Galego | Castellano| Português

DOG - Xunta de Galicia -

Diario Oficial de Galicia
DOG Núm. 135 Quarta-feira, 8 de julho de 2020 Páx. 27160

III. Outras disposições

Conselharia de Política Social

ORDEM de 22 de junho de 2020 pela que se estabelecem as bases que regem os prêmios do programa Juventude Acredite e se convocam para o ano 2020 (código de procedimento BS310Q).

O Real decreto 2434/1982, de 24 de julho, sobre trespasse de funções e serviços do Estado à Comunidade Autónoma da Galiza em matéria de cultura, especifica no seu anexo I.B.3.h que aquela assume as competências de promoção e organização de actividades de animação sociocultural no âmbito artístico, artesanal, turístico e de ar livre, dirigidas aos sectores da mocidade, infância, terceira idade e sectores marginados.

O artigo 33 da Lei 6/2012, de 19 de junho, de juventude da Galiza, estabelece que a Administração geral da Comunidade Autónoma da Galiza exercerá as suas competências através da conselharia competente em matéria de juventude, à qual lhe correspondem, entre outras funções, a gestão das actuações em matéria de juventude, assim como as políticas juvenis de carácter interdepartamental e de apoio ao desenvolvimento da actividade juvenil.

Por sua parte, o artigo 9 da citada lei (juventude, criatividade e espírito emprendedor) reflecte que a Xunta de Galicia fomentará o espírito emprendedor potenciando entre a juventude um sistema de atitudes e preocupações do qual façam parte a iniciativa própria, a responsabilidade, o planeamento de objectivos vitais, a perseverança, o compromisso e a flexibilidade, e adoptará medidas e acções tendentes a que a juventude encontre facilidades para a criação do seu próprio posto de trabalho, assim como a posta em marcha dos seus próprios projectos empresariais.

Segundo o Decreto 177/2016, de 15 de dezembro, pelo que se fixa a estrutura orgânica das conselharias da Xunta de Galicia, e o Decreto 176/2015, de 3 de dezembro, pelo que se estabelece a estrutura orgânica da Conselharia de Política Social, corresponde-lhe à Direcção-Geral de Juventude, Participação e Voluntariado, entre outras funções, a gestão das actuações em matéria de mocidade, assim como das políticas juvenis de carácter interdepartamental e de apoio ao desenvolvimento da actividade juvenil.

A Conselharia de Política Social, consciente da importância que tem facilitar vias pelas cales se possa manifestar a inquietação artística individual e colectiva da juventude galega, convoca uma série de actividades que abrangem um amplo leque de manifestações de carácter artístico e que constituem o programa Juventude Acredite.

Esta convocação ajusta-se ao disposto na Lei 9/2007, de 13 de junho, de subvenções da Galiza e, em concreto, no relativo aos princípios de objectividade, concorrência e publicidade na concessão de subvenções; ao estabelecido no Decreto 11/2009, de 8 de janeiro, pelo que se aprova o Regulamento da Lei 9/2007, de 13 de junho, de subvenções da Galiza; às disposições aplicável da Lei 38/2003, de 17 de novembro, geral de subvenções; à Lei 1/2016, de 18 de janeiro, de transparência e bom governo; ao Decreto 132/2006, de 27 de julho, pelo que se regulam os registros públicos criados nos artigos 44 e 45 da Lei 7/2005, de 29 de dezembro, de orçamentos gerais da Comunidade Autónoma da Galiza para o ano 2006, e à Lei 6/2019, de 23 de dezembro, de orçamentos gerais da Comunidade Autónoma da Galiza para o ano 2020.

Na sua virtude, e no uso das atribuições que me confire o artigo 34.6 da Lei 1/1983, de 22 de fevereiro, de normas reguladoras da Junta e da sua Presidência,

RESOLVO:

CAPÍTULO I

Parte geral

Artigo 1. Objecto e finalidade

1. Esta ordem tem por objecto estabelecer as bases que regem a concessão dos prêmios do programa Juventude Acredite e convocar para o ano 2020.

2. Com os prêmios do programa Juventude Acredite trata-se de favorecer o trabalho criativo da juventude galega com a finalidade de fomentar a actividade criadora, facilitar a sua promoção e a difusão da sua obra nas especialidades de artes plásticas, banda desenhada, cocinha, criação de videoxogos, dança moderna, desenho de jóias, fotografia, graffiti, moda, música, romance curto, poesia, teatro e videocreación.

3. O código de procedimento administrativo é o BS310Q.

Artigo 2. Convocação e especialidades

1. A Conselharia de Política Social convoca estes prêmios para o ano 2020. O procedimento de concessão tramitar-se-á em regime de concorrência competitiva, nos termos previstos no artigo 20 e seguintes da Lei 9/2007, de 13 de junho, de subvenções da Galiza.

Em todo o não previsto nestas bases será de aplicação a Lei 9/2007, de 13 de junho, assim como o Decreto 11/2009, de 8 de janeiro, pelo que se aprova o Regulamento da Lei 9/2007, de 13 de junho, de subvenções da Galiza.

2. Os prêmios do programa Juventude Ache que se convocam incluem as seguintes modalidades:

a) Artes plásticas.

b) Banda desenhada.

c) Cocinha.

d) Criação de videoxogos.

e) Dança moderna.

f) Desenho de jóias.

g) Fotografia.

h) Graffiti.

i) Moda.

j) Música.

k) Romance curto.

l) Poesia.

ll) Teatro.

m) Videocreación.

Artigo 3. Prêmios

1. Estabelecem-se os seguintes prêmios por cada uma das especialidades:

Um primeiro prêmio de 3.000 €.

Um segundo prêmio de 1.500 €.

Um terceiro prêmio de 1.000 €.

Poder-se-ão outorgar menções de honra, que carecerão de dotação económica, nas diferentes especialidades a aquelas obras que, com a avaliação da comissão selecção, atinjam a suficiente qualidade.

2. Cada pessoa participante não poderá receber mais de um prêmio por especialidade.

3. A dotação destes prêmios será complementada de acordo com o disposto na parte específica de cada especialidade a respeito das pessoas solicitantes que sejam seleccionadas para a fase final.

4. As quantias dos prêmios objecto desta convocação serão únicas e estarão sujeitas às retenções correspondentes conforme a legislação tributária.

