Aprobado el programa de actividades formativas de la Escuela Gallega de Administración Pública (EGAP) para el año 2014 por el Consejo Rector, de conformidad con el artículo 6.2 de la Ley 4/1987, de 27 de mayo, modificada por la Ley 10/1989, de 10 julio, se convocan las actividades de formación continua para el personal al servicio de la Administración de la Comunidad Autónoma de Galicia, que se detallan en los anexos de esta resolución,
RESUELVO:
Publicar la convocatoria de las actividades formativas que figuran en el anexo II, que deberán desarrollarse según las bases detalladas en el anexo I.
Santiago de Compostela, 6 de agosto de 2014
Sonia Rodríguez-Campos González
Directora de la Escuela Gallega de Administración Pública
ANEXO I
Bases
Primera. Requisitos de los participantes
Podrán participar en las acciones formativas convocadas en esta resolución:
1. Los empleados públicos y las empleadas públicas destinados en la Administración de la Comunidad Autónoma de Galicia que se encuentran en situación de servicio activo, permiso por maternidad, adopción o acogimiento o excedencia por el cuidado de un hijo o de un familiar y que reúnan los requisitos establecidos en la presente convocatoria y para cada uno de los casos del anexo II. Está exceptuado el personal docente de la Consellería de Educación y Ordenación Universitaria y el personal sanitario.
2. El personal dependiente del Parlamento de Galicia, del Valedor del Pueblo, del Consejo de Cuentas, del Consejo Consultivo y de otras entidades y organismos públicos podrán acceder a las acciones formativas a través de los oportunos convenios que se suscriban a este efecto, de conformidad con la Resolución de la Escuela Gallega de Administración Pública de 4 de enero de 2008 (DOG de 10 de enero).
Toda persona solicitante que al inicio de la actividad formativa esté en situación de baja laboral por incapacidad temporal quedará automáticamente excluida de la lista del personal seleccionado. Esta incidencia deberá ser comunicada a la EGAP con carácter inmediato.
Segunda. Desarrollo de las actividades de formación
Los cursos se realizarán con los requerimientos, la duración y las condiciones que para cada uno de ellos se indiquen en la convocatoria. La información relativa al desarrollo de las actividades, así como sus posibles modificaciones, será actualizada y ampliada en la página web <http://egap.xunta.es>
Tercera. Solicitudes
1. El plazo de presentación de solicitudes será de 10 días naturales a partir del día siguiente al de la publicación de esta resolución en el Diario Oficial de Galicia.
2. Las solicitudes de participación en las actividades formativas solo podrán realizarse mediante el formulario de matrícula telemática disponible en la dirección <http://egap.xunta.es/matricula> desde las 8.00 horas de la fecha de inicio del plazo de presentación de solicitudes y hasta las 14.00 horas de la fecha de finalización. Las solicitudes se entenderán presentadas una vez que se complete correctamente el proceso de matriculación.
3. No está permitida la realización de actividades de formación que tengan simultaneidad de horarios en una o varias sesiones presenciales de las actividades. Cuando el alumnado tenga conocimiento de que fue seleccionado para un curso que tenga coincidencia horaria con otro en el que ya fue seleccionado, debe renunciar a uno de ellos. En el caso de que se compruebe con posterioridad la realización simultánea de varias actividades, no se expedirá certificación de ninguna de ellas, y el alumnado pasará al final de las listas de todas las actividades formativas que solicite y cuyo plazo de matrícula empiece dentro del año siguiente contado desde que se detecte el hecho.
4. Serán excluidas automáticamente aquellas solicitudes que no se ajusten al formulario de solicitud, no tengan cubiertos correctamente los datos precisos para la realización del proceso de selección o sean presentadas fuera de plazo.
5. Las personas que oculten o falseen datos esenciales para la selección serán automáticamente excluidas de las actividades solicitadas y pasarán al final de las listas de todas las actividades formativas que soliciten y cuyo plazo de matrícula empiece dentro del año siguiente contado desde que se detecte el hecho.
6. Las personas interesadas en recibir mensajes sobre el proceso de selección deberán facilitar una dirección de correo electrónico y/o un número de teléfono móvil.
