Galego | Castellano| Português

DOG - Xunta de Galicia -

Diario Oficial de Galicia
DOG Núm. 9 Sexta-feira, 15 de janeiro de 2016 Páx. 1486

III. Outras disposições

Instituto Energético da Galiza

RESOLUÇÃO de 11 de janeiro de 2016 pela que se fazem públicos os anexos da Resolução de 23 de dezembro de 2015 pela que se aprovam as bases reguladoras das subvenções para a criação, melhora e ampliação de pequenas infra-estruturas para projectos de equipamentos térmicos de biomassa destinadas a particulares e cofinanciadas com o Fundo Europeu Agrícola de Desenvolvimento Rural (Feader) no marco do PDR da Galiza 2014-2020, e se anuncia a convocação antecipada para o ano 2016.

O 30 de dezembro de 2015 publicou-se no DOG a Resolução de 23 de dezembro de 2015 pela que se aprovam as bases reguladoras das subvenções para a criação, melhora e ampliação de pequenas infra-estruturas para projectos de equipamentos térmicos de biomassa destinadas a particulares, e cofinanciadas com o Fundo Europeu Agrícola de Desenvolvimento Rural (Feader) no marco do PDR da Galiza 2014-2020, e se anuncia a convocação antecipada para o ano 2016. Junto com a citada resolução não se fizeram públicos os anexos, pelo que é preciso agora publicá-los.

Em consequência com o anteriormente exposto, em exercício das faculdades que me confire o artigo 8 da Lei 3/1999, de 11 de março, de criação do Instituto Energético da Galiza (DOG núm. 61, de 30 de março)

ACORDO:

Primeiro. Fazer públicos os anexos da Resolução de 23 de dezembro de 2015 pela que se aprovam as bases reguladoras das subvenções para a criação, melhora e ampliação de pequenas infra-estruturas para projectos de equipamentos térmicos de biomassa destinadas a particulares, e cofinanciadas com o Fundo Europeu Agrícola de Desenvolvimento Rural (Feader) no marco do PDR da Galiza 2014-2020, e se anuncia a convocação antecipada para o ano 2016.

Segundo. Modificar a data para apresentar as solicitudes de adesão das entidades colaboradoras que figura no artigo 3 da resolução, prazo de quinze (15) dias que conta a partir do dia seguinte à publicação desta resolução no DOG.

Terceiro. Procede fazer a seguinte correcção de erros no artigo 6.3 das bases reguladoras:

Onde diz: «Poderão adquirir a condição de entidade colaboradora aquelas entidades que reúnam os requisitos estabelecidos neste artigo e que o solicitem no prazo que se indica no artigo 4 desta resolução, contado a partir do dia seguinte ao da publicação desta resolução no Diário Oficial da Galiza.».

Deve dizer: «Poderão adquirir a condição de entidades colaboradoras aquelas entidades que reúnam os requisitos estabelecidos neste artigo e que o solicitem no prazo que se indica no artigo 3 desta resolução, contado a partir do dia seguinte ao da publicação desta resolução no Diário Oficial da Galiza».

Disposição derradeira. Vigorada

Esta resolução vigorará o mesmo dia da sua publicação no Diário Oficial da Galiza.

Santiago de Compostela, 11 de janeiro de 2016

Ángel Bernardo Tahoces
Director do Instituto Energético da Galiza

missing image file
missing image file
missing image file
missing image file
missing image file
missing image file
missing image file
missing image file
missing image file
missing image file
missing image file
missing image file

ANEXO X
Convénio de colaboração entre o Instituto Energético da Galiza (Inega)
e a entidade colaboradora ............. para a gestão das ajudas para projectos dinamizadores das áreas rurais da Galiza para projectos de equipamentos térmicos de biomassa cofinanciados com fundos Feader no marco
do PDR da Galiza 2014-2020

Santiago de Compostela, ... de ... de ...

De uma parte, o director do Inega, em virtude das faculdades do seu cargo e das que lhe foram conferidas em virtude das atribuições que lhe confire o artigo 8 da Lei 3/1999, de 11 de março, de criação do Instituto Energético da Galiza (DOG núm. 61, de 30 de março), e pelo Acordo do Conselho da Xunta da Galiza, de 27 de março de 1991, sobre convénios de cooperação com outros entes públicos e de colaboração com particulares, publicado mediante a Resolução de 8 de abril de 1991, da Conselharia de Economia e Fazenda.

Da outra parte ................................................................., com NIF ................., que actua em nome e representação da entidade .............................................................................. com NIF/CIF ................., devidamente facultado para subscrever este convénio,

Expõem:

I. Que o Inega acordou realizar uma selecção de entidades colaboradoras para o programa de ajudas para projectos de equipamentos térmicos de biomassa, estas entidades colaboradoras actuarão de ligazón entre o Inega e os beneficiários das ajudas que se convoquem para projectos com fins de poupança energético e fomento do uso das energias renováveis mediante a instalação de equipamentos que utilizem biomassa como combustível para o esquentamento de um fluído.

