La Ley 3/1983, de 15 de junio, de normalización lingüística, dispone en su artículo 10 que los topónimos de Galicia tendrán como única forma oficial la gallega.
De acuerdo con este mandato, siguiendo el procedimiento establecido por el Decreto 132/1984, de 6 de septiembre, para la fijación o recuperación de la toponimia de Galicia, y contando con el preceptivo dictamen de la Comisión de Toponimia, emitido en su sesión plenaria de veintiocho de marzo de mil novecientos noventa y seis, esta consellería dispone:
Artículo único.-Quedan aprobados los nombres oficiales de los topónimos que figueran en el anexo de esta orden.
Disposición adicional
De lo establecido en la presente orden y de su anexo se dará cuenta a las autoridades estatales correspondientes a los efectos necesarios en el ejercicio de sus funciones.
Disposición final
La presente orden entrará en vigor al día siguiente de su publicación en el Diario Oficial de Galicia.
Santiago de Compostela, 18 de mayo de 1996.
Dositeo Rodríguez Rodríguez
Conselleiro de la Presidencia y Administración Pública
ANEXO
en el nomenclátorNombre oficial Nombre que figuraba
CarballásPROVINCIA DA CORUÑA
ARES
Ares (San Xosé) Ares ARES Besoxo BESOJO Lubre LUBRE Maiobre MAYOBRE Outeiro, O OUTEIRO Pedrós PEDROS
No figuran en el nomenclátor:
Alto de Simou, O Arruxo Camiño de Pedrós, O Estacas Franco, O Maciñeiras Poella, A Pombal, O Regueiro, O
Caamouco (San Vicente) Barracido OUTEIRO DE BARRACIDO Burreiros BURREIROS Curmá CURMA Ixobre IXOBRE Lousada, A LOUSADA Malata, A MALATA Mazaído MAZAIDO Outeiro de Barracido, O OUTEIRO DE BARRACIDO Pezoas, As PEZOAS Raso, O RASO Redes REDES Ríos CURMA CARRETERA Rodelas RODELAS Rúa de Barracido, A RUA Seselle SESELLE Solaina, A SOLAINA
No figuran en el nomenclátor:
Castro, O Curro Lameira, A Liñares Pallizo, O Regueira, A
Cervás (San Pedro) Agarríos AGARRIOS Barra, A BARRA Bugallón, O BUGALLON Cachenos, Os CACHENOS Carballo CARBALLO Chanteiro CHANTEIRO Cervás IGLESIA Leiro LEIRO Louseira, A LOUSEIRA Monte, O MONTE Montefaro MONTEFARO Pena, A PENA Pereira Fera PEREIRA-FERA Queira, A QUEIRA Sandes SANDES Teixeiro, O TEIXEIRO Torre, A TORRE
No figuran en el nomenclátor:
Campelo, O Cancelas, As Chousa, A Cucheiro, O Curro, O
en el nomenclátorNombre oficial Nombre que figuraba
Foca Fonte do Cal, A Galgos, Os Monteiro, O Outeiro, O Pedrachá Penas, As Penedo, O Pirú, O Pomouro, O Porta do Río, A Redondo, O Rega, A Trasno, O Vigo Viña Nova, A
CABANAS
Cabanas (Santo André) Cabanas CABANAS
No figuran en el nomenclátor:
Areal, O Campo do Oito, O Fontao Lousido Pena de Cabanas, A Penso, O
Irís (Santo Estevo) Balvís BALBIS Caneta, A CANETA Currás, Os CURRAS Formarís FORMARIZ Igrexa, A IGLESIA (LA) Pedra do Couto, A PEDRA DO COUTO Pena de Irís, A PENA (LA) Salto de Baixo, O SALTO DE ABAJO Salto de Riba, O SALTO DE ARRIBA Traseiras TRASEIRAS
Laraxe (San Mamede) Barreiras, As BARREIRAS Feal, O FEAL Fontenova, A FONTENOVA Pedreiras PEDREGAL Peón, O PEON Pereiro, O PEREIRO Relousada RELOUSADA Torre, A TORRE (LA)
No figuran en el nomenclátor:
Anidos, Os Currás, Os
Regoela (San Vicente) Barcia BARCIA Horta HORTA Lousada, A LOUSADA Monte, O MONTE Pazo, O PAZO San Marcos SAN MARCOS Someiro, O SOMEIRO