7. Las personas solicitantes de actividades impartidas en la modalidad de teleformación deberán disponer de una cuenta de correo electrónico cuya dirección tendrán que indicar en la solicitud y de un equipo informático que cumpla los siguientes requisitos técnicos:
– Un ordenador con conexión á internet.
– Un navegador web con plugin de flash.
8. Las personas que necesiten acreditar circunstancias específicas de acuerdo con los criterios de selección deberán remitir a la EGAP la correspondiente documentación complementaria, junto con una copia del formulario de la matrícula, al número de fax 981 54 63 39 o a la dirección de correo electrónico <xestion.egap@xunta.es>, sin perjuicio de lo previsto en el artículo 38.4 de la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, de régimen jurídico de las administraciones públicas y del procedimiento administrativo común (BOE de 27 de noviembre). Dicha documentación deberá enviarse por una única de las vías indicadas; en caso contrario solo serán considerados los datos aportados por correo electrónico. La documentación deberá presentarse dentro del plazo señalado en el punto 1 de esta base.
9. La EGAP adoptará las medidas necesarias para facilitar la presentación de las solicitudes. Las dudas, las dificultades técnicas y las peticiones de información complementaria serán atendidas a través de los números de teléfono 981 54 62 57 y 981 54 62 53, del número de fax 981 54 63 39 y de la dirección de correo electrónico <xestion.egap@xunta.es>
Cuarta. Criterios de selección
1. Tendrán preferencia las personas que hayan superado con aprovechamiento el curso de Lengua alemana en la modalidad de teleformación en el año 2013. Dichas personas serán asignadas al nivel inmediatamente superior.
2. Los criterios selectivos que serán empleados son los señalados con carácter general en la Resolución de la Escuela Gallega de Administración Pública de 4 de enero de 2008 (DOG de 10 de enero).
A efectos de lo previsto en el punto segundo de la citada resolución, el baremo que se empleará para la selección se establece sobre una base de 100 puntos, de los que el 60 % estará vinculado al número de horas de formación recibidas en los dos últimos años y el 40 % restante a la antigüedad en la Administración.
Los empates se desharán de acuerdo con el resultado del sorteo al que se refiere el artículo 9 del Reglamento de selección de personal de la Administración de la Comunidad Autónoma de Galicia, aprobado por el Decreto 95/1991, de 20 de marzo (DOG de 25 de marzo). Para el año 2014, según la Resolución de 10 de febrero (DOG de 27 de febrero), se comenzará por la letra B.
3. En el caso de que no haya un suficiente número de solicitantes que cumpla los requisitos del curso, podrá completarse el número de alumnos asignado mediante la apertura de un nuevo plazo público en la página web de la EGAP.
Quinta. Publicación de las relaciones de alumnado seleccionado
1. La EGAP publicará en la dirección <http://egap.xunta.es> una relación de las personas seleccionadas para participar en cada curso, así como un número adecuado de reservas.
El plazo de presentación de alegaciones será de tres días hábiles desde su publicación.
Además, quien facilite los correspondientes datos en la solicitud será informado de su selección a través del correo electrónico y de la mensajería telefónica. Se entenderá que las personas que no figuren en la relación fueron excluidas por alguna de las razones expresadas en las bases de la convocatoria u ocupan un puesto más alejado en la lista de espera, todo ello de acuerdo con lo dispuesto en el artículo 59.6.b) de la Ley de régimen jurídico de las administraciones públicas y del procedimiento administrativo común.
2. Transcurrido el plazo de alegaciones, la Escuela Gallega de Administración Pública publicará en la dirección <http://egap.xunta.es> la lista definitiva de personas admitidas en el curso.
Sexta. Cambios o sustituciones en la selección, renuncia y asistencia
1. Cambios o sustituciones en la selección:
En ningún caso serán admitidos cambios o sustituciones entre las personas seleccionadas.
2. Renuncia:
a) Las personas seleccionadas solo podrán renunciar a la actividad formativa:
– Por causa de fuerza mayor suficientemente acreditada.
– Por necesidades del servicio debidamente motivadas por parte de los responsables de los centros directivos.
– Por otras causas justificadas documentalmente.
b) La renuncia debe ser comunicada por escrito a la Escuela Gallega de Administración Pública con una antelación mínima de tres días hábiles anteriores al inicio de la actividad formativa. En la página web de la escuela está disponible un modelo de renuncia.