5. Segundo a qualidade das obras, poderiam ser declarados desertos ou partilhados alguns dos prêmios. Neste último caso, a quantia do prêmio repartir-se-á de modo directamente proporcional ao número de obras premiadas.

6. Entregar-se-lhes-á um diploma acreditador a todas as pessoas premiadas e às pessoas finalistas.

7. A obtenção de um prêmio económico neste programa suporá a incompatibilidade de apresentar a obra premiada a outros certames.

Artigo 4. Orçamento

Para o financiamento destes prêmios destina-se um crédito de 93.100 euros, com cargo à aplicação orçamental 13.05.313A.480.10 consignada na Lei 6/2019, de 23 de dezembro, de orçamentos gerais da Comunidade Autónoma da Galiza para o ano 2020.

Artigo 5. Pessoas destinatarias e requisitos

1. Poderão solicitar a participação as pessoas galegas ou residentes na Galiza, não profissionais, com idades compreendidas entre os 16 e os 30 anos de idade cumpridos no ano 2020, excepto o estabelecido no capítulo II segundo para cada especialidade.

2. Percebe-se por profissional aquela pessoa que mantém uma relação contratual permanente ou ocasional com alguma empresa vinculada à especialidade concreta na que solicita participar levando a cabo trabalhos directamente relacionados com ela, ou que está dada de alta como autónoma numa actividade que tenha uma relação directa com a citada especialidade.

3. Salvo no caso das especialidades de teatro, música, graffiti, criação de videoxogos, cocinha e dança moderna, a participação será sempre a título individual.

4. Não poderão participar numa especialidade aquelas pessoas que ganhassem o primeiro prêmio dessa mesma especialidade na edição do ano anterior.

5. A informação contida neste artigo deve ser consignada de acordo com o disposto no capítulo II (parte específica).

Artigo 6. Obras

1. Cada pessoa participante poderá apresentar uma obra por especialidade.

2. As obras apresentadas pelas pessoas participantes não poderão ter sido premiadas, no momento do remate do prazo de apresentação de solicitudes, noutros certames ou concursos.

3. As obras não poderão incluir conteúdos xenófobos ou de qualquer outro tipo que atentem contra a dignidade das pessoas.

4. As obras apresentadas pelas pessoas participantes não poderão ter sido beneficiárias de ajudas económicas da Administração autonómica para a sua realização, no momento do remate do prazo de apresentação de solicitudes.

5. A Conselharia de Política Social ficará isentada de qualquer responsabilidade derivada do plaxio ou de qualquer transgresión da legislação vigente em que, em matéria de propriedade intelectual, puderem incorrer as pessoas participantes.

Artigo 7. Solicitude e prazo de apresentação de solicitudes

1. A solicitude das pessoas participantes dever-se-á fazer através do formulario normalizado disponível na sede electrónica da Xunta de Galicia, https://sede.junta.gal (anexo I).

As solicitudes dever-se-ão apresentar presencialmente em quaisquer dos lugares e registros estabelecidos no artigo 16.4 da Lei 39/2015, de 1 de outubro, do procedimento administrativo comum das administrações públicas, utilizando o formulario normalizado disponível na sede electrónica da Xunta de Galicia, https://sede.junta.gal.

2. O prazo de apresentação de solicitudes será de trinta (30) dias hábeis, contados desde o dia seguinte ao da publicação desta ordem no Diário Oficial da Galiza.

3. Para poderem optar aos prêmios do programa Juventude Acredite, as pessoas participantes deverão apresentar a documentação estabelecida no artigo seguinte desta ordem.

4. A apresentação da solicitude implica a aceitação das bases desta convocação. Unicamente a Conselharia de Política Social fica facultada para dirimir qualquer controvérsia derivada da interpretação destas, assim como para decidir a suspensão de uma especialidade no caso de não se atingir uma participação mínima de quatro projectos.

Artigo 8. Documentação complementar necessária para a tramitação do procedimento

1. As pessoas participantes deverão achegar com o impresso de solicitude (anexo I) um sobre fechado em cujo exterior figurará exclusivamente o título da obra e o pseudónimo do autor ou da autora e no qual irão o boletim de inscrição (anexo II) e a obra e documentação que corresponda de acordo com o disposto na parte específica para cada especialidade concreta, ademais da seguinte documentação, de ser o caso:

a) Em caso que a pessoa participante seja menor de idade, precisa-se autorização do pai/mãe ou titor/a legal para participar nesta convocação, assim como para qualquer questão relacionada com ela.

b) Anexo III para a comprovação de dados de terceiras pessoas interessadas (no caso de grupos).

c) No caso de uma pluralidade de solicitantes, dever-se-á achegar com a solicitude (anexo II) a listagem completa de pessoas solicitantes, junto com a autorização no caso de menores de idade e o anexo III (no caso de grupos), de ser o caso.

Qualquer suporte audiovisual que se envie (memória USB, CD, DVD...) deverá ter as óptimas condições de visionado e gravação.

2. Não será necessário achegar os documentos que já fossem apresentados anteriormente. Para estes efeitos, a pessoa interessada deverá indicar em que momento e ante que órgão administrativo apresentou os citados documentos. Presumirase que esta consulta é autorizada pelas pessoas interessadas, salvo que conste no procedimento a sua oposição expressa.

3. Nos supostos de imposibilidade material de obter o documento, o órgão competente poderá requerer à pessoa interessada a sua apresentação ou, na sua falta, a acreditação por outros meios dos requisitos aos cales se refere o documento, com anterioridade à formulação da proposta de resolução.

4. A documentação complementar apresentar-se-á de forma pressencial em qualquer dos lugares e registros estabelecidos no artigo 16.4 da Lei 39/2015, de 1 de outubro.

5. Sempre que se realize a apresentação de documentos separadamente da solicitude, a pessoa interessada ou representante deverá mencionar o código e o órgão responsável do procedimento, o número de registro de entrada da solicitude e o número de expediente, se se dispõe dele.

