIJO Seixoso, O SEIJOSO Vente VENTE Vilanova VILANOVA Vilar do Boi, O VILAR DO BOY Vilar, O VILAR Xesta, A GESTA Xesteira, A GESTEIRA Non figura no nomenclátor: Fieital, O
Torás (Santa María) Barreira, A BARREIRA Campo, O LUGAR DO CAMPO Cheda, A CHEDA Estramil ESTRAMIL Gabenlle GABENLLE Gándara, A GANDARA Ganduma, A GANDUMA Guilfoi GILFOY Laracha, A LARACHA Leborís LEBORIS Mirón MIRON Ponte, A PONTE Portela, A PORTELA Riotorto RIOTORTO Torás TORAS Torres de Cillobre, As TORRES DE CILLOBRE Troa TROA Vilasuso VILASUSO Non figuran no nomenclátor: Miñoteira, A Froxo, O
Vilaño (Santiago) Amboade AMBOADE Areosa, A AREOSA Barreira, A BARREIRA Bos Aires BUENOS AIRES Botica, A BOTICA Brañas da Viña, As BRAÑAS DA VIÑA Bustelo BOSTELO Ferreiros FERREIROS Fervenzas, As FERVENZAS Fonte da Canle, A FONTE DA CANLE Formigueiro, O FORMIGUEIRO Fornelos FORNELOS Fraga, A FRAGA Fragunde FRAGUNDE Gravido GRAVIDO Lamela, A LAMELA Marfulo MARFULO Meáns, Os MEANS Montes Claros MONTESCLAROS Panela, A PANELA Pazo, O PAZO Quintáns QUINTANS Ribela RIVELA Samiro SANMIRO Seixo, O SEIJO Telleira, A TELLEIRA Vilaño VILAÑO Viña, A VIÑA Vista Alegre VISTA ALEGRE Non figuran no nomenclátor: Brañas, As Vilanova Canedos, Os
MESÍA
Albixoi (Santa Mariña) Carballeira, A CARBALLEIRA (A) Casanova, A CASANOVA (A) Castiñeiras CASTIÑEIRAS Fieiteira, A FIEITEIRA (A) Formigueiro, O FORMIGUEIRO (O) Fraga, A FRAGA (A) Fraga da Lata, A FRAGA DA LATA (A) Igrexa, A IGLESIA (A) Lata, A LATA (A) Novás NOVAS Ousende OUSENDE Parceiro, O PARCEIRO (O) Pereira PEREIRA Quintás QUINTAS Torre, A TORRE (A) Xemerás XEMERAS Xestosa XESTOSA
Bascoi (Santiago) Amande MANDE (A) Augalada AUGALADA Bermui BERMUY Blancos, Os BLANCOS (OS) Campo, O CAMPO (O) Corredoiras, As CORREDOIRAS (AS) Fondo, O FONDO (O) Fonte, A FONTE (A) Fraga, A FRAGA (A) Gandarela GANDARELA Liñarcovo LIÑARCOBO Medio, O MEDIO (O) Paredes PAREDES
Nome oficial Nome que figuraba no nomenclátor
Pedreira, A PEDREIRA Pobra, A PUEBLA (CAPITAL) Rañoa, A RAÑOA (A) Regueiro, O REGUEIRO Sadornín SADORNIN Tamarín TAMARIN Teixoeiras, As TEIXOEIRAS (AS) Uceira, A UCEIRA (A) Vilanova VILANOVA Vilariño VILARIÑO
Boado (Santiago) Aldín ALDIN Barcia BARCIA Barreiro BARREIRO Castro, O CASTRO (O) Espadanedo, O ESPADANEDO (O) Fontorto FONTORTO Gandarela GANDARELA Igrexa, A IGLESIA (A) Lagares LAGARES Outeiro, O OUTEIRO (O) Pazo, O PAZO (O) Vilar, O VILAR DE BAIXO
Bruma (San Lourenzo) Hospital HOSPITAL