II. Que ambas as duas partes consideram que, por razões de eficácia na gestão e com o fim de conseguir uma melhor prestação de serviços aos beneficiários das ajudas, e de conformidade com os artigos 9 e 13 da Lei 9/2007, de 13 de junho, de subvenções da Galiza, acordam subscrever o presente convénio de colaboração, de conformidade com as seguintes estipulações:

Primeira. Objecto da colaboração

O objecto deste convénio consiste em estabelecer um marco de colaboração entre o Inega e a entidade ............................................................................................... de acordo com a Resolução do ... de ... de 2015, pela que se estabelecem as bases reguladoras para a concessão de subvenções, em regime de concorrência competitiva, a projectos dinamizadores das áreas rurais da Galiza para projectos de equipamentos térmicos de biomassa, destinadas a particulares, e cofinanciadas com o Fundo Europeu Agrícola de Desenvolvimento Rural (Feader) no marco do PDR da Galiza 2014-2020, e se anuncia a convocação antecipada para o ano 2016. (Diário Oficial da Galiza número ..., do ... de ... de ...).

Segunda. Entidade colaboradora

A entidade ............................................................................................ é uma entidade colaboradora que cumpre com o estabelecido nos artigos 6 e 7 das bases reguladoras para a concessão de subvenções, em regime de concorrência competitiva, a projectos dinamizadores das áreas rurais da Galiza para projectos de equipamentos térmicos de biomassa, destinadas a particulares, e cofinanciadas com o Fundo Europeu Agrícola de Desenvolvimento Rural (Feader) e pela que se convocam para o ano 2016 (códigos de procedimento IN421-IN421G) (em diante bases reguladoras do ajudas), que acredita o cumprimento dos requisitos e as condições de solvencia económica e técnica previstas na mencionada ordem.

Terceira. Prazo de duração

Este convénio terá vixencia ata o 15 de dezembro de 2016.

Quarta. Obrigas da entidade colaboradora

A entidade colaboradora obriga-se, ademais do estabelecido no artigo 6 das bases reguladoras das ajudas, sem prejuízo do disposto no artigo 12 da Lei 9/2007, de 13 de junho, de subvenções da Galiza, ao seguinte:

  • Assumir a tramitação e gestão ante o Inega das ajudas dos beneficiários.
  • Comprovar e certificar o cumprimento das condições ou requisitos estabelecidos nas bases reguladoras para que os solicitantes obtenham a condição de beneficiário, assim como a idoneidade da documentação que se lhes exixe para a percepção da subvenção.
  • Apresentar as solicitudes das ajudas dos beneficiários e a documentação xustificativa do desenvolvimento das actuações tal e como se recolhe nas bases reguladoras.
  • Comunicar-lhe ao Inega qualquer variação que se produza nos dados inicialmente indicados para aderir-se a este convénio, garantindo a confidencialidade dos dados fornecidos.
  • Cumprir as normas sobre confidencialidade de dados, concretamente a Lei orgânica 15/1999, de 13 de dezembro, de protecção de dados de carácter pessoal e as normas que as desenvolvam.
  • Reintegrar as quantidades percebidas no suposto de não cumprimento dos requisitos e das obrigas estabelecidas para a concessão da subvenção e, em todo o caso, nos supostos regulados no artigo 33 da Lei 9/2007, de 13 de junho, de subvenções da Galiza.
  • Estar submetida às actuações de comprobação e controlo previstas na letra d) do artigo 12 da mencionada Lei 9/2007.
  • Encontrar ao dia no pagamento das obrigas com a Fazenda pública do Estado, da Administração autonómica, assim como com a Segurança social.
  • Submeter-se às acutacións de comprobação e controlo financeiro dos órgãos competentes da Administração autonómica, estatal e comunitária no exercício das suas funções.
  • Cumprir as medidas em matéria de informação e comunicação sobre o apoio procedente dos fundos Feader, recolhidas no anexo XII, número 2 do Regulamento 1303/2013, do Parlamento Europeu e do Conselho, de 17 de dezembro de 2013.. 
  • Quando uma operação se financie no marco do Feader, a entidade colaboradora assegurar-se-á que as partes que intervêm na operação foram informadas do dito financiamento e fará constar claramente na sua publicidade ou na informação que gere em relação com o projecto subvencionado, que foi seleccionado no marco do PDR Galiza cofinanciado pelo Feader.
  • Conservar os xustificantes originais e o resto da documentação relacionada com a ajuda outorgada durante um período de cinco anos desde a sua concessão, e deverão restituir as quantidades percebidas nos casos em que concorra causa de reintegro.