Artigo 9. Emenda das solicitudes

Se na solicitude se apreciam defeitos ou falta de documentação, o órgão instrutor requererá a pessoa solicitante para que, no prazo de dez (10) dias, contado desde o seguinte ao da publicação da notificação no Diário Oficial da Galiza, emende a falta ou achegue os documentos preceptivos. Se não o faz, considerasse que desistiu da seu pedido, de conformidade com o previsto no artigo 68 da Lei 39/2015, de 1 de outubro, depois de resolução, que será ditada nos termos do seu artigo 21.

Artigo 10. Trâmites administrativos posteriores à apresentação de solicitudes

Todos os trâmites posteriores às solicitudes se deverão realizar de modo pressencial em qualquer dos lugares e registros estabelecidos na normativa reguladora do procedimento administrativo comum.

Artigo 11. Comprovação de dados

1. De conformidade com a normativa de protecção de dados pessoais, para a tramitação deste procedimento consultar-se-ão os dados incluídos nos seguintes documentos elaborados pelas administrações públicas:

a) DNI/NIE da pessoa solicitante ou dos membros do grupo, de ser o caso.

b) DNI/NIE da pessoa representante, de ser o caso.

c) Certificar de empadroamento da pessoa solicitante ou dos membros do grupo, de ser o caso.

d) Certificar de estar ao dia no pagamento de obrigações tributárias à Agência Estatal da Administração Tributária (AEAT) da pessoa solicitante ou dos membros do grupo, de ser o caso.

e) Certificar de estar ao dia no pagamento à Segurança social da pessoa solicitante ou dos membros do grupo, de ser o caso.

f) Certificar de estar ao dia no pagamento de obrigações tributárias à Agência Tributária da Galiza (Atriga) da pessoa solicitante ou dos membros do grupo, de ser o caso.

2. Em caso que as pessoas interessadas se oponham a esta consulta, deverão indicá-lo no recadro correspondente habilitado no anexo II (boletim de inscrição) e anexo III (em caso de grupos), e achegar os documentos.

3. Excepcionalmente, em caso que alguma circunstância impossibilitar a obtenção dos citados dados, poder-se-lhes-á solicitar às pessoas interessadas que apresentem os documentos correspondentes.

Artigo 12. Instrução do procedimento

O órgão instrutor do procedimento será a Subdirecção Geral de Programas para a Juventude da Direcção-Geral de Juventude, Participação e Voluntariado. Uma vez completos os expedientes, remeterá à comissão de selecção prevista no artigo seguinte para a sua valoração de conformidade com o disposto na parte específica para cada especialidade e, uma vez emitido por esta o relatório previsto no artigo 14, elevará a proposta de resolução ao órgão competente para resolver o procedimento.

Artigo 13. Comissão de selecção

1. Para o exame e valoração dos expedientes constituir-se-á uma comissão de selecção em cada especialidade designada para o efeito mediante resolução da pessoa titular da Conselharia de Política Social, por proposta da pessoa titular da Direcção-Geral de Juventude, Participação e Voluntariado.

A comissão de selecção estará integrada por:

– Um/uma presidente/a, que será exercido pela pessoa titular da Direcção-Geral de Juventude, Participação e Voluntariado ou a pessoa que a substitua.

– Vogais, até um máximo de cinco, todas estas pessoas profissionais e peritos/as de reconhecido prestígio na especialidade concreta que se valore.

– Um/uma secretário/a, que recaerá num/numa técnico/a da Conselharia de Política Social.

2. Na composição da comissão de selecção procurar-se-á atingir a presença equilibrada de mulheres e homens.

3. Os nomes das pessoas integrantes de cada uma das comissões de selecção serão publicados na página web http://juventude.junta.gal.

4. A comissão, como órgão colexiado, regerá pela Lei 40/2015, de 1 de outubro, de regime jurídico do sector público, e pela Lei 16/2010, de 17 de dezembro, de organização e funcionamento da Administração geral e do sector público autonómico da Galiza.

Artigo 14. Valoração das solicitudes admitidas

A comissão de selecção examinará e valorará as obras apresentadas paras as diferentes especialidades em função dos seguintes critérios:

a) Artes plásticas: valorar-se-ão a originalidade, a inovação, a apresentação e a qualidade da obra.

b) Banda desenhada: valorar-se-ão a técnica, a originalidade e as ilustrações (relação com o texto, originalidade e qualidade artística).

c) Cocinha: valorar-se-ão a apresentação, a originalidade, a inovação e o emprego de produtos galegos de qualidade.

d) Criação de videoxogos: valorar-se-ão a originalidade, a arte, a técnica, o audio, a narrativa e o desenho de jogo e níveis.

e) Dança moderna: valorar-se-ão a técnica, a dificuldade, a originalidade, a musicalidade, a posta em cena e a coreografía.

f) Desenho de jóias: valorar-se-ão a originalidade, a selecção de materiais, terminações e os acabados.

g) Fotografia: valorar-se-ão a originalidade, a técnica, a apresentação e a qualidade da obra.

h) Graffiti: valorar-se-ão a originalidade, a dificuldade de execução, o desenho, a estrutura e a qualidade da obra.

i) Moda: valorar-se-ão a originalidade, a experimentação formal nos desenhos, a selecção de tecidos, o colorido, as padróns, os volumes e as texturas.

j) Música: valorar-se-ão a originalidade, a técnica, a dificuldade, o ritmo, a voz ou vozes, a harmonia e a posta em cena.

k) Romance curto: valorar-se-ão a originalidade, a técnica, a estrutura, o estilo, a correcção ortográfico e gramatical, a claridade e a qualidade da obra.

l) Poesia: valorar-se-ão a originalidade, o ritmo, o estilo, o uso de recursos estilísticos e literários, a claridade e a qualidade da obra.

ll) Teatro: valorar-se-ão a originalidade, a interpretação, o domínio do espaço, a vestimenta e cenografia, o ritmo e a representação (expressão oral, expressão corporal, construção de o/a personagem).

m) Videocreación: valorar-se-ão a originalidade, a eficácia comunicativa, a técnica e a qualidade da obra.

A comissão de selecção emitirá um relatório-proposta de obra premiada para cada especialidade, que elevará ao órgão instrutor.

Artigo 15. Resolução

1. O órgão instrutor, em vista do expediente e do informe valoração da comissão de selecção, elevará ao órgão competente para resolver o procedimento a proposta de resolução dos prêmios por cada especialidade ou declaração de deserta, se for o caso.