Cabrui (San Martiño) Abeneiral, O ABENEIRAL (O) Candal, O CANDAL (O) Cargas, As CARGAS (AS) Casanova, A CASANOVA (A) Cruceiro, O CRUCEIRO (O) Foucellas, As FOUCELLAS (AS) Fraga, A FRAGA (A) Gándara, A GANDARA (A) Igrexa, A IGLESIA (A) Mou MOU Pazo, O PAZO (O) Picoi PICOI Raíña RAIÑA Río, O RIO (O) Santa Uxías SANTA UXIAS Tarroeira, A TARROEIRA (A) Tieira da Baiuca, A TIEIRA DA BAUCA (A) Tieira Grande, A TIEIRA GRANDE (A) Tieira Pequena, A TIEIRA PEQUENA (A) Vilar, O VILAR (O) Vilardevesa VILARDEVESA Vilarensal VILARENSAL Vista Alegre VISTA ALEGRE Zacotes ZACOTES
Castro (San Sebastián) Carballeira, A CARBALLEIRA (A) Gosende GOSENDE Igrexa, A IGLESIA (A) Lago, O LAGO (O) Pazo, O PAZO (O) Ponte, A PONTE (A) Receá RECEA Telleiro, O TELLEIRO (O) Vila, A VILA (A) Xunqueiras, As XUNQUEIRAS (AS)
Cumbraos (Santa María) Brea, A VEREA (A) Cabra, A CABRA (A) Carballás, Os CARBALLAS (OS) Castiñeiras CASTIÑEIRAS Castrallón, O CASTRALLON (O) Fachas FACHAS Fonte Fría FONTE FRIA Granxa, A GRANXA (A) Igrexa, A IGLESIA (A) Maruzo, O MARUZO (O) Mesón de Varela, O MESON DE VARELA (O) Montouto MONTOUTO Piñeiro, O PIÑEIRO (O) Porta das Matas, A PORTA DAS MATAS (A)
Lanzá (San Mamede) Cabanas CABANAS Empalme de Lanzá, O EMPALME DE LANZA Fonte Lanzá FONTE-LANZA Outeiro, O OUTEIRO (O) Rañedo, O RAÑEDO Reirís REIRIS Souto, O SOUTO
Mesía (San Cristovo) Afonsín AFONSIN Alvite ALVITE Amil AMIL Areosa AREOSA Astrai ASTRAI Campo, O CAMPO (O) Castiñeira, A CASTIÑEIRA (A) Cruceiro, O CRUCEIRO (O) Curro, O CURRO (O) Escaravelleira, A ESCARABELLEIRA (A) Feás FEAS Feás de Arriba FEAS DE RIBA Fondo da Aldea FONDO DA ALDEA Gudín GUDIN Igrexa, A IGLESIA (A) Leborís LEBORIS Monte, O MONTE (O) Nosiño NOSIÑO Outeiro, O OUTEIRO (O) Recelle RECELLE Sobrado SOBRADO Tiñoso TIÑOSO Torre, A TORRE (A) Vilar VILAR
Nome oficial Nome que figuraba no nomenclátor
Olas (San Lourenzo) Calles, As CALLES (AS) Carballa, A CARBALLA (A) Carballal, O CARBALLAL (O) Cima de Vila CIMA DE VILA Hedra, A EDRA (A) Igrexa, A IGLESIA (A) Leborís LEBORIS Mandás MANDAS Mato de Abaixo MATO DE BAIXO Mato de Arriba MATO DE RIBA Meilán MEILAN Pereiras, As PEREIRAS (AS) Piñeiro, O PIÑEIRO (O) Queiroa de Abaixo QUEIROA DE ABAIXO Queiroa de Arriba QUEIROA DE ARRIBA Soutelo SOUTELO Xiao, O XIAO (O)
Visantoña (San Martiño) Busto BUSTO Calexo, O CALEXO (O) Calzada, A CALZADA (A) Carballeira, A CARBALLEIRA (A) Castro, O CASTRO (O) Covelo CUBELO Escaravelleira ESCARABELLEIRA Guitiriz GUITIRIZ Igrexa, A IGLESIA (A) Martices, Os MARTICES (OS) Painceira, A PAINCEIRA (A) Pedrido, O PEDRIDO (O) Pousadoiro, O POUSADOIRO (O) Ribeira, A RIBEIRA (A) Ricos, Os RICOS (OS) Rochiño, O ROCHINO (O) Seble SEBLE Valga, A VALGA (A) Vilanova VILANOVA
Xanceda (San Salvador) Arosa AROSA Beledo, O BELEDO Camiños, Os CAMIÑOS (OS) Campo, O CAMPO (O) Campo das Mentiras, O CAMPO DAS MENTIRAS (O) Casagrande, A CASAGRANDE (A) Casanova, A CASANOVA (A) Castro, O CASTRO (O) Corrillos, Os CORRILLOS (OS) Couto, O COUTO (O) Fonte, A FONTE (A) Fraga, A FRAGA (A) Igrexa, A IGLESIA (A) Mata MATA Pereiras, As PEREIRAS (AS) Pereiruga PEREIRUGA Reboredo REBOREDO Xanceda Vella XANCEDABELLA
