A Ordem de 19 de fevereiro de 2009, DOG de 4 de março, pela que se regulam as provas para a obtenção do título de escalonado em educação secundária obrigatória para pessoas maiores de dezoito anos, foi modificada parcialmente pela Ordem de 10 de fevereiro de 2012 e prevê no seu artigo 5.1 que a Direcção-Geral de Educação, Formação Profissional e Inovação Educativa convocará as citadas provas numa ou mais convocações de forma ordinária e, no ponto 2, que estabelecerá as datas de matrícula e celebração, assim como os centros nos que se vão realizar.

Em consequência, e ao amparo da autorização que figura na disposição derradeiro primeira da ordem de referência,

RESOLVO:

Convocar as provas para a obtenção do título de escalonado em educação secundária no ano 2012, conforme se dispõe nas epígrafes seguintes:

Primeiro. Condições das pessoas aspirantes.

1. Poder-se-ão inscrever para a realização das provas para a obtenção do título de escalonado em educação secundária obrigatória aquelas pessoas que tenham cumpridos dezoito anos o dia anterior à data de realização da prova.

2. As pessoas solicitantes que estejam matriculadas de forma oficial nos ensinos de educação secundária ordinária, na educação secundária para pessoas adultas (nível II das modalidades pressencial ou a distância) ou no segundo curso de um programa de qualificação profissional inicial deverão apresentar ante a direcção do centro correspondente a renúncia ao direito a serem avaliadas pela matrícula oficial. A renúncia realizar-se-á com anterioridade à apresentação da solicitude de matrícula nas provas livres, juntando à folha de inscrição uma cópia da supracitada renúncia. O não cumprimento deste requisito suporá a anulação da inscrição na convocação das provas e dos possíveis resultados académicos obtidos nelas.

3. As pessoas que, estando matriculadas de forma oficial em alguma dos ensinos citados no ponto anterior, se apresentem à convocação extraordinária de setembro de 2012 em qualquer centro educativo não poderão inscrever na prova para a obtenção do título de escalonado em educação secundária obrigatória no mês de setembro, ainda que apresentassem a sua renúncia à matrícula oficial.

Segundo. Conteúdos da prova.

1. Os conteúdos da prova estão integrados nos seguintes âmbitos:

a) Âmbito da comunicação. Inclui exercícios das matérias de língua galega e literatura, língua castelhana e literatura, e língua estrangeira (inglês ou francês).

b) Âmbito científico-tecnológico. Inclui exercícios das matérias de matemáticas, ciências da natureza e tecnologia, assim como aspectos relacionados com a saúde e o meio natural recolhidos no currículo da educação física.

c) Âmbito social. Inclui exercícios das matérias de ciências sociais, geografia e história, educação para a cidadania e aspectos perceptivos correspondentes às matérias de educação plástica e visual, e música.

2. As chefatura territoriais da Conselharia de Cultura, Educação e Ordenação Universitária, dois dias antes da data de realização das provas, enviarão um funcionário acreditado para recolher os protocolos de exames na Direcção-Geral de Educação, Formação Profissional e Inovação Educativa. Depois de recebidos os protocolos, entregar-se-lhes-ão aos presidentes ou às presidentas dos tribunais responsáveis das provas, em presença do chefe ou chefa do Serviço Territorial da Inspecção Educativa correspondente, ou do pessoal funcionário em quem delegue.

3. As chefatura territoriais da Conselharia de Cultura, Educação e Ordenação Universitária adoptarão todas as medidas necessárias para que em nenhum caso se possa conhecer o conteúdo das provas antes da sua realização.

Terceiro. Centros e lugares de celebração das provas.

1. Constituir-se-ão tribunais para a avaliação das provas para a obtenção do título de escalonado em educação secundária obrigatória nas quatro províncias, nas seguintes localidades e centros:

a) Província da Corunha:

– Centro EPA Eduardo Pondal, rua Pepín Rivero, 3, A Corunha.

– IES Rafael Dieste, vantagem. Manuel Murguía/esq. Rda. Colina, A Corunha.

– Centro EPA de Santa María de Caranza, rua Luis de Requeséns, s/n, Ferrol.

– IES São Clemente, rua São Clemente, s/n, Santiago de Compostela.