Para ello se podrá utilizar, además de lo previsto en el artículo 38.4 de la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, de régimen jurídico de las administraciones públicas y del procedimiento administrativo común (BOE de 27 de noviembre), cualquiera de las siguientes vías:
– La dirección de correo electrónico <xestion.egap@xunta.es>
– El número de fax 981 54 63 39.
c) Las personas que incumplan lo previsto en los apartados a) y b) pasarán al final de las listas de espera de todas las actividades formativas que soliciten y cuyo plazo de matrícula empiece dentro del año siguiente contado a partir del día de finalización de esta actividad.
3. Asistencia y puntualidad:
a) Son obligatorias la asistencia a las sesiones de la actividad formativa y la puntualidad.
b) Durante la actividad formativa tendrá lugar un control permanente de asistencia y puntualidad, incluidos controles extraordinarios.
c) Las faltas de asistencia:
– No pueden superar en ningún caso el 10 % de las horas lectivas presenciales. En la modalidad de teleformación, el alumnado debe visualizar, como mínimo, el 90 % de los contenidos y realizar todas las actividades y tareas propuestas por la tutoría.
– Deberán justificarse documentalmente ante los responsables de la actividad formativa en un plazo máximo de 10 días contados a partir del día de la finalización de esta actividad.
d) Las personas que incumplan lo previsto en el apartado c):
– Perderán el derecho al certificado de participación en la actividad formativa.
– Las personas que abandonen la actividad formativa sin justificación pasarán al final de las listas de espera de todas las actividades formativas que soliciten y cuyo plazo de matrícula empiece dentro del año siguiente contado a partir del día de la finalización de esta actividad.
Séptima. Realización de pruebas
a) Para poder superar las actividades de formación, el alumnado deberá superar una prueba de evaluación que se realizará al final de las mismas, tanto en la modalidad de teleformación como en los cursos que se impartan de forma presencial. Las pruebas podrán desarrollarse de forma descentralizada en las sedes que se determinen en el comienzo de cada actividad.
b) Para poder superar las actividades de teleformación es necesario cumplir una serie de requisitos obligatorios en su totalidad:
– La asistencia a la sesión presencial de apertura, si la hubiera.
– La lectura detallada de los contenidos de la actividad formativa. Cada actividad tiene unos contenidos teóricos que deben ser revisados en la plataforma.
– La adecuada realización de todas las actividades que el tutor proponga. Estas deben constar debidamente presentadas en los plazos estipulados en la programación didáctica del curso. La no superación de las actividades obligatorias supondrá la pérdida automática del derecho a participar en el examen final presencial.
Al inicio de la actividad formativa se publicará el correspondiente programa en la plataforma de teleformación y se indicarán las pruebas de evaluación previstas, así como las fechas en las que estas tendrán lugar. Salvo que se determine otra cosa, en estas actividades las pruebas de evaluación finales serán presenciales en los lugares y en las fechas que se establezcan. La EGAP informará a través de su página web y también a través de la plataforma de teleformación de las fechas concretas y de las horas de la prueba final.
Para poder aprobar la actividad formativa, el alumnado deberá superar una prueba final de evaluación.
Octava. Certificados
Para la obtención del certificado de aprovechamiento, el alumnado deberá obtener la evaluación positiva de su profesorado, el cual emitirá un informe en el que declare apto o no apto a cada alumno/a en función del resultado de la prueba de evaluación.
En caso de no superar la prueba, tampoco se facilitará certificado de asistencia.
Novena. Facultades de la EGAP
1. La EGAP resolverá aquellas incidencias que puedan producirse en el desarrollo y en la gestión de las actividades formativas y puede suprimir alguna, ampliar nuevas ediciones de la programación o programar otras actividades diferentes cuando así lo exijan las circunstancias que le afecten a su organización o docencia. También corresponde a la EGAP proveer cuanto sea necesario para la ejecución y cumplimiento de esta resolución.
2. La ejecución material de las actividades queda condicionada a la existencia de crédito presupuestario adecuado y disponible y a la autorización correspondiente del gasto.