Quinta. Compromissos da entidade colaboradora

Ademais dos compromissos estabelecidos no artigo 6 das bases reguladoras das ajudas, a entidade colaboradora compromete-se a:

  • Conhecer o conteúdo das bases reguladoras destas ajudas e deste convénio e cumprir com os requisitos estabelecidos neles.
  • Que tem o domicílio social ou centro de trabalho na Comunidade Autónoma da Galiza.
  • Que possui a solvencia técnica e económica segundo o estabelecido no artigo 6 da resolução.
  • Que consente expressamente a utilização de meios electrónicos na comunicação entre as entidades colaboradoras e o Inega segundo o estabelecido no artigo 27 da Lei 11/2007, de 22 de junho, de acesso electrónico dos cidadãos aos serviços públicos, assim como no Decreto 198/2010, de 2 de dezembro, pelo que se regula o desenvolvimento da Administração electrónica na Xunta de Galicia e nas entidades dela dependentes.
  • Que não está incurso em nenhuma das proibições para obter a condição de entidade colaboradora recolhidas nos números 2 e 3 do artigo 10 da Lei 9/2007, de 13 de junho, de subvenções da Galiza.
  • Que comunicará ao Inega qualquer variação que possa ocorrer nos dados recolhidos nos documentos apresentados.
  • Que autoriza o órgão xestor para que solicite a informação necessária em relação com o NIF da entidade colaboradora. De não dar a autorização para a comprobação mencionada, deverá apresentar cópia do NIF da entidade colaboradora (não do representante legal).
  • Que autoriza o órgão xestor para que solicite a informação necessária para conhecer se o solicitante da adesão está ao dia nas suas obrigas com a Agência Estatal da Administração Tributária, com a Tesouraria da Segurança social e com a Fazenda da Administração da Comunidade Autónoma da Galiza. De não dar a autorização para a comprobação mencionada anteriormente, deverá apresentar certificação xustificativa de estar ao dia com as suas obrigas com os organismos assinalados anteriormente.

Sexta. Obrigas do Inega

O Inega obriga-se a pagar à entidade colaboradora a quantidade correspondente por cada projecto concedido na fesolución das ajudas com cargo à quantidade inicial destinada na convocação de ajuda.

Sétima. Justificação dos requisitos dos beneficiários

A justificação pelos beneficiários das condições estabelecidas para o outorgamento das subvenções correspondentes realizará no momento da solicitude.

A entidade colaboradora está obrigada a requerer-lhes aos beneficiários a documentação estabelecida nas bases reguladoras das ajudas, assim como a comprovar esta e a guardar a mencionada documentação durante um período de cinco anos desde a concessão da ajuda.

Oitava. Registro especial de operações

A entidade colaboradora, para facilitar a justificação da subvenção e a comprobação do cumprimento das condições estabelecidas nas bases reguladoras das ajudas, levará um registro especial das operações que se realizem dentro de cada convocação de ajudas, que estará a disposição do Inega e demais órgãos fiscalizadores da Comunidade Autónoma da Galiza, do Estado e da Comunidade Europeia.

Neste registo guardar-se-á uma cópia da documentação xustificativa das operações registadas, assim como da documentação que lhe entreguem os beneficiários.

Novena. Requisitos da entidade e dos beneficiários

Os requisitos que deve cumprir e fazer cumprir a entidade colaboradora nas diferentes fases do procedimento de gestão das subvenções são os que se especificam nos artigos 6 e seguintes das bases reguladoras das ajudas.

Décima. Justificação das subvenções

Os beneficiários justificarão as subvenções, através da entidade colaboradora, nos prazos e na forma prevista no artigo 18 das bases reguladoras das ajudas.

Décimo primeira. Causas de resolução

São causas de resolução deste convénio entre o Inega e a entidade colaboradora o não cumprimento total ou parcial de alguma das estipulações contidas nas suas cláusulas, no articulado das bases reguladoras das ajudas, sem prejuízo da tramitação dos compromissos adquiridos com anterioridade sobre expedientes em curso, assim como a falsidade ou inexactitude nos dados e documentos apresentados pelas entidades colaboradoras.

Décimo segunda. Não cumprimento

Se no curso das verificações que realizará o Inega, se detectasse que a entidade colaboradora incumpre alguma das condições estabelecidas na normativa de aplicação, resolver-se-á a adesão, o que implicará a perda dos benefícios e, de ser o caso, decretar-se-á a obriga de que lhe reintegren ao Inega as quantidades obtidas indevidamente com os juros legais que correspondam, sem prejuízo das acções legais e sanções que correspondam.