MOECHE
Abade (Santiago) Canosa CANOSA Casanova CASANOVA Coto, O COTO Finlle FINLLE Fontepécora FONTEPECORA Gangoavella GANGOABELLA Gundiao GUNDIAO Leboreiro LIBOREIRO Louridos LOURIDOS-CARRETERA Mil de Abaixo MIL DE ABAJO Mil de Arriba MIL DE ARRIBA Monte MONTE Peneiro PENEIRO Seixo SEIJO Trieiro TRIEIRO Valdixe VALDIJE Vilariño VILARIÑO Xanfero JUANFERO
Labacengos (Santa María) Abelleira ABELLEIRA Barbelas BARBELAS Bidueira VIDUEIRA Bieiteiras VIEITEIRAS Casanova CASANOVA Castros, Os CASTRO Denoeiro DENOEIRO Entrambasrías ENTRAMBASRRIAS Foxo, O FOJO DE ABAJO Graña, A GRAÑA Igrexa, A IGLESIA (LA) Lavandeira LAVANDEIRA Loira LOIRA Monteluz MONTELUZ Porcal PORCAL Ramisquido RAMESQUIDO Ribeira RIBEIRA Río da Vila RIODAVILA San Xiao de Abaixo SAN JIAO DE ABAJO San Xiao de Arriba SAN JIAO DE ARRIBA Sulleo SULLEO Veiga VEIGA Vilachave VILACHAVE Vilapedre VILAPEDRE Non figuran no nomenclátor: Cruz, A Pedregal, O Rega, A
San Xoán de Moeche (San Xoán) Balocos BALOCOS Beleiriz BELEIRIZ Bouza BOUZA Camiño, O CAMINO Casabranca CASABLANCA Casalousada CASALOUSADA
Nome oficial Nome que figuraba no nomenclátor
Casanova de Vilar CASANOVA DE VILAR Corveira CORVEIRA Costeira COSTEIRA Forxao FORJAO Outeiro OUTEIRO Pardiñas PARDIÑAS Petaño PETAÑO Petón PETON Piagolongo PIAGOLONGO Piñeiro PIÑEIRO Ramil RAMIL Riovello RIOBELLO San Ramón SAN RAMON Seoane Novo SEOANENOVO Seoane Vello SEOANEVELLO
San Xurxo de Moeche (San Xurxo) Armenteiro de Abaixo ARMENTEIRO DE ABAJO Armenteiro de Arriba ARMENTEIRO DE ARRIBA Caleira, A CALEIRO Campos do Foxo CAMPOS DEL FOJO Campos, Os CAMPOS Casas de Eirido de Abaixo CASAS DE EIRIDO DE ABAJO Casas de Eirido de Arriba CASAS DE EIRIDO DE ARRIBA Castelo de Abaixo CASTILLO DE ABAJO Castelo de Arriba CASTILLO DE ARRIBA Felgosa FELGOSA Felgueiras de Abaixo FELGUEIRAS DE ABAJO Felgueiras de Arriba FELGUEIRAS DE ARRIBA Ferrería de Abaixo, A HERRERIA DE ABAJO Ferrería de Arriba, A HERRERIA DE ARRIBA Loureiros LOUREIROS Melle MELLE Paxota, A PAJOTA Penas Albas PENASALBAS Pereiro PEREIRO (CAPITAL) Petón PETON Ponte do Norte, A PUENTE DEL NORTE Ponte do Sur, A PUENTE DEL SUR Portogonzalvo PORTOGONZALBO Pumariño de Abaixo PUMARIÑO DE ABAJO Pumariño de Arriba PUMARIÑO DE ARRIBA Rañal RAÑAL Requiá REQUIA Souto da Vila SOUTO DA VILA Trémoa, A TREMOA Tuiril TUIRIL Valiña de Abaixo VALIÑA DE ABAJO Valiña de Arriba VALIÑA DE ARRIBA Vigo VIGO Vila VILA Non figuran no nomenclátor: Congostras, As Costa, A