– IES Rosalía de Castro, rua São Clemente, 3, Santiago de Compostela.

b) Província de Lugo:

– Centro EPA de Albeiros, parque da Milagrosa, s/n, Lugo.

c) Província de Ourense:

– Centro EPA de Ourense, rua Álvarez de Sotomayor, 4, Ourense.

d) Província de Pontevedra:

– Centro EPA Rio Lérez, avenida de Buenos Aires, s/n, Pontevedra.

– IES Sánchez Cantón, avenida Rainha Victoria, Pontevedra.

– Centro EPA Berbés, rua Marquês de Valterra, 8-1.º, Vigo.

– IES Politécnico, rua de Torrecedeira, 88, Vigo.

– IES Santa Irene, largo da América do Norte, 7, Vigo.

2. Quando nos centros autorizados o número de pessoas matriculadas exceda o aforo das salas de aulas disponíveis para realizar a prova, a Chefatura Territorial da Conselharia de Cultura, Educação e Ordenação Universitária que corresponda estabelecerá, na mesma localidade, o centro ou centros nos que os matriculados realizarão a prova.

3. No suposto anterior, o centro no que se formalize a matrícula elaborará listagens definitivas de admitidos diferenciadas para cada centro no que devem apresentar-se para realizar as provas. As listagens organizar-se-ão seguindo critérios de ordem alfabética, por grupos de letras.

Quarto. Inscrição.

1. A solicitude de inscrição ajustará ao modelo que figura no anexo I desta resolução e apresentará na secretaria de um único centro dos mencionados no ponto terceiro desta resolução. Junto com ela, achegar-se-á a seguinte documentação:

● Fotocópia do DNI ou passaporte, ou de outro documento equivalente quando não se autorize a consulta telemático dos dados de identidade.

● Solicitude, se procede, de isenção de língua galega. Nesse caso, o/a aspirante achegará o anexo II, de acordo com o ponto 8 deste artigo.

● As pessoas que solicitem o reconhecimento de necessidades especiais deverão entregar o anexo IV, de acordo com o ponto 9 deste artigo. Juntarão a autorização para a consulta do ditame de deficiência em caso que esta fosse reconhecida pelo órgão competente da Xunta de Galicia. Quando o ditame fosse emitido por outra Administração, juntar-se-á uma certificação do ditame da deficiência.

● Cópia cotexada, se procede, do certificar dos âmbitos da prova superados em anteriores convocações ou a certificação académica de âmbitos ou matérias superados, de acordo com as especificações estabelecidas nos pontos 3, 4 e 5 do artigo sexto desta resolução.

2. No caso das cidades onde há mais de um tribunal, o estudantado deverá matricular-se atendendo à primeira letra do seu primeiro apelido na sede que se indica a seguir:

a) A Corunha:

– Da letra A à letra L: centro EPA Eduardo Pondal, rua Pepín Rivero, 3.

– Da letra M à letra Z: IES Rafael Dieste, vantagem. Manuel Murguía/esq. Rda., Colina.

b) Santiago de Compostela:

– Da letra A à letra L: IES São Clemente, rua São Clemente, s/n.

– Da letra M à letra Z: IES Rosalía de Castro, rua São Clemente, 3.

c) Pontevedra:

– Da letra A à letra L: centro EPA Rio Lérez, avenida de Buenos Aires, s/n.

– Da letra M à letra Z: IES Sánchez Cantón, avenida Rainha Victoria.

d) Vigo:

– Da letra A à letra F: centro EPA Berbés, rua Marquês de Valterra, 8-1.º.

– Da letra G à letra O: IES Politécnico, rua de Torrecedeira, 88.

– Da letra P à letra Z: IES Santa Irene, largo da América do Norte, 7.

3. A identidade dos aspirantes ficará acreditada mediante um destes procedimentos:

a) Mediante a consulta por meio telemático ao serviço horizontal de acesso ao sistema de verificação de dados de identidade realizada pelo órgão autorizado da Administração. Para isso, o interessado prestará o seu consentimento expresso, de acordo com o estabelecido no artigo 2 do Decreto 255/2008, de 23 de outubro, e a Ordem da Conselharia de Presidência, Administrações Públicas e Justiça, de 7 de julho de 2009 que o desenvolve, pelo que se simplificar a documentação para a tramitação dos procedimentos administrativos e se fomenta a utilização de meios electrónicos.

b) Em caso que o/a interessado/a não prestasse o dito consentimento, deverá apresentar a fotocópia do documento de identidade correspondente.