Quando se realizem descontos por parte do estabelecimento aderido em conceito de ajuda objecto deste programa a titulares de uma solicitude e se comprovasse posteriormente por parte do Inega que não se cumpriram as condições estabelecidas para receber a mencionada ajuda por parte dos beneficiários ou, de ser o caso, se comprovasse que houve não cumprimentos pela entidade colaboradora, a entidade assumirá os mencionados descontos, e não poderá reclamá-los ao Inega.

Ademais, o não cumprimento por parte da entidade colaboradora aderida consistente em adiar o pagamento da ajuda ao cliente final até depois de que o Inega lhe o ingresse, em lugar de descontalo no momento do pagamento, suporá o não cumprimento das bases reguladoras com as consequências previstas nesta cláusula.

Décimo terceira. Natureza administrativa

Este convénio tem natureza administrativa e considera-se incluído no artigo 4.1.d) do Real decreto legislativo 3/2011, de 14 de novembro, pelo que se aprova o texto refundido da Lei de contratos do sector público, pelo que fica fora do âmbito da sua aplicação, sem prejuízo da aplicação dos princípios e critérios desta lei para resolver as dúvidas e lagoas que pudessem apresentar-se. Reger-se-á pelas suas próprias cláusulas e, supletoriamente, pelas normas gerais do direito administrativo. As dúvidas que possam surgir em relação com a interpretação e cumprimento do convénio resolver-se-ão de comum acordo, sem prejuízo da competência da ordem xurisdicional contencioso-administrativo.

Décimo quarta. Normativa reguladora especial

Para todo o não previsto neste convénio, observar-se-á o previsto na Lei 9/2007, de 13 de junho, de subvenções da Galiza; no Decreto 11/2009, de 8 de janeiro, pelo que se aprova o Regulamento da Lei 9/2007, de 13 de junho, de subvenções da Galiza; no Acordo do Conselho da Xunta da Galiza de 27 de março de 1991, sobre convénios de cooperação com outros entes públicos e de colaboração com particulares; na Lei 4/2006, de 30 de junho, de transparência e de boas práticas na Administração pública galega; Lei 11/2007, de 22 de junho, de acesso electrónico dos cidadãos aos serviços públicos; Decreto 198/2010, de 2 de dezembro, pelo que se regula o desenvolvimento da Administração electrónica na Xunta de Galicia e nas entidades dela dependentes, assim como no resto das normas gerais do procedimento administrativo.

Na medida em que as subvenções concedidas ao abeiro das bases reguladoras para projectos dinamizadores das áreas rurais da Galiza para projectos de equipamentos térmicos de biomassa estão cofinanciadas pelo Fundo Europeu Agrícola de Desenvolvimento Rural (Feader) no marco do PDR da Galiza 2014-2020, este convénio reger-se-á, entre outras, pelas seguintes normas da UE:

Programa de desenvolvimento rural da Galiza 2014-2020, aprovado pela Decisão da Comissão XXXX.

Regulamento (UE) nº 1305/2013 do Parlamento e do Conselho, de 17 de dezembro de 2013, relativo à ajuda ao desenvolvimento rural através do Fundo Europeu Agrário de Desenvolvimento Rural (Feader) e pelo que se derroga o Regulamento (CE) nº 1698/2005.

Regulamento (CE) nº 1974/2006 da Comissão, de 15 de dezembro de 2006, pelo que se estabelecem disposições de aplicação do Regulamento (CE) nº 1698/2005 relativo à ajuda ao desenvolvimento rural através do Feader, modificado pelos regulamentos (CE) nº 1175/2008, de 27 de novembro; 363/2009, de 4 de maio; 482/2009, de 8 de junho; 108/2010, de 8 de fevereiro e 679/2011, de 14 de julho, da Comissão.

Regulamento (UE) nº 809/2014 da Comissão, de 17 de julho de 2014, pelo que se estabelecem disposições de aplicação do Regulamento (UE) nº 1306/2013 do Parlamento Europeu e do Conselho no que se refere ao sistema integrado de gestão e controlo, as medidas de desenvolvimento rural e a condicionalidade.

Real decreto 1852/2009, de 4 de dezembro, pelo que se estabelecem os critérios para subvencionar os gastos no marco dos programas de desenvolvimento rural cofinanciados pelo Fundo Europeu Agrícola de Desenvolvimento Rural (Feader) (BOE núm. 1, de 1 de janeiro de 2010).

(Assinatura)

Ángel Bernardo Tahoces
Director do Inega

(Assinatura)

Pela entidade colaboradora ....................................

Representante legal de ...........................................

A entidade colaboradora remeterá duas cópias do convénio assinado pelo representante legal. O convénio de colaboração assinado pelo director do Inega remeter-se-lhe-á à entidade colaboradora uma vez resolvida a solicitude de adesão.