3. En el supuesto de que el número de admitidos sea inferior al 50 % de las plazas convocadas, la EGAP se reserva el derecho a suspender, cancelar o agrupar varias ediciones de las actividades, caso en el que empleará los medios de notificación a las personas interesadas previstos en la normativa vigente.
4. La EGAP podrá modificar los contenidos, el desarrollo, las fechas y los lugares de las actividades formativas, así como resolver todas las contingencias que puedan surgir. Todas las modificaciones que afecten al desarrollo de las actividades serán anunciadas en la página web de la escuela.
5. La EGAP garantizará en las actividades derivadas de esta convocatoria la promoción de la igualdad real y efectiva entre mujeres y hombres, la eliminación de cualquier tipo de discriminación y el fomento de los derechos de conciliación.
ANEXO II
Código: FC14190
Lengua alemana
1. Objetivos.
Proporcionar conocimientos en los distintos niveles de la lengua alemana.
2. Destinatarios.
Personal al servicio de la Administración de la Comunidad Autónoma de Galicia.
3. Desarrollo.
Ediciones: 4 (A1, A2, B1 y B2).
Se hará una prueba de nivel telemática para determinar el grupo en el que se incorporará cada alumno/a con antelación suficiente al inicio de la actividad.
Duración: 70 horas por edición.
Fechas: de 1 de octubre a 3 de diciembre de 2014.
Plazas: 200.
4. Contenido.
Nivel A1: verbo sein-género y número del sustantivo y adjetivo, artículos y su declinación.
Abecedario. Pronombres (Was? Wo? Wann? Wie? Wer? Warum? der, die, das, dieser, diese, dieses, jener, jene, jenes, mein/e, dein/e, sein/e, ihr/, partículas interrogativas y negativas: kein/e e nicht. Expresiones: da ist / da sind / es gibt,. `auch.`.
Nacionalidades y países, números, profesiones, expresiones de la vida diaria, los días de la semana, partes del día, horas y fechas, números ordinales, comida, presentaciones y conversaciones simples, describir y definir personas, objetos.
Nivel A2: modales können y dürfen. Adverbios de frecuencia: immer, oft, häufig, manchmal.
Verbo haben. Imperativo: formación con nicht-kein/e. Verbos de movimiento: gehen, abbiegen… Adverbios de cantidad genügend/genug, reichlich, ein wenig/ein bisschen, wenige. Expresiones `es gab`,` es lag(en)` y `es stand(en)`. Verbo sein en pasado (Präteritum).
Situaciones con haben y sein. Los colores. Ropa y accesorios. Partes del cuerpo. Descripciones. Aniversarios. Edificios y monumentos. Compras. La casa y el hogar.
Nivel B1: Präteritum y Perfekt. Verbos modales: können, müssen, wollen, sollen y haben en presente. La negación con nicht y kein/e. Verbos especiales: sein, haben, werden, können y dürfen. Hast du schon einmal...? y Hast du jemals...? (una vez, alguna vez). Indefinidos etwas, nichts, jemand y niemand. Los adverbios also y deshalb. Weil.
Formas y materiales. Utensilios habituales. Restaurantes y alimentos. Medios de transporte. Bancos y dinero. Animales. Tradiciones.
Nivel B2: construcción del perfecto con el verbo auxiliar sein. Adverbios de pasado (como früher y damals). `es gab/stand/lag y es standen/lagen. Adjetivo: grados comparativo y superlativo. Adverbios «noch» y «schon». Haben o sein junto con «gerade» y «jemals». Modales können, dürfen, wollen, sollen, müssen y haben. Uso de tun y machen. Estilo indirecto: órdenes y sugerencias. Uso de Umlaut.
Trabajo y tiempo libre. Deportes y juegos. Medicamentos y enfermedades. Tareas domésticas. Sentimientos. Ambiente; ecología. Expresiones y opiniones: estado de ánimo. Predicciones probables sobre el futuro.
Código: FC14190
Lengua francesa A1 (iniciación)
1. Objetivos.
Proporcionar conocimientos a nivel inicial (A1) de la lengua francesa.
El objetivo del curso es iniciarse en la lengua francesa, comprender y emplear frases básicas con el objetivo de interactuar de forma sencilla.