4. Os prazos de matrícula serão:

– Convocação de abril: 20 ao 30 de março, ambos os dois incluídos.

– Convocação de setembro: o 3 e o 4 de setembro.

5. As pessoas matriculadas para a primeira convocação, se não superam a totalidade dos âmbitos da prova, considerar-se-ão matriculadas para a segunda convocação sem que tenham que apresentar nova documentação.

6. Cada chefatura territorial, através dos médios de comunicação, dará conhecimento público dos prazos, dos centros para a matrícula e das datas das provas disposto nesta resolução.

7. O dia hábil seguinte ao do remate do prazo da matrícula de cada convocação, os directores dos centros nos que se realizou a matrícula deverão comunicar o número de aspirantes que solicitam a realização da prova ao correio electrónico educadultos@edu.xunta.es, do Serviço de Gestão Económica e Educação de Adultos, pertencente à Direcção-Geral de Educação, Formação Profissional e Inovação Educativa. Também deverão comunicá-lo por fax à respectiva chefatura territorial.

8. Durante o período de inscrição, as pessoas aspirantes poderão dirigir à direcção do centro a solicitude de isenção de língua galega para que não seja objecto de avaliação nesta convocação. Para isso utilizar-se-á o modelo que figura no anexo II desta resolução, no que se expressará a razão pela que se solicita a isenção prevista no artigo 18.1 do Decreto 79/2010, de 20 de maio, para o plurilingüísmo no ensino não universitário da Galiza.

As pessoas solicitantes de isenção acreditarão a procedência de outra comunidade autónoma ou de um país estrangeiro. As pessoas procedentes de outra comunidade apresentarão, ademais, cópia cotexada da documentação que acredite os últimos estudos realizados.

O director ou a directora do centro onde presente a solicitude, de conformidade com o artigo 19 do Decreto 79/2010, de 20 de maio, resolverá sobre a concessão ou a denegação da isenção, fará pública tal circunstância no tabuleiro de anúncios e comunicar-lho-á ao presidente ou à presidenta do tribunal que corresponda, ao menos três dias antes da data de realização da prova.

Contra a resolução da direcção do centro, cabe interpor recurso de alçada, no prazo de um mês contado desde o dia seguinte ao da sua notificação, ante o chefe ou chefa territorial da Conselharia de Cultura, Educação e Ordenação Universitária.

9. Se formalizarem a sua inscrição pessoas com necessidades educativas especiais que solicitem reconhecimento dessas necessidades para realizar as provas, segundo o anexo IV, o tribunal adoptará as medidas que considere oportunas para facilitar a sua realização. Quando seja necessário, a presidência do tribunal pôr em conhecimento da Chefatura Territorial da Conselharia de Cultura, Educação e Ordenação Universitária.

Quinto. Data e normas de realização.

1. As provas celebrar-se-ão em sessões de manhã e tarde os dias 27 de abril e 13 de setembro para as respectivas convocações.

2. Entre as 8.30 e as 9.00 horas iniciar-se-á o apelo para acesso aos espaços de realização da prova.

3. A sessão da manhã terá duas partes: na primeira, das 9.30 às 12.30 horas, realizar-se-ão as provas do âmbito científico-tecnológico; na segunda, das 12.30 às 14.00 horas, realizar-se-á a prova do âmbito social.

Na sessão da tarde, das 16.00 horas às 19.45 horas, realizar-se-ão as provas do âmbito da comunicação. Compreenderá os exercícios de:

a) Língua galega e literatura.

a.1) Exercício de redacção.

O tribunal elegerá um tema para lhes o propor às pessoas aspirantes. O tema eleito deve ser preferentemente de interesse social ou cultural e de ampla difusão.

Na valoração da redacção, ter-se-á em conta o modo de estruturar os dados e os factos, a coerência da exposição, o vocabulário empregue, o domínio da ortografía e a apresentação do escrito.

O tempo para a realização deste exercício será de quarenta e cinco minutos no máximo.

a.2) Questões de língua galega e literatura.

O tempo para a sua realização será de quarenta e cinco minutos.

b) Língua castelhana e literatura.

b.1) Exercício de redacção:

Realizar-se-á conforme o disposto no ponto a.1 para a língua galega e literatura.