2. O órgão competente para resolver será a Direcção-Geral de Juventude, Participação e Voluntariado, por delegação da pessoa titular da Conselharia de Política Social.

A resolução será notificada de conformidade com o estabelecido no artigo 45 da Lei 39/2015, de 1 de outubro, no prazo máximo de quatro meses contados desde o dia seguinte ao da publicação desta ordem no Diário Oficial da Galiza.

3. Se transcorre o prazo máximo para resolver sem se ditar resolução expressa, as pessoas interessadas poderão perceber desestimado as suas solicitudes por silêncio administrativo.

Artigo 16. Regime de recursos

1. As resoluções ditadas neste procedimento esgotam a via administrativa, pelo que contra elas se poderá interpor recurso potestativo de reposição, ante o mesmo órgão que as ditou, no prazo de um mês contado a partir do dia seguinte ao da sua publicação.

2. Além disso, ao amparo do artigo 46 da Lei 29/1998, de 13 de julho, reguladora da jurisdição contencioso-administrativa, poder-se-á interpor recurso contencioso-administrativo, ante a Sala do Contencioso-Administrativo do Tribunal Superior de Justiça da Galiza, no prazo de dois meses contado a partir do dia seguinte ao da publicação da resolução.

Artigo 17. Difusão das obras

1. A participação nesta convocação supõe a autorização das pessoas participantes, a favor da Conselharia de Política Social, dos direitos de difusão dos projectos apresentados no marco deste programa, assim como para montar exposições e/ou para a exibição, reprodução ou publicação da imagem ou conteúdo das obras apresentadas por qualquer meio que se considere oportuno, sem mais limitações que as derivadas do Real decreto legislativo 1/1996, de 12 de abril, pelo que se aprova o texto refundido da Lei de propriedade intelectual, regularizando, clarificando e harmonizando as disposições legais vigentes sobre a matéria.

2. As obras das pessoas participantes deverão ser retiradas por elas ou pela pessoa autorizada no lugar que determine a pessoa titular da Direcção-Geral de Juventude, Participação e Voluntariado, no prazo de um mês a partir do dia seguinte ao da publicação, com a decisão da pessoa titular da Direcção-Geral de Juventude, Participação e Voluntariado.

Transcorrido este prazo, as obras não retiradas ficarão à disposição da Direcção-Geral de Juventude, Participação e Voluntariado da Conselharia de Política Social, percebendo-se que os seus autores e autoras renunciam a todo o tipo de direito sobre elas, a qual poderá dar-lhes o destino que considere oportuno.

Artigo 18. Obrigações das pessoas seleccionadas para a fase final e das pessoas premiadas

1. As pessoas participantes seleccionadas para a fase final e as pessoas premiadas deverão subministrar à Conselharia de Política Social os arquivos de código fonte necessários para que os projectos finalistas e premiados possam ser publicados total ou parcialmente no formato mais adequado.

2. As pessoas participantes seleccionadas para a fase final nos termos dos artigos 25, 35, 37, 39 e 43, e as pessoas premiadas deverão:

a) Acreditar, previamente à concessão e pagamento das ajudas previstas para a participação na fase final e para os prêmios, que estão ao dia no cumprimento das obrigações tributárias e com a Segurança social.

b) Reintegrar, total ou parcialmente, o montante da ajuda da fase final e do prêmio no suposto de não cumprimento dos requisitos e condições estabelecidos para a sua concessão e das demais obrigações contidas nesta ordem, na Lei 9/2007 ou na restante normativa que seja de aplicação. Para a efectividade da devolução, tramitar-se-á o correspondente procedimento de reintegro segundo o previsto no artigo 37 e seguintes da Lei 9/2007 e no título V do Decreto 11/2009, de 8 de janeiro.

c) Facilitar toda a informação que lhes seja requerida pela Intervenção Geral da Comunidade Autónoma da Galiza, pelo Tribunal de Contas e pelo Conselho de Contas no exercício das suas funções de fiscalização e controlo do destino das subvenções.

d) Cumprir os requisitos e as obrigações recolhidas nos artigos 10 e 11 da Lei 9/2007, de 3 de junho, e as restantes obrigações contidas nesta ordem e demais normativa aplicável.

3. As pessoas premiadas, ademais das obrigações estabelecidas nos números 1 e 2, deverão:

a) Colaborar nas acções de difusão que se organizem, assim como a autorização de edição e reprodução a favor da Conselharia de Política Social para a sua publicidade, difusão e divulgação através do portal web da Direcção-Geral de Juventude, Participação e Voluntariado da Conselharia de Política Social (http://juventude.junta.és/), redes sociais e demais meios de difusão da Administração da Comunidade Autónoma da Galiza.

b) Conservar os originais das obras premiadas e pôr à disposição da Direcção-Geral de Juventude, Participação e Voluntariado para a sua exibição ou difusão por qualquer meio até o 31 de dezembro do ano natural seguinte ao da concessão do prêmio.

c) Em caso que a obra seja objecto de posterior exibição ou difusão pela pessoa premiada, dever-se-á indicar de forma expressa e visível a sua condição de premiada neste programa.

Artigo 19. Publicação dos actos e resoluções

1. Publicar-se-ão no Diário Oficial da Galiza, de conformidade com o previsto no artigo 45 da Lei 39/2015, de 1 de outubro, os actos administrativos e as correspondentes resoluções deste procedimento. Esta publicação produzirá os efeitos de notificação.

2. A relação de premiados/as de cada especialidade será publicada, além disso, na página web http://juventude.junta.és.

Artigo 20. Transparência e bom governo

1. De conformidade com o artigo 17 da Lei 1/2016, de 18 de janeiro, e com o artigo 15 da Lei 9/2007, de 13 de junho, a Conselharia de Política Social publicará no Diário Oficial da Galiza e na sua página web oficial a relação de pessoas premiadas e o montante dos prêmios concedidos. Incluirá, igualmente, as sanções que, como consequência deles, se possam impor, nos correspondentes registros públicos, pelo que a apresentação da solicitude leva implícita a autorização para o tratamento necessário dos dados das pessoas premiadas e a referida publicidade.

