Uma vez obtida a verificação do plano de estudos pelo Conselho de Universidades, depois de relatório favorável da Agência para a Qualidade do Sistema Universitário da Galiza, e declarado o carácter oficial do título mediante o Acordo do Conselho de Ministros de 17 de setembro de 2024 (publicado no Boletim Oficial dele Estado de 27 de setembro de 2024, por meio da Resolução da Secretaria-Geral de Universidades de 20 de setembro de 2024),
Este reitorado resolve publicar o plano de estudos conducentes à obtenção do título oficial de mestrado universitário Erasmus Mundus em Lexicografía/European Master in Lexicography (EMJM-EMLex) pela Universidade de Santiago de Compostela; Friedrich-Alexander-Universität Erlangen-Nürnberg (Alemanha); Ilia State University (Xeorxia); Károli Gáspár Református Egyetem (Hungria); Universidade do Minho (Portugal); Università degli Studi diz Roma Tre (Itália); Universität Hildesheim (Alemanha) e Université de Lorraine (França).
O plano de estudos a que se refere a presente resolução ficará estruturado conforme figura no seu anexo.
Santiago de Compostela, 4 de dezembro de 2024
Antonio López Díaz
Reitor da Universidade de Santiago de Compostela
ANEXO
Mestrado universitário Erasmus Mundus em Lexicografía/European Master in Lexicography (EMJM-EMLex) pela Universidade de Santiago de Compostela; Friedrich-Alexander-Universität Erlangen-Nürnberg (Alemanha); Ilia State University (Xeorxia); Károli Gáspár Református Egyetem (Hungria); Universidade do Minho (Portugal); Università degli Studi diz Roma Tre (Itália); Universität Hildesheim (Alemanha) e Université de Lorraine (França)
Código RUCT: 3500427
Rama de conhecimento: Artes e Humanidades.
Âmbito de conhecimento: Filoloxía, estudios clássicos, tradução e linguística.
Universidades participantes: Universidade de Santiago de Compostela; Universität Hildesheim; Friedrich-Alexander-Universität Erlangen-Nürnberg; Ilia State University; Károli Gáspár Református Egyetem; Universidade do Minho; Università degli Studi diz Roma Tre; Université de Lorraine.
Modalidade de impartição: pressencial.
Quadro 1. Distribuição de créditos ECTS segundo o tipo de matéria.
|
Tipo de matéria |
Créditos ECTS |
|
Obrigatórias (OB) |
40 |
|
Optativas (OP) |
40 |
|
Práticas externas obrigatórias (PAE) |
10 |
|
Trabalho fim de mestrado (TFM) |
30 |
|
Créditos totais |
120 |
Quadro 2. Plano de estudos do mestrado.
|
Matéria |
Carácter |
Créditos |
Módulo |
|
Fundamentos Básicos da Lexicografía |
OB |
10 |
Módulo básico: fundamentos básicos |
|
Panorama da Lexicografía Monolingüe, Bilingue e Multilingüe das Línguas Románicas |
OB |
5 |
|
|
E-Lexicografía Monolingüe, Bilingue e Multilingüe das Línguas Románicas |
OB |
5 |
|
|
Língua: Alemão |
OP |
5 |
Módulo básico: destrezas gerais |
|
Língua: Inglês |
OP |
5 |
|
|
Outras Línguas |
OP |
5 |
|
|
Informática |
OP |
5 |
|
|
Metalexicografía |
OP |
5 |
Módulo avançado: interdisciplinariedade e aplicações |
|
História da Lexicografía |
OP |
5 |
|
|
Modelado e Representação de Dados na Lexicografía Digital |
OP |
5 |
|
|
Investigação no Uso do Dicionário |
OP |
5 |
|
|
Lexicografía Especializada e Terminologia |
OP |
5 |
|
|
Lexicografía Computacional |
OP |
5 |
|
|
Dicionários e Tradução |
OP |
5 |
|
|
Lexicografía e Lexicoloxía |
OP |
5 |
|
|
Planeamento e Desenho de Dicionários |
OP |
5 |
|
|
Lexicografía Didáctica |
OP |
5 |
|
|
Selecção de Problemas do Dicionário, da Lexicografía e da Investigação de Dicionários |
OB |
10 |
Módulo de especificação: questões de lexicografía teórica e prática |
|
Recursos e Ferramentas com Aplicação Lexicográfica: Uso e Desenho I |
OB |
5 |
|
|
Recursos e Ferramentas com Aplicação Lexicográfica: Uso e Desenho II |
OB |
5 |
|
|
Prácticum |
OB |
10 |
|
|
Trabalho Fim de Mestrado |
OB |
30 |
Módulo de especificação: TFM |
|
Total créditos oferecidos |
150 |
||