O tempo para a sua realização será de quarenta e cinco minutos.

b.2) Questões de língua castelhana e literatura:

O tempo para a realização deste exercício será de quarenta e cinco minutos no máximo.

c) Língua estrangeira.

O tempo para a sua realização será de quarenta e cinco minutos.

4. Para a realização das provas, as pessoas inscritas acreditarão a sua identidade apresentando o DNI, passaporte ou qualquer outro documento reconhecido em direito. Não se permitirá o acesso às pessoas que não estejam correctamente identificadas.

5. Na prova do âmbito científico-tecnológico, o estudantado poderá utilizar as calculadoras científicas habituais não programables.

6. Não se permitirá o uso do telemóvel com qualquer finalidade nem nenhum outro dispositivo electrónico, excepto o mencionado no ponto anterior.

7. Os aspirantes, uma vez resolvida cada prova, que será de resposta fechada, transferirão as opções eleitas a uma folha de respostas.

Sexto. Avaliação e pontuação das provas.

1. O professorado que componha o tribunal realizará a avaliação das provas por âmbitos de conhecimento e em função da sua especialidade. Este professorado, quando exista discrepância na qualificação de algum âmbito, actuará de maneira colexiada para estabelecer a qualificação definitiva das provas. Uma vez avaliados os três âmbitos, quando uma pessoa só fosse avaliada negativamente num deles, o tribunal poderá rever novamente se se alcançaram, em termos globais, os objectivos estabelecidos para a etapa nesse âmbito, e modificar a nota proposta em sentido positivo.

2. Perceber-se-ão alcançados os objectivos quando, a julgamento do tribunal, a pessoa aspirante mostre um grau de desenvolvimento das competências básicas que lhe permita incorporar ao mundo laboral, assim como prosseguir a aprendizagem ao longo da vida. O tribunal poderá, quando o considere oportuno, convocar as pessoas aspirantes a uma entrevista que sirva para clarificar possíveis dúvidas sobre a valoração desse âmbito.

3. As pessoas para quem o tribunal determine que não procede a proposta de expedição do título de escalonado em educação secundária obrigatória conservarão para sucessivas convocações as qualificações positivas obtidas no âmbito ou nos âmbitos superados nos termos de suficiente, bem, notável e sobresaliente. Tais qualificações deverão ser tidas em conta pelos tribunais em sucessivas convocações, pelo que não cumprirá voltar realizar as provas dos âmbitos superados.

4. De acordo com as especificações estabelecidas no anexo III, as pessoas aspirantes que acreditem ter superado algum âmbito nas provas livres para a obtenção do título de escalonado em educação secundária em convocações anteriores, algum módulo número quatro dos âmbitos de educação secundária de pessoas adultas, algum módulo voluntário dos programas de qualificação profissional inicial ou algum âmbito dos programas de diversificação curricular de quarto curso ficarão isentadas da realização da prova no âmbito ou âmbitos superados. A qualificação desses âmbitos consignará nas actas de avaliação das provas nos termos de suficiente, bem, notável e sobresaliente.

5. Quem acredite ter superadas algumas matérias do quarto curso de educação secundária obrigatória ou de segundo curso de bacharelato unificado polivalente (estabelecido na Lei 14/1970, de 4 de agosto, geral de educação), de acordo também com as especificações do anexo III, ficará isentado da realização das provas do âmbito ou âmbitos correspondentes. Neste caso, as qualificações consignar-se-ão com o resultado da média aritmética dessas matérias, redondeada à unidade mais próxima e, no caso de equidistancia, à superior.

6. A qualificação de cada âmbito outorgar-se-á consonte a seguinte escala:

a) Âmbito científico-tecnológico.
Matemáticas. Ciências da natureza. Tecnologia.	Pontuação máxima: 15 pontos. Pontuação máxima: 10 pontos. Pontuação máxima: 10 pontos. Total máxima pontuação: 35 pontos.
b) Âmbito social.
Ciências sociais, geografia e história. Música, e educação plástica e visual.	Pontuação máxima: 25 pontos.
c) Âmbito linguístico.
Língua galega e literatura. Redacção. Questões de língua galega e literatura. Língua castelhana e literatura. Redacção. Questões de língua castelhana e literatura. Língua estrangeira:	Pontuação máxima: 10 pontos. Pontuação máxima: 5 pontos. Pontuação máxima: 10 pontos. Pontuação máxima: 5 pontos. Pontuação máxima: 10 pontos. Total máxima pontuação: 40 pontos.