2. Em virtude do artigo 4 da Lei 1/2016, de 18 de janeiro, de transparência e bom governo, as pessoas físicas e jurídicas beneficiárias de subvenções estão obrigadas a subministrar à Administração, ao organismo ou à entidade das previstas no artigo 3.1 da Lei 6/2016 a que se encontrem vinculadas, depois de requerimento, toda a informação necessária para o cumprimento por aquela das obrigações previstas no título I da referida lei.

3. A informação sobre a concessão dos prêmios será transmitida à Base de dados nacional de subvenções, de conformidade com o estabelecido na Lei 38/2003, de 17 de novembro, geral de subvenções.

CAPÍTULO II

Parte específica

Secção 1ª. Artes plásticas

Artigo 21. Condições gerais

1. Estabelecem-se as seguintes modalidades: pintura e escultura.

2. Junto com a documentação indicada no artigo 8, e no mesmo sobre, as pessoas participantes apresentarão:

a) Em memória USB ou CD uma ou várias fotografias em cor ou branco e preto da obra apresentada, ficha técnica da obra, na qual se indicarão o título, o ano de realização, a técnica empregada, as dimensões reais, assim como o seu peso (isto último só no caso da escultura). No caso de obras escultóricas, as fotografias dever-se-ão apresentar desde diferentes perspectivas para que se possa realizar a valoração adequada destas. As obras originais serão requeridas às pessoas participantes só em caso que fossem seleccionadas para a exposição ou, previamente para a avaliação pela comissão de selecção, seja necessário vir com o fim de outorgar os prêmios.

b) Declaração responsável de que a obra apresentada não faz parte de outra exposição e está em propriedade do autor ou autora.

No caso de escultura, o peso máximo da obra não poderá superar os 50 kg.

Artigo 22. Desenvolvimento

1. Para uma exposição, a comissão de selecção avaliará as obras que atinjam a maior qualidade artística, que se exibirão no lugar e na data que determine a Direcção-Geral de Juventude, Participação e Voluntariado.

2. A Direcção-Geral de Juventude, Participação e Voluntariado, no seu momento pôr-se-á em contacto com os autores e autoras das obras seleccionadas para a sua exposição com o fim de estabelecer as melhores condições de entrega e recolhida em cada caso e, ademais, comunicará o lugar e a data em que terá lugar a exposição; tudo isto sem prejuízo do disposto no número 8.

3. As pessoas participantes seleccionadas para a exposição apresentarão as suas obras em perfeito estado e com os elementos necessários para realizar a montagem. Quando a sua complexidade o requeira, a montagem fá-la-á o autor ou autora.

4. As obras seleccionadas para a exposição serão enviadas empregando uma embalagem com um material rígido e suficientemente sólido que assegure a sua integridade.

5. As obras apresentadas serão originais.

6. O tema e as técnicas serão livres.

7. As pinturas deverão levar marco ou bastidor.

8. A organização não se responsabiliza dos possíveis rompimentos, danos, extravíos ou de qualquer outro acto alheio à sua vontade que se produza nas obras.

Secção 2ª. Banda desenhada

Artigo 23. Condições gerais

1. As obras serão originais e inéditas.

2. A temática será livre, com textos em galego.

3. A técnica pode ser qualquer, feita em branco e preto ou em cor.

4. O formato deverá ser em DIZEM A-4 ou DIZEM A-3 e a extensão mínima terá que ser de 10 páginas. Em caso de que a obra fosse feita em formato digital, à parte de uma versão impressa dever-se-á juntar numa memória USB, CD ou DVD com os arquivos originais.

5. Cada obra deverá levar pseudónimo e título.

6. A organização não se responsabiliza dos possíveis rompimentos, danos, extravíos ou de qualquer outro acto alheio à sua vontade que se produza nas obras.

Secção 3ª. Cocinha

Artigo 24. Condições gerais

1. Os trabalhos poderão ser individuais ou em casal.

2. Só se admitirá uma receita por participante, seja individual ou em casal.

3. A receita apresentada por cada participante –individual ou em casal– pode ser a elaboração de um prato salgado ou doce. A base do prato será a utilização de produtos avalizados pelas diferentes denominações de origem da Galiza ou bem pela Federação de Vagas de Abastos da Galiza.

4. Junto com a documentação indicada no artigo 8, e no mesmo sobre, as pessoas participantes apresentarão:

a) A receita, que se apresentará numa memória USB ou CD, deverá estar escrita em língua galega e terá que incluir o título do prato, a relação de ingredientes –avalizados, prioritariamente, por alguma das denominações de origem da Galiza– e o processo de elaboração.

b) No mesmo USB ou CD, uma ou várias fotografias em cor do prato apresentado.

5. O tempo de elaboração do prato não poderá exceder as 2 horas.

Artigo 25. Desenvolvimento

A comissão poderá avaliar para a fase final até um máximo de 6 participantes que confeccionarán o prato proposto no lugar e na data que determine a Conselharia de Política Social através da Direcção-Geral de Juventude, Participação e Voluntariado. A Conselharia de Política Social assumirá as despesas originadas para a sua elaboração por um montante máximo de 75 € por participante (individual ou casal). O tempo máximo de elaboração do prato será de 2 horas. As pessoas participantes levarão a sua própria vaixela e enxoval, excepto a cocinha, que será proporcionada pela organização.

Secção 4ª. Criação de videoxogos

Artigo 26. Condições gerais

1. Os projectos poderão ser individuais ou em grupo; neste último caso, com um máximo de 5 integrantes.

Admitir-se-á que até um 25 % das pessoas componentes do grupo supere os 30 anos.

2. Nenhum/nenhuma participante poderá fazer parte de mais de um grupo.

3. Os projectos consistirão num protótipo funcional ou jogo completo com o aspecto e qualidade final. Serão originais, inéditos e os textos e o audio em galego, excepto a banda sonora, que poderá estar em qualquer língua.

4. A temática será livre.

5. Só se poderão apresentar videoxogos para PC e MAC.

6. Junto com a documentação indicada no artigo 8, e no mesmo sobre, as pessoas participantes apresentarão:

a) Ficha técnica na qual se incluam título, ano de realização, plataforma de execução, instruções de instalação e funcionamento e requisitos mínimos para o seu correcto funcionamento.

b) Memória USB que contenha o videoxogo, com o título e o pseudónimo de o/a autor/a.