– Saber presentarse, presentar y describir a los demás.
– Saludar, hablar de sus gustos, hablar de su profesión, hablar de su familia, hablar de sus actividades.
– Hacer preguntas sencillas, contar, pedir información. Entender frases sencillas en francés, hacer preguntas, simular y entender diálogos de la vida cotidiana.
2. Destinatarios.
Personal al servicio de la Administración de la Comunidad Autónoma de Galicia.
3. Desarrollo.
Ediciones: 2.
Plazas: 20 por edición.
Duración: 50 horas por edición.
Lugar: Santiago de Compostela, sede de la EGAP.
Edición 1: aula 203, excepto los días 20, 21, 22 y 23 de octubre que se impartirá en el aula 16.
Edición 2: aula 203.
Fechas:
Edición 1: de lunes a jueves, de 15 de septiembre a 27 de octubre de 2014.
Horario: de 16.30 a 18.30 horas.
Edición 2: de lunes a jueves, de 3 de noviembre a 16 de diciembre de 2014.
Horario: de 16.30 a 18.30 horas.
Se realizará una prueba de nivel de cinco minutos de duración aproximada en Santiago de Compostela, en la sede de la EGAP, con el propósito de seleccionar grupos homogéneos el día 11 de septiembre a las 16.00 horas para la edición 1 y el día 30 de octubre a la misma hora para la edición 2.
4. Contenido.
Interacción oral y expresión escrita. Comprensión oral y escrita.
Grammaire:
El alfabeto, los artículos definidos, indefinidos y partitivos «du, de la, de l’, des».
Los números, la interrogación, las contracciones, los adjetivos calificativos.
La negación, los adjetivos posesivos, las preposiciones de lugar.
El presente, el «passé composé».
Vocabulaire:
Los países y las nacionalidades. El ocio, las estaciones, los meses, los números, etc.
Exercices pratiques:
Simulación de diálogos, comprensión oral.
Código: FC14191
Lengua francesa B1 (intermedio)
1. Objetivos.
Proporcionar conocimientos a nivel intermedio (B1) de la lengua francesa.
El objetivo del curso es aprender a expresarse en situaciones de la vida real: en la estación, en un aeropuerto, en un hotel, situarse preguntando direcciones, situaciones profesionales: contestar al teléfono, escribir una carta formal, escribir un mail, etc. Personal al servicio de la Administración autonómica de la Comunidad Autónoma de Galicia.
2. Destinatarios.
Personal al servicio de la Administración de la Comunidad Autónoma de Galicia.
3. Desarrollo.
Ediciones: 2.
Plazas: 20 por edición.
Duración: 50 horas por edición.
Lugar: Santiago de Compostela, sede de la EGAP.
Edición 1: aula 203, excepto los días 20, 21, 22 y 23 de octubre que se impartirá en el aula 16.
Edición 2: aula 203.
Fechas:
Edición 1: de lunes a jueves, de 15 de septiembre a 27 de octubre de 2014.
Horario: de 18.30 a 20.30 horas.
Edición 2: de lunes a jueves, de 3 de noviembre a 16 de diciembre de 2014.
Horario: de 18.30 a 20.30 horas.
Se realizará una prueba de nivel de cinco minutos de duración aproximada en Santiago de Compostela, en la sede de la EGAP, con el propósito de seleccionar grupos homogéneos el día 11 de septiembre a las 18.00 horas para la edición 1 y el día 30 de octubre a la misma hora para la edición 2.
4. Contenido.
Interacción oral y expresión escrita. Comprensión oral y escrita.
Exercices pratiques:
Simulación de diálogos y escuchas de documentos reales (audio y vídeo).
Grammaire:
Repaso de los tiempos verbales: «présent», «passé composé», «imparfait», «futur», «conditionnel» y «présent du subjonctif».
Los pronombres complementos directos e indirectos, los pronombres «y» y «en», los pronombres relativos «qui, que , où, dont».
La negación en el presente y en los tiempos compuestos, repaso de los artículos partitivos, adjetivos demostrativos y posesivos, adverbios de modo, etc.
Vocabulaire:
En la oficina y en el trabajo. En un hotel, en la estación, en el aeropuerto, en un supermercado, etc.