7. Qualificação dos âmbitos.

a) Cientista-tecnológico.

Pontuação	Qualificação
31 a 35 pontos 26 a 30 21 a 25 17 a 20 Menos de 17	Sobresaliente Notável Ben Suficiente Insuficiente

b) Linguístico.

Pontuação	Qualificação
36 a 40 pontos 31 a 35 26 a 30 20 a 25 Menos de 20	Sobresaliente Notável Ben Suficiente Insuficiente

c) Social.

Pontuação	Qualificação
25 pontos 21 a 24 16 a 20 12 a 15 Menos de 12	Sobresaliente Notável Ben Suficiente Insuficiente

8. No caso das pessoas exentas da prova de língua galega, a pontuação máxima que se outorgará ao âmbito linguístico será esta:

Língua castelhana e literatura. Redacção. Questões de língua castelhana e literatura. Língua estrangeira.

Pontuação máxima: 10 pontos Pontuação máxima: 5 pontos Pontuação máxima: 10 pontos Total máxima pontuação: 25 pontos

Qualificação do âmbito linguístico para o estudantado exento de galego:

Pontuação	Qualificação
25 pontos 21 a 24 16 a 20 12 a 15 Menos de 12	Sobresaliente Notável Ben Suficiente Insuficiente

9. Qualificação global da prova.

a) Depois de avaliada a prova, no prazo de dez dias, a presidência do tribunal fará pública a listagem provisória de aspirantes com qualificações positivas, por âmbito, no tabuleiro de anúncios do centro onde se realizou a prova.

b) Contra a qualificação provisória, poder-se-á apresentar reclamação ante a presidência do tribunal no prazo dos dois dias posteriores ao da publicação da listagem provisória.

c) Transcorrido o prazo de reclamações, elevar-se-á a definitiva a listagem de qualificações.

d) Contra a listagem definitiva da prova, poder-se-á interpor no prazo de um mês recurso de alçada ante o chefe ou chefa territorial correspondente da Conselharia de Cultura, Educação e Ordenação Universitária, que esgotará a via administrativa.

e) Depois de rematado o processo de avaliação, a presidência do tribunal entregará na secretaria do centro as actas de avaliação e demais documentação relacionada com as provas para a sua tramitação e custodia.

f) As pessoas aspirantes que superem os três âmbitos da prova serão propostas pelo centro para a expedição do título de escalonado em educação secundária obrigatória, através da aplicação de gestão administrativa de centros (XADE).

Sétimo. Tribunais.

1. Cada tribunal estará constituído por um inspector ou uma inspectora de educação que actuará como presidente ou presidenta, e quatro vogais pertencentes aos corpos de catedráticos ou de professorado de ensino secundário, preferentemente que estejam a dar o nível II da educação secundária para pessoas adultas, designados pelo chefe ou chefa territorial correspondente da Conselharia de Cultura, Educação e Ordenação Universitária. Na composição do tribunal garantir-se-á que exista um vogal que dê docencia no âmbito de comunicação, idioma estrangeiro, e outros dois que dêem docencia nos âmbitos científico-tecnológico e social.

2. Os membros do tribunal poderão perceber ajudas de custo por assistência e ajudas para gastos de locomoción por concorrerem às sessões de avaliação consonte o Decreto 144/2001, de 7 de junho (DOG de 25 de junho).

3. O tribunal facilitará aos aspirantes com âmbitos superados uma certificação com as qualificações obtidas ou de proposta para a expedição do título, utilizando os anexo V e VI desta resolução, e cobrirá a ficha estatística que se junta como anexo VII. A ficha estatística remeter-se-lhe-á ao Serviço Territorial de Inspecção Educativa, desde onde, com a aprovação do inspector chefe ou da inspectora chefa, se enviará à Direcção-Geral de Educação, Formação Profissional e Inovação Educativa antes do próximo 30 de maio, para a convocação de abril, e antes de 30 de outubro, para a convocação de setembro.

Disposição derradeiro única.

Esta resolução entrará em vigor o dia seguinte da sua publicação no Diário Oficial da Galiza.

Santiago de Compostela, 21 de fevereiro de 2012.

José Luis Mira Lema
Director geral de Educação, Formação Profissional e Inovação Educativa