Em todo o caso, a gravação deverá estar feita a velocidade real para que a sua duração corresponda desde o inicio até a finalização do videoxogo e tem que estar em boas condições, tanto de imagem como de som, para a sua correcta visão, já que, caso contrário, a obra será rejeitada.

Artigo 27. Desenvolvimento

1. A comissão poderá avaliar para a fase final até um máximo de 6 projectos para uma exibição em directo na data, horário e lugar que determine a Direcção-Geral de Juventude, Participação e Voluntariado.

2. As pessoas seleccionadas para esta exibição final deverão acudir com uma cópia de segurança do videoxogo.

Secção 5ª. Dança moderna

Artigo 28. Condições gerais

1. Especialidades: dança contemporânea, dança urbana, lírico e dança experimental.

2. Os projectos poderão ser individuais ou em grupo; neste último caso, com um mínimo de 2 e um máximo de 30 membros.

3. Nenhum/nenhuma participante poderá fazer parte de mais de um grupo.

4. A duração da actuação não pode superar os cinco (5) minutos.

5. A coreografía deve ser inédita.

6. Junto com a documentação indicada no artigo 8, e no mesmo sobre, as pessoas participantes apresentarão:

a) Uma gravação que recolha a actuação. A obra poderá ser produzida em qualquer formato de vídeo, mas deverão apresentá-lo em memória USB, CD ou DVD, onde figurará o título e o pseudónimo do autor ou autora.

Em todo o caso, a gravação deve estar feita a velocidade normal para que a sua duração corresponda com a duração real da representação, e tem que estar em boas condições, tanto de imagem como de som, para a sua correcta visualización.

b) Música da coreografía.

c) Ficha técnica na qual se detalhem título da obra, duração, coreógrafo/a, música e atrezzo da coreografía.

d) Relação nominal das pessoas integrantes do grupo, com indicação da idade.

e) Em caso que os participantes apresentem um projecto acompanhado de música original, ficha técnica na qual se detalhem o nome do compositor/a; relação nominal dos músicos intérpretes, com indicação dos instrumentos que tocam; especificação de se a música foi composta especialmente para a coreografía apresentada e, portanto, é original, e indicação de se, para o caso de ser seleccionada para a fase final, a música será gravada ou interpretada em directo.

f) Autorização escrita para gravar ou emitir a sua actuação na fase final do certame, no suposto de resultar seleccionado/a.

Toda esta documentação se deverá apresentar em suporte papel e também em CD.

Artigo 29. Desenvolvimento

1. A comissão poderá avaliar para a fase final um máximo de 6 projectos, que serão os que representarão a sua intervenção em directo no dia, lugar e hora que determine a Direcção-Geral de Juventude, Participação e Voluntariado.

2. As pessoas seleccionadas para esta actuação final deverão acudir com uma cópia de segurança da montagem musical, já seja em CD ou memória USB, que deve conter só a montagem musical da actuação.

3. Para as actuações da fase final as pessoas participantes levarão os seus próprios instrumentos.

4. O equipamento técnico de som e luzes proporcioná-lo-á a organização em coordinação com os grupos finalistas e será manejado pelo pessoal técnico da organização.

5. A Direcção-Geral de Juventude, Participação e Voluntariado reserva para sim a possibilidade de utilizar um fragmento da obra de até um máximo de três minutos para a sua possível difusão nas redes sociais e médios de comunicação, nos termos recolhidos no artigo 18.

Secção 6ª. Desenho de jóias

Artigo 30. Condições gerais

1. A colecção deve ser original e estará composta por 3 jóias. O remate das peças deve-se trabalhar em metal com peças de xoiería, excluindo a utilização de peças compradas.

2. Junto com a documentação indicada no artigo 8, e no mesmo sobre, as pessoas participantes apresentarão:

a) Uma fotografia de cada uma das 3 jóias que poderão ser tanto para homem como para mulher.

As fotografias das jóias deverão apresentar numa memória USB ou CD e mostrar-se na escala mais próxima à real 1:1.

b) No mesmo USB ou CD incluir-se-á uma ficha técnica da colecção, onde se explicarão os materiais utilizados e todos os dados que sejam de interesse na colecção.

Artigo 31. Desenvolvimento

A comissão poderá avaliar para a fase final até um máximo de 10 participantes que exibirão as suas obras no lugar e na data que determine a Direcção-Geral de Juventude, Participação e Voluntariado.

Secção 7ª. Fotografia

Artigo 32. Condições gerais

1. Junto com a documentação indicada no artigo 8, e no mesmo sobre, as pessoas participantes apresentarão:

a) Em memória USB ou CD, uma ou várias fotografias, até um máximo de 6, em cor ou branco e preto da obra apresentada, ficha técnica da obra na qual se indicarão o título, o ano de realização, a técnica empregada e as dimensões reais. As obras originais serão requeridas às pessoas participantes só em caso que fossem seleccionadas para a exposição ou, previamente para a avaliação pela comissão de selecção, seja necessário vir com o fim de outorgar os prêmios.

b) Declaração responsável de que a obra apresentada não faz parte de outra exposição e está em propriedade do autor ou autora.

Artigo 33. Desenvolvimento

1. Para a exposição, a comissão avaliará as obras que atinjam a maior qualidade artística, que se exibirão no lugar e na data que determine a Direcção-Geral de Juventude, Participação e Voluntariado.

2. A Direcção-Geral de Juventude, Participação e Voluntariado, no seu momento, pôr-se-á em contacto com os autores e autoras das obras seleccionadas para a exposição com o fim de estabelecer as melhores condições de entrega e recolhida em cada caso e, ademais, comunicará o lugar e a data em que terá lugar o evento; tudo isto sem prejuízo do disposto no número 7.

3. As pessoas participantes seleccionadas para a exposição apresentarão as suas obras em perfeito estado e com os elementos necessários para realizar a montagem. Quando a sua complexidade o requeira, a montagem fá-la-á o autor ou autora.

4. As obras seleccionadas para a exposição serão enviadas empregando uma embalagem com um material rígido e suficientemente sólido que assegure a sua integridade.

5. As obras apresentadas serão originais.

6. O tema e as técnicas serão livres.

7. A organização não se responsabiliza dos possíveis rompimentos, danos, extravíos ou de qualquer outro acto alheio à sua vontade que se produza nas obras.