Santa Cruz de Moeche (Santa Cruz) Acivros, Os ALCIBRAY Albariza ALBARIZA Amosa AMOSA Aquelabanda AQUELABANDA Belocoi BELACOY Cardal CARDAL Carracedo CARRACEDO Casanova CASANOVA Casatellada CASATELLADA Castro, O CASTRO Confurco CONFURCO Ermida HERMIDA Esabanda SABANDA Lagoa, A LAGOA Loureiro LOUREIRO Panda PANDA Porto da Pena PORTO DA PENA Retorno, O RETORNO Senra SENRA Soutullo SOTULLO Suomonte SUOMONTE Tellado TELLADO Vilar, O VILAR Vilazanche VILAZANCHE
NEGREIRA
Negreira (San Xián) Negreira NEGREIRA Non figuran no nomenclátor: Campos Corpachón Cotón, O Negreiroa Patrocinio, O Vilachán
Alvite (San Tomé) Niñarelle NIÑARELLE Pedreiras, As PEDREIRAS Pesaduira PESADOIRA San Tomé SAN TOME
Aro (San Vicenzo) Aro ARO Braña, A BRAÑA Camiño Real, O CAMIÑO REAL Meiro MEIRO Pedralonga PEDRALONGA Rioseco RIOSECO San Vicenzo SAN VICENTE Tuñas TUÑAS Vilar VILAR Non figura no nomenclátor: Leira de Ares
Arzón (San Cristovo) Devesa, A DEVESA Porqueira PORQUEIRA Romarís ROMARIS
Nome oficial Nome que figuraba no nomenclátor
Broño (San Martiño) Broño BROÑO Casa de Antelo CASA DE ANTELO Feáns FEANS Rapote, O RAPOTE Redemuíños REDEMUIÑOS San Martiño SANMARTIÑO Trasbarcala TRASBARCALA
Bugallido (San Pedro) Babión BABION Bugallido BUGALLIDO SAN PEDRO Cornado, O CORNADO Espesedo ESPESEDO Farrapa, A FARRAPA Pedrouzo, O PEDROUZO Quintenla QUINTENLA Vilacova VILACOBA Vilaserío VILASERIO Non figuran no nomenclátor: Casal do Mato San Pedro
Campelo (San Fins) Ameixeiras, As AMEIXEIRAS Rons RONS San Fins CAMPELO
Campolongo (Santa Cruz) Agrís IGLESIA (LA) Campolongo CAMPOLONGO Castelán CASTELAN Couso de Abaixo COUSO DE ABAIXO Couso de Arriba COUSO DE ARRIBA Vilar de Abaixo VILAR DE ABAIXO Vilar de Arriba VILAR DE ARRIBA Non figuran no nomenclátor: Cotón, O Peto, O Plantío, O
Covas (Santa María) Cancelo, O CANCELO Covas COBAS Padín PADIN Triáns TRIANS
Gonte (San Pedro) Gándara GANDARA Gonte GONTE
Landeira (Santo Estevo) Landeira LANDEIRA Marcelle MARCELLE Non figura no nomenclátor: Piñeiro, O
Liñaio (San Martiño) Bellalta BELLALTA Curxido CURXIDO Liñaio LIÑAIO Maio Grande MAIO GRANDE Maio Pequeno MAIO PEQUENO Pontevedra PONTEVEDRA Reibó REIBO Trece TRECE Vilar de Ordoeste VILAR DE ORDOESTE Logrosa (Santa Baia) Abeanca, A ABEANCA Barca, A BARCA Chancela, A CHANCELA Fontán FONTAN Logrosa LOGROSA Non figuran no nomenclátor: Areeira, A Borreiros
Lueiro (Santa Baia) Barbazán BARBAZAN Lobios LOBIOS Lueiro LUEIRO
Pena, A (San Mamede) Fornos FORNOS Libreiro, O LIBREIRO Piaxe PIAXE Portocamiño PORTOCAMIÑO
Portor (Santa María) Fontemirón FONTEMIRON Piñeiro PIÑEIRO Ponte Maceira, A PONTEMACEIRA Portor PORTOR Rebordáns REBORDANS Saleiróns SALEIRONS Non figura no nomenclátor: Outeiros, Os