No figura en el nomenclátor:
Xicos, Os
San Martiño de Porto (San Martiño) Batán, O BATAN Cardeita CARDEITA Chao, O CARRETERA PUENTES-MUGARDOS Chao da Aldea, O CHAO DA ALDEA Costa, A COSTA Lousada, A CARRETERA PUENTES-MUGARDOS Modias, As MODIAS Piñeiro, O CARRETERA PUENTES-MUGARDOS Pudrical, O PUDRICAL Rego, O CARRETERA PUENTES-MUGARDOS
en el nomenclátorNombre oficial Nombre que figuraba
Sobre da Riba SOBOR DARRIBA Torre, A TORRE (LA) Val, O VAL Vinteún, O HILARIO RUIZ
Santa Cruz do Salto (Santa Cruz) Barqueiro, O BARQUEIRO Cotiño, O COTIÑO Manxarín MANXARIN Martices, Os MARTICES Piñeiros, Os PIÑEIROS Porcar PORCAR Ribas, Os RIVAS Valedoso VALEDOSO
No figuran en el nomenclátor:
Alto, O Bouces, Os Feal, O
Soaserra (Santa Olaia) Ameneiros, Os AMENEIROS Cerdeiras CERDEIRAS Durás, Os DURAS Igrexario, O IGLESIA (LA) Lagoa, A LAGOA Lamas, Os LAMAS Lavandeira LAVANDEIRA Rúa, A RUA Sardiñas, Os SARDIÑAS Xabariz XAVARIZ
A CAPELA
Caaveiro (San Boulo) Ameneiro, O AMENEIRO Bidueiro, O VIDUEIRO Braña, A BRAÑA Calzados, Os CALZADOS Campos, Os CAMPOS Cenzoi CENZOI Corveira, A CORBEIRA Graña, A GRAÑA Igrexa, A IGLESIA (LA) Enxertados, Os INXERTADOS Paizás PAIZAS Pazo, O PAZO Porta, A PORTA Porto do Corgo, O PORTO DO CORGO Xesteira, A XESTEIRA
No figuran en el nomenclátor: Cruceiro, O Fonte, A
Cabalar (Santa María) Barreiro, O BARREIRO Bouza, A BOUZA Buíña, A BUIÑA Cadaval, O CADABAL Carballás, Os CARBALLAS Castiñeira, A CASTIÑEIRA Coto, O COTO Fiúnte FIUNTE Formariz FORMARIZ Fornelos FORNELOS Grúa, A GRUA Guillurfe GUILLURFE Igrexa, A IGLESIA (LA) Enxertados, Os INXERTADOS Machuco, O MACHUCO Martín MARTIN Penedo, O PENEDO Pouso, O POUSO Roxedoiros, Os ROXEDOIROS (OS) Teixo, O TEIXO Vilar de Mouros VILAR DE MOUROS
en el nomenclátorNombre oficial Nombre que figuraba
A Capela (Santiago) Augas Roibas AGUAS ROIBAS Arnoso ARNOSO Barbela, A BARBELA Bertoña BERTOÑA Brea, A BREA Cabodantoi CABODANTOY Calzados, Os CALZADOS Campos Verdes CAMPOS VERDES Carboeiro, O CARBOEIRO Castiñeira, A CASTIÑEIRA Covos, Os COBOS Coto, O COTO Estoxa, A ESTOXA Felgueiras, As FILGUEIRAS Guitiriz GUITIRIZ Gunxel GUNXEL Lagoa, A LAGOA Lombo, O LOMBO Mende MENDE Neves, As NEVES (AS) (CAPITAL) Outeiro, O OUTEIRO Paces, Os PACES Pazo, O PAZO Pena Grande, A PENA GRANDE Pereiro, O PEREIRO Picos, Os PICOS (OS) Piñeiro, O PIÑEIRO Poboado, O POBLADO DEL EUME Porcar PORCAR Pousadoiro, O POUSADOIRO Ribeira, A RIVEIRA Sabugueiro, O SABUGUEIRO Sande SANDE Seixo, O SEIXO Serra, A SERRA Sillabreu, O SILLABREO (O) Teixeira, A TEIXEIRA Teixido TEIXIDO Veiga, A VEIGA Vilar, O VILAR Vilariño VILARIÑO Vilarón VILARON Vilasuso VILASUSO Xasén de Baixo XASEN DE ABAIXO Xasén de Riba XASEN DE ARRIBA
No figuran en el nomenclátor:
Abelleira, A Chaos, Os Cruz da Moa, A Mourente Oría Pena, A Penela, A Poulo, O Suapena Vilariños, Os
FERROL
Brión (Santa María) Brión BRION Martín MARTIN San Cristovo SAN CRISTOBAL San Felipe SAN FELIPE
No figura en el nomenclátor:
Liñares
Cabana, A (Santo Antonio) Barca de Arriba, A BARCA DE ARRIBA Cabana, A CABANA (LA) Cruce, O CARRETERA DEL CRUCE Montecuruto MONTECORUTO Santo Antonio SAN ANTONIO