Secção 8ª. Graffiti

Artigo 34. Condições gerais

1. As obras serão originais, inéditas e, de terem texto, este estará em galego.

2. O tema e a técnica serão livres.

3. Os trabalhos poderão ser individuais ou em grupo; neste último caso poderá ter um máximo de 3 membros.

4. Junto com a documentação indicada no artigo 8, e no mesmo sobre, as pessoas participantes apresentarão:

a) Projecto original da obra que se vai realizar em formato DIZEM-A3 (realizado à mão e apresentado a cor).

b) Fotografias dos graffitis realizados mais recentemente pela pessoa solicitante (ou endereço da internet onde se possam ver os trabalhos).

Artigo 35. Desenvolvimento

1. A comissão poderá avaliar para a fase final até um máximo de 10 pessoas participantes, que serão requeridas para realizar um mural de aproximadamente 4 m x 2 m (em posição horizontal) ante esta, no lugar e na data que determine a Direcção-Geral de Juventude, Participação e Voluntariado. A Conselharia de Política Social assumirá as despesas de material por um montante máximo de 350 € por participante individual ou grupo.

2. A comissão de selecção poderá avaliar a desqualificação da pessoa finalista pela realização do graffiti fora dos espaços e horários atribuídos pela organização.

Secção 9ª. Moda

Artigo 36. Condições gerais

1. As colecções devem ser originais.

2. Junto com a documentação indicada no artigo 8, e no mesmo sobre, as pessoas participantes apresentarão:

a) Uma colecção coherente de 5 modelos de homem ou mulher. Terão que definir o tecido utilizado e os complementos para cada um dos modelos apresentados. Apresentar-se-ão estes desenhos em láminas de formato DIZEM A-3 (297 mm x 420 mm), com desenho de frente e de costas.

b) Ficha técnica da colecção e amostras dos tecidos que se empregarão na sua confecção.

Artigo 37. Desenvolvimento

A comissão poderá avaliar para uma exposição até um máximo de 10 participantes que confeccionarán a colecção de cinco modelos obrigatórios e que se exibirão no lugar e na data que determine a Direcção-Geral de Juventude, Participação e Voluntariado. A Conselharia de Política Social assumirá as despesas de material por um montante máximo de 500 € por participante.

Secção 10ª. Música

Artigo 38. Condições gerais

1. Poderão concorrer solistas e grupos de pop, folk, rock, hip-hop e demais variedades de música contemporânea.

Admitir-se-á que até um 25 % das pessoas componentes do grupo supere os 30 anos. Também poderá superar a idade máxima a pessoa que desenvolva a função de acompañamento musical com as pessoas participantes que se apresentem como solistas.

2. Junto com a documentação indicada no artigo 8, e no mesmo sobre, as pessoas participantes apresentarão:

a) Maqueta em memória USB ou CD devidamente identificada, com o pseudónimo e título, e gravada pelas pessoas componentes inscritas, com dois temas, que serão os que avaliará a comissão de selecção, e uma duração máxima de dez minutos. Valorar-se-á positivamente a utilização do galego e, em qualquer caso, um dos temas deverá ser em galego, excepto que se trate de peças instrumentais.

b) Ficha técnica na qual se detalhem o título, a duração e a autoria dos temas apresentados, seguindo a ordem apresentada na gravação.

c) Fotografia recente do grupo ou solista.

d) Relação nominal mecanografado das pessoas componentes do grupo, com indicação da idade e do instrumento que tocam.

e) Letras, se as houver, dos temas incluídos na maqueta, devidamente mecanografado.

f) Autorização escrita para gravar ou emitir a sua actuação na fase final do certame, no suposto de resultar seleccionado/a.

g) Declaração responsável acreditador de que a pessoa participante dispõe de um repertório de um mínimo de 30 minutos.

Toda esta documentação se deverá apresentar em suporte papel e também em CD ou memória USB.

3. Os temas serão de criação própria e nunca antes editados comercialmente.

Artigo 39. Desenvolvimento

1. A comissão poderá avaliar para a fase final até um máximo de 6 projectos participantes que serão os que actuarão ante esta, no lugar e na data que determine a Direcção-Geral de Juventude, Participação e Voluntariado. A Conselharia de Política Social assumirá as despesas ocasionadas pela actuação por um montante máximo de 600 € no caso de grupos ou de 300 € no caso de solistas.

2. Para as actuações da fase final, as pessoas participantes levarão os seus próprios instrumentos, excepto a bateria, que será proporcionada pela organização.

3. O equipamento técnico de som e luzes proporcioná-lo-á a organização em coordinação com os grupos finalistas e será manejado pelo pessoal técnico da organização.

Secção 11ª. Romance curto

Artigo 40. Condições gerais

1. As obras serão originais, inéditas e em galego.

2. O tema será livre.

3. As obras, que se deverão apresentar em memória USB ou CD, realizar-se-ão a ordenador, em tamanho 12 e a duplo espaço. Terão uma extensão mínima de 80 páginas e máxima de 200, e as folhas estarão numeradas.

4. O projecto ganhador do primeiro prêmio poderá ser objecto de edição e publicação, e a Direcção-Geral de Juventude, Participação e Voluntariado assumirá os custos da primeira edição, de ser o caso.

Secção 12ª. Poesia

Artigo 41. Condições gerais

1. As obras serão originais, inéditas e em galego.

2. O tema e a técnica serão livres.

3. As obras, que se deverão apresentar em memória USB ou CD, realizar-se-ão a ordenador, em tamanho 12 e a duplo espaço. Terão uma extensão mínima de 50 versos e máxima de 100, e as folhas estarão numeradas.

Secção 13ª. Teatro

Artigo 42. Condições gerais

1. Poderão concorrer grupos teatrais, não profissionais, compostos por pessoas galegas ou residentes na Galiza, com idades compreendidas entre os 16 e os 30 anos de idade cumpridos no ano 2020. Admitir-se-á que até um 25 % das pessoas componentes do grupo supere os 30 anos ou tenha entre 14 e menos de 16 anos.

Em qualquer caso, tanto as pessoas integrantes da direcção coma as da equipa técnica não se verão afectadas pelo disposto no artigo 5.1.