Xallas (San Pedro) Agrís IGLESIA (LA) Forniños FORNIÑOS Gorgal, O GORGAL Mourís MOURIS Outeiros, Os OUTEIROS Salgueira, A SALGUEIRA Tardeado TARDEADO Vilar, O VILAR Xallas de Abaixo XALLAS DE ABAIXO
Zas (San Mamede) Zas ZAS
OZA DOS RÍOS
Bandoxa (San Martiño) Bando BANDO Bandoxa BANDOJA Barosa, A BAROSA Boilouro BOILOURO Graña, A GRAÑA Medín MEDIN Mortoares MORTOARES Nogueiras, As NOGUEIRAS Paradela PARADELA
Nome oficial Nome que figuraba no nomenclátor
Sangorzo SANGORZO Val de Deus, O VALLE DE DIOS Valadares VALLADARES Vilachá VILACHA
Cis (San Nicolao) Andrís ANDRIS Beis VEIS Casas Novas, As CASASNOVAS Castro CASTRO Cristín CRISTIN Porto, O PORTO Quintela QUINTELA Rocha, A ROCHA Serra, A SERRA Telleiro, O TELLEIRO Vilar de Locrendes VILAR DE LOCRENDES Non figuran no nomenclátor: Mosteiro, O Portería, A
Cuíña (Santa María) Amarante AMARANTE Baiuca de Pulleiro, A PULLEIRO Bendrade BENDRADE Callobre CALLOBRE Campo, O CAMPO Canavoso CANABOSO Coto, O COTO Igrexa, A IGLESIA Mariñao MARIÑAO Piñeiro PIÑEIRO Ramonde RAMONDE
Mondoi (Santa Cruz) Mende MENDE Pena, A PENA Roibeira ROIBEIRA Santa Cruz SANTA CRUZ Non figura no nomenclátor: Mondoi
Oza (San Pedro) Cabalos, Os CABALLOS Carraceda CARRACEDA Castiñeiro, O CASTIÑEIRO Lois LOIS Maial de Abaixo MAYAL Oza OZA (CAPITAL) Paio PAYO Non figuran no nomenclátor: Bando, O
Parada (Santo Estevo) Avieira, A AVIEIRA Enxertado, O ENJERTADO Fraís FRAIS Outeiro, O OUTEIRO Parada PARADA Non figuran no nomenclátor: Barreiro, O Curuxeiras, As Fontá, O Penexa, A
Porzomillos (San Pedro) Baiuca de Pulleiro, A PULLEIRO Mondoi MONDOY Porzomillos PORZOMILLOS Vilar de Costoia VILAR DE COSTOYA Non figuran no nomenclátor: Aguieiro, O Ansoi Areosa, A Barcia, A Ermida, A Ermo, O Marco, O
Reboredo (Santiago) Agra AGRA Maial de Arriba MAYAL Navallo, O NABALLO Portorraro PORTORRARO Non figuran no nomenclátor: Loureiro, O Moreiras Pazo, O Salgueiros Valado, O Vilares, Os
Regueira, A (Santa María) Barbeito BARBEITO Burricios BURRICIOS Carnes CARNES Chantada CHANTADA Coiroa COIROA Cova COVA Cuada, A CUADA Freixo, O FREIJO Igrexario, O IGLESARIO Mundín MUNDIN Pesco, O PESCO Regueira, A REGUEIRA Seselle SEJELLE Non figuran no nomenclátor: Candelario Costa, A Fieiteira, A Mondelo Pena, A
Rodeiro (Santa María) Barra, A BARRA Brueiro, O BRUEIRO Campiña, A CAMPIÑA Castelo, O CASTELO Corte do Mato, A CORTE DO MATO
Nome oficial Nome que figuraba no nomenclátor
Faxó FAJO Graña, A GRAÑA Igrexa, A IGLESIA Liñardeu LIÑARDELO Martín MARTIN Mazarelas MAZARELAS Moscoso MOSCOSO Muruxeses MURUJESES Pena de Martín, A PENA Penabelá PENABELA Pernás PERNAS Ribeira, A RIBEIRA Rodeiro RODEIRO Samil SAMIL Seixo, O SEIJO Ventosa, A VENTOSA Vilariño VILARIÑO Non figuran no nomenclátor: Casanova, A Fonte, A Nabeira, A Queimada, A Xesta, A
