Susana Varela Amboage, secretaria judicial del Juzgado de lo Social número 3 de Santiago de Compostela, hago saber que en el procedimiento despido/ceses en general 873/2012 de este juzgado de lo social, seguido a instancia de Jesús Pardal Castro contra la empresa Tolroga, S.L. y el Fondo de Garantía Salarial, sobre ordinario, se ha dictado la siguiente resolución:

Sentencia.

En Santiago de Compostela a 28 de enero de 2014.

Vistos por Mª del Carmen Barcala Barreiro, magistrada jueza sustituta del Juzgado de lo Social número 3 de los de Santiago de Compostela, los presentes autos registrados con el número indicado, promovidos a instancia de Jesús Pardal Castro, asistido por el letrado Juan Gerpe Castro, frente a la mercantil Tolroga, S.L., el Fondo de Garantía Salarial (Fogasa) e Isaac González Peña, en su condición de administrador concursal, que no comparecieron pese a constar debidamente citados, se dicta la presente sentencia en base a los siguientes

(…)

Fallo que estimo íntegramente las demandas interpuestas por Jesús Pardal Castro frente a la mercantil Tolroga, S.L., el Fogasa e Isaac González Peña, en su condición de administrador concursal y, en consecuencia:

1ª. Declaro procedente la extinción de la relación laboral existente entre Jesús Pardal Castro y la mercantil Tolroga, S.L. y extinguida la misma a día de hoy (28.1.2012) y declaro improcedente el despido del actor llevado a cabo con efectos de 30.11.2012, condenando a la empresa a abonar al actor la cantidad de 10.749,61 euros en concepto de indemnización y 10.272,25 euros en concepto de salarios adeudados desde la fecha del despido y hasta la de extinción de la relación laboral (425 días). Condeno a los demandados a estar y pasar por esta declaración y a Isaac González Peña, únicamente en su condición de administrador concursal.

2ª. Declaro el derecho del actor a percibir la cantidad de 3.675,30 euros en concepto de salarios de junio, julio, agosto, septiembre, octubre y noviembre de 2012, condenando a Tolroga, S.L. a abonar dicha cantidad incrementada con el 10 % de intereses de mora. Condeno a los demandados a estar y pasar por esta declaración y a Isaac González Peña, únicamente en su condición de administrador concursal.

Notifíquese la presente resolución a las partes.

Contra esta resolución cabe recurso de suplicación ante la Sala de lo Social del Tribunal Superior de Justicia de Galicia, el cual deberá anunciarse en este juzgado en el plazo de los cinco días siguientes a la notificación de esta resolución, bastando la manifestación de la parte o de su abogado o representante dentro del indicado plazo.

Se previene a la empresa demandada que para recurrir deberá acreditar haber ingresado en la cuenta de consignaciones de este juzgado el importe de la condena o aval bancario solidario y 150,00 euros en concepto de depósito, sin cuyo requisito no será admitido a trámite el recurso, quedando firme la sentencia.

Así lo acuerda, manda y firma Carmen Barcala Barreiro, magistrada jueza sustituta del Juzgado de lo Social número 3 de Santiago de Compostela.

Se advierte al destinatario que las siguientes comunicaciones se harán fijando copia de la resolución o de la cédula en el tablón de anuncios de la oficina judicial, salvo el supuesto de la comunicación de las resoluciones que deban revestir forma de auto o sentencia, o cuando se trate de emplazamiento.

Y para que sirva de notificación a Tolroga, S.L., expido el presente.

Santiago de Compostela, 29 de enero de 2014

La secretaria judicial