2. Junto com a documentação indicada no artigo 8, e no mesmo sobre, os grupos participantes apresentarão:

a) Listagem das pessoas componentes do grupo, em que indiquem a idade e a função.

b) Uma síntese da obra: título, autor/a e adaptação dos diálogos, de ser o caso, e da posta em cena: número de personagens, tipo de decorado, vestiario, espaço que se precisa.

c) Memória USB ou DVD de uma representação da obra apresentada a concurso ou de um ensaio geral facto com posterioridade ao 1 de janeiro de 2019.

Em todo o caso, a gravação deve estar feita a velocidade normal para que a sua duração corresponda com a duração real da representação e tem que estar em boas condições, tanto de imagem coma de som, para a sua correcta visualización.

3. As representações serão em língua galega.

4. As obras poderão ser de autoria galega, espanhola ou estrangeira.

5. Poder-se-ão apresentar obras originais.

6. A duração da representação de cada obra não poderá exceder uma hora e trinta minutos.

Artigo 43. Desenvolvimento

A comissão poderá avaliará para a fase final até um máximo de 6 grupos que serão os que representem as obras ante esta, no lugar e na data que determine a Direcção-Geral de Juventude, Participação e Voluntariado. A Conselharia de Política Social assumirá as despesas originadas pelas representações por um montante máximo de 650 € por grupo.

Secção 14ª. Videocreación

Artigo 44. Condições gerais

1. As obras serão originais, inéditas e em galego.

2. O tema será livre mas deverá dar prioridade aos contidos artísticos e culturais de uma maneira inovadora e experimental. Percebe-se por experimental a obra que se situa fora dos códigos convencionais, que aposta por fórmulas audiovisuais onde se dá prioridade à subxectividade.

3. Junto com a documentação indicada no artigo 8, e no mesmo sobre, as pessoas participantes apresentarão uma memória USB ou DVD com a obra e ficha técnica na qual se incluam o título, um breve argumento, a data e o lugar de realização, uma fotografia da videocreación e dados técnicos e artísticos de interesse.

4. As obras poderão ser produzidas em qualquer formato de vídeo, mas deverão apresentá-lo em memória USB ou DVD, onde figurarão o título e o pseudónimo do autor ou autora.

Em todo o caso, a gravação deverá estar feita a velocidade normal para que a sua duração corresponda com a duração real e tem que estar em boas condições, tanto de imagem coma de som, para a sua correcta visualización, já que, caso contrário, a obra será rejeitada.

5. A duração de cada obra será de um mínimo de 2 minutos e de um máximo de 8 minutos.

6. A realização das obras deve ser posterior ao 1 de janeiro de 2019.

7. A Direcção-Geral de Juventude, Participação e Voluntariado reserva para sim o direito a solicitar às pessoas participantes uma cópia em formato original, para a sua projecção pública, nos termos recolhidos no artigo 18.

8. A Direcção-Geral de Juventude, Participação e Voluntariado reserva para sim a possibilidade de utilizar um fragmento da obra de até um máximo de três minutos, para a sua possível difusão nas redes sociais e nos médios de comunicação, nos termos recolhidos no artigo 18.

Disposição adicional primeira. Informação básica sobre protecção de dados pessoais

Os dados pessoais arrecadados neste procedimento serão tratados na sua condição de responsável pela Xunta de Galicia-Conselharia de Política Social, com as finalidades de levar a cabo a tramitação administrativa que derive da gestão deste procedimento e a actualização da informação e dos contidos da Pasta cidadã.

O tratamento dos dados baseia no cumprimento de uma missão de interesse público ou no exercício de poderes públicos, conforme a normativa recolhida na ficha do procedimento incluída na Guia de procedimentos e serviços, no próprio formulario anexo e nas referências recolhidas em https://www.xunta.gal/informacion-geral-proteccion-dados. Contudo, determinados tratamentos poderão fundamentar no consentimento das pessoas interessadas e esta circunstância reflectir-se-á no dito formulario.

Os dados serão comunicados às administrações públicas no exercício das suas competências, quando seja necessário para a tramitação e resolução dos seus procedimentos ou para que as pessoas interessadas possam aceder de forma integral à informação relativa a uma matéria.

Com o fim de dar-lhe a publicidade exixir ao procedimento, os dados identificativo das pessoas interessadas serão publicados conforme o descrito nesta ordem através dos diferentes meios de comunicação institucionais de que dispõe a Xunta de Galicia, como diários oficiais, páginas web ou tabuleiros de anúncios, sem prejuízo das limitações de conformidade com a norma de aplicação.

As pessoas interessadas poderão aceder, rectificar e suprimir os seus dados, assim como exercer outros direitos ou retirar o seu consentimento, através da sede electrónica da Xunta de Galicia ou presencialmente nos lugares e registros estabelecidos na normativa reguladora do procedimento administrativo comum, segundo se explicita na informação adicional recolhida em https://www.xunta.gal/proteccion-dados-pessoais.

Disposição adicional segunda. Solicitudes de uma pluralidade de pessoas

As pretensões de uma pluralidade de pessoas de conteúdo e fundamento idêntico ou substancialmente similar poder-se-ão formular numa única solicitude. Neste suposto, dever-se-á achegar com a solicitude a listagem completa de pessoas solicitantes segundo o modelo específico disponível na sede electrónica da Xunta de Galicia. Este modelo apresentará com o anexo II (boletim de inscrição). As actuações efectuarão com o representante ou com a pessoa interessada que expressamente assinalem e, na sua falta, com a que figure em primeiro termo.

Disposição derradeiro primeira. Delegação de competências

Aprova-se a delegação de atribuições da pessoa titular da Conselharia de Política Social na pessoa titular da Direcção-Geral de Juventude, Participação e Voluntariado para ditar as oportunas resoluções no âmbito desta ordem.

Disposição derradeiro segunda. Habilitação competencial

Faculta-se a pessoa titular da Direcção-Geral de Juventude, Participação e Voluntariado para ditar, no âmbito das suas competências, as resoluções precisas para o desenvolvimento desta ordem.

Disposição derradeiro terceira. Entrada em vigor

Esta ordem entrará em vigor o dia seguinte ao da sua publicação no Diário Oficial da Galiza.

Santiago de Compostela, 22 de junho de 2020

Fabiola García Martínez
Conselheira de Política Social

missing image file
missing image file
missing image file
missing image file
missing image file