Salto (San Tomé) Castiñeiro, O CASTIÑEIRO Ferrador, O FERRADOR Igrexa, A IGLESIA Loureiro, O LOUREIRO Mangoño MANGOÑO Tablas, As TABLAS Veiga, A VEIGA Non figuran no nomenclátor: Fraga, A Marazoi Pazo, O Uxeira, A Vilanova
Vivente (Santo Estevo) Vesadío BESADIO Vivente VIVENTE
AS PONTES DE GARCÍA RODRÍGUEZ
Aparral, O (Santa María) Aparral de Abaixo, O APARRAL DE ABAJO Aparral de Arriba, O APARRAL DE ARRIBA Besura, A BESURA Cabeza dos Fornos, A CABEZA DOS FORNOS Candedo, O CANDEDO Casa do Novil, A NOVIL Casas Ermas, As CASAS HERMAS Casilla, A CASILLA Cornocelo, O CORNOCELO Cova, A COBA Lombo de Afonso, O LOMBO DA FONSO Pedrafita PIEDRAFITA Pedregás PEDREGAS Percordeiro PRECORDEIRO Pereiro, O PEREIRO Porvelo, O PORVELO Sexe SEXE Non figuran no nomenclátor: Ares Pena da Revolta, A
Bermui (Santiago) Cabo da Igrexa IGLESIA (A) Campoverde CAMPO VERDE Carballo, O CARBALLO Castro, O CASTRO Caxado, O CAXADO Cordal, O CORDAL Currás, Os CURRAS Ermida, A HERMIDA Graña, A GRAÑA Mariñao, O MARIÑAO Murazoso MURAZOSO Sesulfe SESULFE Sobrevila SOBREVILA Torre, A TORRE Tras do Feal TRAS DO FEAL Non figuran no nomenclátor: Cruceiro, O Adega, A
Deveso, O (Santa María) Azoreira, A AZUREIRA Besta, A BESTA Cabandelas, As CABANDELAS Cabeceira, A CABECEIRA Cancelas, As CANCELAS Casal do Paio, O CASAL DO PAYO Casanova, A CASANOVA Cernada, A CERNADA Chao dos Carneiros, O CHAO DOS CARNEIROS Chao, O CHAO DOS PACES Esbedral, O ESVEDRAL Furnas, As FURNAS Igrexa, A IGLESIA (LA) Outeiro de Abaixo, O OUTEIRO DE ABAJO Outeiro de Arriba, O OUTEIRO DE ARRIBA Pereira PEREIRA Recemonde RECEMONDE Rego, O REGO Trambasmeras TRAMBASMERAS Vilariño VILARIÑO Xarelo, O JAREL
Espiñaredo (Santa María) Carballo Infante CARBALLO INFANTE Carreira, A CARREIRA Casilla, A CASILLA Castiñeira, A CASTIÑEIRA Castro, O CASTRO Codesás, Os CODESAS Cristo, O CRISTO (O)
Nome oficial Nome que figuraba no nomenclátor
Espiñaredo ESPIÑAREDO Gorgode GREGODE Pa de Abaixo PA DE ABAIXO Pa de Arriba PA DE ARRIBA Piñeiro, O PIÑEIRO Porto Ferreiro PORTO FERREIRO Teixoeiras, As TEXOEIRAS (AS) Non figuran no nomenclátor: Almigonde Alto do Pío Bidueda, A Freixo, O Seoane Telleira, A
Faeira, A (San Pedro) Azoreira, A AZUREIRA Benade VENADE Faeira, A FAEIRA Mazcoto, O MAZCOTO Pazo, O PAZO Pereiro PEREIRO Porto do Liño PORTO DO LIÑO Rebardille REBARDILLE Reboredos, Os REBOREDOS Redonda, A REDONDA Terbá TERBA Tras do Monte TRAS DO MONTE Vilar, O VILAR Viso, O VISO
