DOG 131 do 10/07/2018 - RESOLUCIÓN do 21 de xuño de 2018 pola que se dá publicidade ás axudas concedidas ao abeiro da Orde do 22 de novembro de 2017 (Diario Oficial de Galicia número 241, do 21 de decembro de 2017), pola que se establecen as bases reguladoras para a concesión, en réxime de concorrencia competitiva, das axudas para o libro galego, no que se refire á tradución para outras linguas de obras publicadas orixinariamente en galego e á tradución para o galego de obras publicadas orixinariamente noutras linguas, así como para a súa edición.

III. Outras disposicións

Consellería de Cultura, Educación e Ordenación Universitaria

RESOLUCIÓN do 21 de xuño de 2018 pola que se dá publicidade ás axudas concedidas ao abeiro da Orde do 22 de novembro de 2017 (Diario Oficial de Galicia número 241, do 21 de decembro de 2017), pola que se establecen as bases reguladoras para a concesión, en réxime de concorrencia competitiva, das axudas para o libro galego, no que se refire á tradución para outras linguas de obras publicadas orixinariamente en galego e á tradución para o galego de obras publicadas orixinariamente noutras linguas, así como para a súa edición.

O artigo 15.1 da Lei 9/2007, do 13 de xuño, de subvencións de Galicia, establece a obrigatoriedade de publicación no Diario Oficial de Galicia das subvencións concedidas con expresión da convocatoria, o programa e o crédito orzamentario a que se imputan, o beneficiario, a cantidade concedida e finalidade ou finalidades da subvención,

RESOLVO:

Ordenar a publicación no Diario Oficial de Galicia das subvencións concedidas con cargo á aplicación orzamentaria 10.20.432A.770.0 do procedemento CT221C subvencións para o libro galego, no que se refire á tradución para outras linguas de obras publicadas orixinariamente en galego e a tradución para o galego de obras publicadas orixinariamente noutras linguas, así como para a súa edición.

Santiago de Compostela, 21 de xuño de 2018

O conselleiro de Cultura, Educación e Ordenación Universitaria
P.D. (Orde do 25.1.2012)
Anxo Manuel Lorenzo Suárez
Secretario xeral de Cultura, Educación e Ordenación Universitaria

ANEXO

Nº de expte. CT221C	Beneficiario	Idioma	Título proxecto
2018/1	Rinoceronte Editora	Galego	Como se fai unha rapaza
2018/2	Rinoceronte Editora	Galego	Fame
2018/3	Rinoceronte Editora	Galego	Mapa de estradas lendario de Islandia
2018/4	Rinoceronte Editora	Galego	Tres días é unha vida
2018/5	Rinoceronte Editora	Galego	O mago de Lublin
2018/6	Rinoceronte Editora	Galego	Margherita Dolcevita
2018/7	Rinoceronte Editora	Galego	Accabadora
2018/11	Rinoceronte Editora	Galego	Hortulus. Liber de cultura Hortorum
2018/13	Rinoceronte Editora	Galego	O marabilloso soño dun niño de necios
2018/14	Rinoceronte Editora	Galego	O mundo resplandecente
2018/15	Rinoceronte Editora	Galego	Emblemas
2018/16	Rinoceronte Editora	Galego	Heroidas
2018/17	Rinoceronte Editora	Galego	Os Bandídez
2018/18	Rinoceronte Editora	Galego	A rapaza de tinta e estrelas
2018/19	Rinoceronte Editora	Galego	Contos do peculiar
2018/20	Rinoceronte Editora	Galego	Alguén de nós mente
2018/21	Rinoceronte Editora	Galego	O niño
2018/22	Rinoceronte Editora	Galego	Un lugar chamado perfecto
2018/23	Rinoceronte Editora	Galego	Os rapaces non calcetan
2018/24	Rinoceronte Editora	Galego	Os imaxinarios
2018/25	Rinoceronte Editora	Galego	Doutor Proctor e os pos peideiros
2018/26	Rinoceronte Editora	Galego	A outra nai
2018/28	Kalandraka Editora	Galego	A memoria da árbore
2018/29	Kalandraka Editora	Galego	A orde do día
2018/30	Kalandraka Editora	Galego	Carta a unha mestra
2018/31	Kalandraka Editora	Galego	O lobo de area
2018/32	Kalandraka Editora	Galego	O planeta dos simios
2018/33	Kalandraka Editora	Galego	Pipi Mediaslongas
2018/34	Kalandraka Editora	Galego	Pedagoxía do oprimido
2018/35	Kalandraka Editora	Galego	Soñan os androides con ovellas eléctricas
2018/36	Kalandraka Editora	Galego	Vitamina N
2018/42	Catro Ventos Editora	Galego	O libro dos océanos
2018/43	Catro Ventos Editora	Galego	Como liberar o potencial do teu neno
2018/44	Catro Ventos Editora	Galego	As mulleres e os homes
2018/45	Fundación Vicente Risco	Galego	Vicente Risco no Xornal “Euskadi”. Artigos arredor da Galiza e o nacionalismo galego
2018/46	Editorial Galaxia	Galego	O caso do falso accidente
2018/47	Editorial Galaxia	Galego	O voto feminino e eu. O meu pecado mortal
2018/48	Hércules de Ediciones	Galego	El mundo em que vivi
2018/49	Irmás Cartoné	Galego	L’Enfer
2018/50	Irmás Cartoné	Galego	David Golder
2018/51	Irmás Cartoné	Galego	Martín Eden
2018/53	Edicións Laiovento	Galego	De bellum gallico
2018/54	Edicións Laiovento	Galego	Measure for maesure e as you like it
2018/55	Edicións Laiovento	Galego	Cahier d’un retour au pays natal
2018/56	Novovinilo Edicións	Galego	The zone of interest
2018/58	Edicións Xerais de Galicia	Galego	Se questo é un uomo
2018/62	Hugen e Munin/Alejandro Tobar Salazar	Galego	The Long Goodbye (O longo adeus)
2018/63	Hugen e Munin/Alejandro Tobar Salazar	Galego	La Peste
2018/64	Hugen e Munin/Alejandro Tobar Salazar	Galego	Egenmaktigt Forfarande (apropiación indebida)
2018/65	Hugen e Munin/Alejandro Tobar Salazar	Galego	Mikra Agglia (pequena inglaterra)
2018/66	Shearsman Books	Inglés	A Boca da Terra
2018/67	Shearsman Books	Inglés	O Deserto
2018/68	Shearsman Books	Inglés	A segunda Lingua
2018/69	Kalandraka Editora Portugal	Portugués	Teño uns pés perfectos
2018/70	Antolog Books	Macedonio	Poemas seleccionados de Yolanda Castaño
2018/71	Luis Vives	Castelán	La chica de la ventana
2018/72	Hakob Simonyan	Armenio	O puño e a letra
2018/73	Treci Trg	Serbio	Antoloxía Poética de Yolanda Castaño
2018/74	Clive Charles Boutle	Inglés	Diario de Crosses Green
2018/76	Small Stations Press	Inglés	Tristes armas
2018/77	Small Stations Press	Inglés	Das cousas de Ramón Lamote
2018/78	Small Stations Press	Inglés	Dragal IV. A estirpe do dragón
2018/79	Small Stations Press	Inglés	Pensa Nao
2018/80	Small Stations Press	Inglés	A Cabeza de medusa
2018/88	Fundación Uxío Novoneyra	Francés	Dos soños teimosos
2018/89	Asociación Galega da Lingua	Portugués	A ciencia no punto de mira
2018/90	Promotora Cultural Malagueña	Castelán	Guía para o descenso enerxético