O artigo 15.1 da Lei 9/2007, de 13 de junho, de subvenções da Galiza, estabelece a obrigatoriedade de publicação no Diário Oficial da Galiza das subvenções concedidas com expressão da convocação, o programa e o crédito orçamental a que se imputam, o beneficiário, a quantidade concedida e finalidade ou finalidades da subvenção,
RESOLVO:
Ordenar a publicação no Diário Oficial da Galiza das subvenções concedidas com cargo à aplicação orçamental 10.20.432A.770.0 do procedimento CT221C subvenções para o livro galego, no que se refere à tradução para outras línguas de obras publicado originariamente em galego e a tradução para o galego de obras publicado originariamente noutras línguas, assim como para a sua edição.
Santiago de Compostela, 21 de junho de 2018
O conselheiro de Cultura, Educação e Ordenação Universitária
P.D. (Ordem do 25.1.2012)
Anjo Manuel Lorenzo Suárez
Secretário geral de Cultura, Educação e Ordenação Universitária
ANEXO
Nº de expte. |
Beneficiário |
Idioma |
Título projecto |
2018/1 |
Rinoceronte Editora |
Galego |
Como se faz uma menina |
2018/2 |
Rinoceronte Editora |
Galego |
Fome |
2018/3 |
Rinoceronte Editora |
Galego |
Mapa de estradas lendario da Islândia |
2018/4 |
Rinoceronte Editora |
Galego |
Três dias é uma vida |
2018/5 |
Rinoceronte Editora |
Galego |
O mago de Lublin |
2018/6 |
Rinoceronte Editora |
Galego |
Margherita Dolcevita |
2018/7 |
Rinoceronte Editora |
Galego |
Accabadora |
2018/11 |
Rinoceronte Editora |
Galego |
Hortulus. Liber de cultura Hortorum |
2018/13 |
Rinoceronte Editora |
Galego |
O maravilhoso sonho de um ninho de néscios |
2018/14 |
Rinoceronte Editora |
Galego |
O mundo resplandecente |
2018/15 |
Rinoceronte Editora |
Galego |
Emblemas |
2018/16 |
Rinoceronte Editora |
Galego |
Heroidas |
2018/17 |
Rinoceronte Editora |
Galego |
Os Bandídez |
2018/18 |
Rinoceronte Editora |
Galego |
A menina de tinta e estrelas |
2018/19 |
Rinoceronte Editora |
Galego |
Contos do peculiar |
2018/20 |
Rinoceronte Editora |
Galego |
Alguém de nós mente |
2018/21 |
Rinoceronte Editora |
Galego |
O ninho |
2018/22 |
Rinoceronte Editora |
Galego |
Um lugar chamado perfeito |
2018/23 |
Rinoceronte Editora |
Galego |
As crianças não calcetan |
2018/24 |
Rinoceronte Editora |
Galego |
Os imaxinarios |
2018/25 |
Rinoceronte Editora |
Galego |
Doutor Proctor e os pós peideiros |
2018/26 |
Rinoceronte Editora |
Galego |
A outra mãe |
2018/28 |
Kalandraka Editora |
Galego |
A memória da árvore |
2018/29 |
Kalandraka Editora |
Galego |
A ordem do dia |
2018/30 |
Kalandraka Editora |
Galego |
Carta a uma mestre |
2018/31 |
Kalandraka Editora |
Galego |
O lobo de areia |
2018/32 |
Kalandraka Editora |
Galego |
O planeta dos simios |
2018/33 |
Kalandraka Editora |
Galego |
Pipi Mediaslongas |
2018/34 |
Kalandraka Editora |
Galego |
Pedagogia do oprimido |
2018/35 |
Kalandraka Editora |
Galego |
Sonham os androides com ovelhas eléctricas |
2018/36 |
Kalandraka Editora |
Galego |
Vitamina N |
2018/42 |
Quatro Ventos Editora |
Galego |
O livro dos oceanos |
2018/43 |
Quatro Ventos Editora |
Galego |
Como libertar o potencial do tua criança |
2018/44 |
Quatro Ventos Editora |
Galego |
As mulheres e os homens |
2018/45 |
Fundação Vicente Risco |
Galego |
Vicente Risco no Jornal “Euskadi”. Artigos arredor da Galiza e o nacionalismo galego |
2018/46 |
Editora Galaxia |
Galego |
O caso do falso acidente |
2018/47 |
Editora Galaxia |
Galego |
O voto feminino e eu. O meu pecado mortal |
2018/48 |
Hércules de Ediciones |
Galego |
Ele mundo em que vivi |
2018/49 |
Irmãs Cartoné |
Galego |
L'Enfer |
2018/50 |
Irmãs Cartoné |
Galego |
David Golder |
2018/51 |
Irmãs Cartoné |
Galego |
Martín Eden |
2018/53 |
Edições Laiovento |
Galego |
De bellum gallico |
2018/54 |
Edições Laiovento |
Galego |
Measure for maesure e as you like it |
2018/55 |
Edições Laiovento |
Galego |
Cahier d'um retour au pays natal |
2018/56 |
Novovinilo Edições |
Galego |
The zone of interest |
2018/58 |
Edições Gerais da Galiza |
Galego |
Se questo é um uomo |
2018/62 |
Hugen e Munin/Alejandro Tobar Salazar |
Galego |
The Long Goodbye (O comprido adeus) |
2018/63 |
Hugen e Munin/Alejandro Tobar Salazar |
Galego |
La Peste |
2018/64 |
Hugen e Munin/Alejandro Tobar Salazar |
Galego |
Egenmaktigt Forfarande (apropriação indebida) |
2018/65 |
Hugen e Munin/Alejandro Tobar Salazar |
Galego |
Mikra Agglia (pequena inglaterra) |
2018/66 |
Shearsman Books |
Inglês |
A Boca da Terra |
2018/67 |
Shearsman Books |
Inglês |
O Deserto |
2018/68 |
Shearsman Books |
Inglês |
A segunda Língua |
2018/69 |
Kalandraka Editora Portugal |
Português |
Tenho uns pés perfeitos |
2018/70 |
Antolog Books |
Macedonio |
Poemas seleccionados de Yolanda Castaño |
2018/71 |
Luis Vives |
Castelhano |
La rapaz de la ventana |
2018/72 |
Hakob Simonyan |
Armenio |
O punho e a letra |
2018/73 |
Treci Trg |
Sérvio |
Antologia Poética de Yolanda Castaño |
2018/74 |
Clive Charles Boutle |
Inglês |
Diário de Crosses Green |
2018/76 |
Small Stations Press |
Inglês |
Tristes armas |
2018/77 |
Small Stations Press |
Inglês |
Das coisas de Ramón Lamote |
2018/78 |
Small Stations Press |
Inglês |
Dragal IV. A estirpe do dragão |
2018/79 |
Small Stations Press |
Inglês |
Pensa Nao |
2018/80 |
Small Stations Press |
Inglês |
A Cabeça de medusa |
2018/88 |
Fundação Uxío Novoneyra |
Francês |
Dos sonhos teimosos |
2018/89 |
Associação Galega da Língua |
Português |
A ciência no ponto de mira |
2018/90 |
Promotora Cultural Malagueña |
Castelhano |
Guia para o descenso energético |