Freixo, O (San Xoán) Aciveiral, O ACIBEIRAL Adá DA Busto, O BUSTO Cabana, A CABANA Cabanas CABANAS Cabanela CABANELA Cabeza da Vaca, A CABEZA DA VACA Campoverde CAMPOVERDE Cancelas, As CANCELAS Candedos de Abaixo, Os CANDEDOS DE ABAJO Candedos de Arriba, Os CANDEDOS DE ARRIBA Casa da Bouza, A - Igrexa, A CASA DA BOUZA-IGLESIA Casa da Bouza, A - Tras do Camiño CASA DA BOUZA - TRAS DO CAMIÑO Casanova, A CASANOVA Caseta, A CASETA Caxete, O CAXETE Celerotes, Os CELEROTES Chao, O CHAO Coto, O COTO Couce Gordo, O COUCEGORDO Couce Redondo, O COUCERREDONDO Couce Seco, O COUCESECO Covas, As COBAS Eiroas, As EIROAS Esteo, O ESTEO Formigueiro, O FORMIGUEIRO Foro, O FORO Igrexa, A IGLESIA Insua, A INSUA Insua do Baio, A INSUA DO BAYO Lamelas, As LAMELAS Merlán MERLAN Niño do Azor NIÑO DO AZOR Panda de Adá, A PANDA DA DA Paxón, O PAJON Pazos de Abaixo PAZOS DE ABAJO Pazos de Arriba PAZOS DE ARRIBA Pedrón, O PEDRON Penamoura, A PENAMOURA Penaquente, A PENAQUENTE Picheira, A PICHEIRA Portopereira PORTOPEREIRA Poupariña, A POUPARIÑA Pulgón, O PULGON Rega, A REGA Regodouro, O REGO D'OURO San Tomé SANTOME Sangoñedo SANGOÑEDO Seixo, O SEIJO Serrón SERRON Solloso SOLLOSO Suapena SUAPENA Sucadío SUCADIO Suseixo SUBSEIJO Torrillón, O TORRILLON Tras da Serra TRAS DA SERRA Tras do Río TRAS DO RIO Vilar VILAR Vilarmaior VILARMAYOR Non figura no nomenclátor: Cotelo, O
Goente (San Martiño) Ameneiros, Os AMENEIROS Ar, O AR Cabana, A CABANA Caivancas, As CAIBANCAS Cascalisto CALISTO Casilla, A CASILLA Congostras, As CONGOSTRAS Cornas CORNAS Empalme, O EMPALME Ferreiras, As FERREIRAS Goente GOENTE Igrexa, A IGLESIA (LA) Palmeiro, O PALMEIRO Pena do Millo, A PENA DO MILLO Pena do Tizón, A PENA DO TIZON Pico Vello, O PICOBELLO Piñeiral, O PIÑEIRAL (O) Porto dos Frades PORTO DOS FRADES Porto Liñares PORTO LIÑARES Regalados, Os REGALADOS
Nome oficial Nome que figuraba no nomenclátor
Sánchez, Os SANCHEZ Vista Alegre VISTA ALEGRE Xestal, O XESTAL Non figuran no nomenclátor: Lourentín Pedreira, A
Pontes de García Rodríguez, As (Santa María) Adá DA Alvarón ALVARON Badón BADON Bañal, O BAÑAL Barral, O BARRAL Barrosas, As BAROSA Borrallas, As BORRALLAS Brixeo, O BRIXEO Campo da Cova, O CAMPO DA COBA Caneiro, O CANEIRO Carballal, O CARBALLAL Carballeira, A CARBALLEIRA Casanova, A CASANOVA Casilla do Bañal, A CASILLA DO BAÑAL Catarou, O CATAROU Chaos, Os CHAOS Cortes, As CORTES Costa, A COSTA Cotelo, O COTELO Covelos, Os COVELOS Cuíña, A CUIÑA Ferrería, A FERREIRA Forxa, A FORJA Fragachá, A FRAGACHA Garabatos GARABATOS Gondré GONDRE Loureiros, Os LOUREIROS (OS) Mariñaleda MARIÑALEDA Mariñao, O MARIÑAO Marraxón de Abaixo MARRAXON DE ABAIXO Marraxón de Arriba MARRAXON DE ARRIBA Mourela, A MOURELA Narón, O NARON Paraño, O PARAÑO Pasadelo, O PASADELO Pena do Curro PENA DO CURRO Pereiras, As PEREIRAS Pontes, As PONTES DE GARCIA RODRIGUEZ (AS) Pontoibo, O PONTOIBO Ribeira Nova, A RIBEIRANOVA Seara, A SEARA Tras do Rego TRAS DO REGO Vacariza, A BACARIZA Veiga, A VEIGA Veigas de Vilariño, As VEIGAS DE VILARIÑO Vidás, Os VIDAS Vilarnovo VILARNOVO Non figuran no nomenclátor: Balsa, A Campeiras, As Carelle Chamoselo, O Coveliña, A Fraga, A Madanela, A Pena da Revolta Rego do Campo, O Rego do Muíño, O San Vicente Tras da Ponte
Ribadeume (Santa María) Cachopal, O CACHOPAL Cameleiro, O CAMELEIRO Campo, O CAMPO Carreira, A CARREIRA Casa do Raque, A RAQUE Castiñeiro de Acó, O CASTIÑEIRO DO ACO Castiñeiro de Acolá, O CASTIÑEIRO DE ACOLA Castros, Os CASTROS (OS) Corredoira, A CORREDOIRA Cotillón, O COTILLON Espá ESPA Folla Branca FOLLABRANCA Fraga dos Cregos FRAGA DOS CREGOS Gañidoiras, As GAÑIDOIRAS Graña, A GRAÑA Pedra do Couto, A PEDRA DO COUTO Pena do Traste, A PENA DO TRASTE Picadeiros, Os PICADEIROS Roidiz ROIDIZ Sisto, O SIXTO Ucedos, Os UCEDOS Viador VIADOR Vilerma, A VILLERMA Non figuran no nomenclátor: Barreiro, O Barros, Os Lombedrado, O Petouto, O
San Pedro de Eume (San Pedro) Bouza, A BOUZA Cadavás Grandes, Os CADABAS GRANDES Cadavás Pequenos, Os CADABAS PEQUENOS Cameleiros, Os CAMELEIROS Carballo, O CARBALLO Cornas CORNAS Couce, O COUCE Cruz de Rosende, A CRUZ DO ROSENDO Filgueira, A FILGUEIRA Fraga Redonda FRAGA REDONDA Fragachá FRAGACHA Gallel, O GALLEL Lamas LAMAS Lamela, A LAMELA
Nome oficial Nome que figuraba no nomenclátor
Lombos, Os LOMBOS Louseira, A LOUSEIRA Morixoso MURIXOSO Paipaz PAIPAZ Pereira de Abaixo PEREIRA DE ABAIXO Pereira de Arriba PEREIRA (A) Pereira, A APEREIRA Pumar, O PUMAR Ramallal, O RAMALLAL Rego dos Bácaros, O REGO DOS BACAROS Teixedelos TEIXEDELOS Non figuran no nomenclátor: Corna, A Cruz, A
Seoane (San Xoán) Castro, O CASTRO Pena de Eiriz, A PENADEIRIZ
Somede (San Mamede) Aldea de Abaixo, A ALDEA DE ABAJO Aldea de Arriba, A ALDEA DE ARRIBA Bidueiral, O VIDUEIRAL Brandián BRANDIAN Cabalar CABALAR Cabeceira, A CABECEIRA Calvela, A CALVELA Cervicol CERVICOL Feros, Os FEROS Fragachá, A FRAGACHA Igrexa, A IGLESIA Lameira LAMEIRA Maciñeira, A MACIÑEIRA Porto, O PORTO Preguntadoiro, O PREGUNTADOIRO Suaermida SUAHERMIDA Suarriba SUARRIBA Uceira, A UCEIRA Valiña, A BALIÑA Vidás, Os VIDAS Non figura no nomenclátor: Chao, O
Vilavella (Santa María) Alimpadoiros ALIMPADOIROS Bidueiro, O VIDUEIRO Carballeira, A CARBALLEIRA Castelo, O CASTELO Cheibán CHEIBAN Esfarrapa, A FARRAPAS Grou, O GROU Igrexa, A IGLESIA (LA) Maciñeira MACIÑEIRA Pena Porreira PENAPURREIRA Ponte da Pedra, A PONTE DA PEDRA Rámez RAMEZ Reboredo, O REBOREDO Ribeirón RIBEIRON Sa de Abaixo SAA DE ABAJO Sa de Arriba SAA DE ARRIBA Trastoi CASILLA Veigas de Vila, As VEIGAS DE VILA Vila, A VILA Vilavella VILABELLA Non figuran no nomenclátor: Mouros, Os Porto Roibo, O Vilar, O