en el nomenclátorNombre oficial Nombre que figuraba
No figura en el nomenclátor:
Cabreira, A
Covas (San Martiño) Aldea, A ALDEA Covarradeiras COBARRADEIRAS Pedreira, A PEDREIRA Ragón RAJON
No figuran en el nomenclátor: Campotes Fonte da Tella Porto, O Pozas, As Prioiro, O Vilar, O
Doniños (San Román) Cariño CARIÑO Confurco, O CONFURCO Chousa, A CHOUXA Doniños DONIÑOS Fontá FONTA Mougá MOUGA Pieiro, O PIEIRO Valón BALON Valón Vello BALON VELLO Vilar VILAR
Esmelle (San Xoán) Castiñeira CASTIÑEIRA Chá da Mariña CHA Esmelle ESMELLE Lodeiro LODEIRO Mougá MOUGA
Ferrol
Graña, A (Santo Rosa de Viterbo) Graña, A GRAÑA (LA)
Leixa (San Pedro) San Pedro de Leixa SAN PEDRO
Mandiá (Santa Uxía) Bustelo BUSTELO Confurco, O CONFURCO Chá CHA Fontela FONTELA Rilo RILO Taboada TABOADA Vilela VILELA
No figura en el nomenclátor:
Espiñeira, A
Marmancón (San Pedro) Marmancón MARMANCON
No figura en el nomenclátor: Papoi
Santa Cecilia de Trasancos (Santa Cecilia) Beleicón BELEICON Calvario CALVARIO Castro CASTRO Espiño ESPIÑO Pallota, A PALLOTA (LA) Pega, A PEGA (A) Rega, A REGA (A) Souto de San Pedro, O SOTO DE SAN PEDRO Vinculeiro VINCULEIRO
No figura en el nomenclátor:
Fonteiroa
San Xurxo da Mariña (San Xurxo) Vila da Area VILA DA AREA Vila da Eirexa VILA DA IGLESIA
Serantes (San Salvador) Aneiros ANEIROS Avenida do 19 de febreiro AVENIDA DEL 19 DE FEBRERO Bosque BOSQUE Catabois CARRETERA DE CATABOIS
en el nomenclátorNombre oficial Nombre que figuraba
Corrás, Os CORRALES (LOS) Coto, O COTO (O) Malata, A MALATA (LA) Pazos PAZOS Serantellos SERANTELLOS Viladóniga VILADONIGA
No figura en el nomenclátor:
Vilasanche
MUGARDOS
Franza (Santiago) Franza FRANZA Monte, O MONTE Seixo, O SEIJO (EL) Seselle SESELLE Vilar, O VILAR
No figuran en el nomenclátor:
Amora, A Arrueiro, O Barcias, As Boado Campo do Río, O Cancela, A Cantarrá Casal, O Chousa, A Curuto, O Escadas, As Fraga, A Marnela, A Mexote, O Morteirado, O Penela, A Penso, O Redondo, O Regueira, A Xuncedo
Meá (San Vicente) Pedreira, A PEDREIRA (LA) Rilo RILO Seaña, A SEAÑA
No figuran en el nomenclátor:
Areosa, A Bailón, O Barca, A Capricho, O Castro, O Casás, Os Catro Camiños Cañota, A Chantelos Corzás, Os Cristo de Meá, O Cruz de Meá, A Feal, O Fieiteiras, As Galiñeiro, O Novás Penedo, O Penela, A Souto da Cana, O
Mugardos (San Xulián) Baño, O BAÑO (EL) Mugardos MUGARDOS Redonda, A REDONDA (LA) Roibeiras, As ROIBEIRAS Simou SIMOU
No figuran en el nomenclátor:
Apelón, O Areosa, A Casas Novas
en el nomenclátorNombre oficial Nombre que figuraba
Cristo, O Esteiro, O Fraga, A Lagoas, As Mariocos Peteiro, O Viñas, As
Piñeiro (San Xoán) Camiño Grande, O CAMINO GRANDE Gallada de Piñeiro, A GALLADA DE PIÑEIRO
No figuran en el nomenclátor:
Abeleira, A Chao do Monte, O Chousa, A Estación, A Fonte, A Igrexa, A Lodairo, O Pumido Teupoeira, A
MUXÍA
Bardullas (San Xoán) Baldomar BALDOMAR Bardullas BARDULLAS Grixa, A GRIXA Toxeira, A TOXEIRA Vilarvello VILARBELLO
No figura en el nomenclátor:
Braña, A
Caberta (San Fins) Caberta CABERTA Mintiráns MINTIRANS Sinagoga SINAGOGA
No figura en el nomenclátor:
Foxo, O
Coucieiro (San Pedro) Agar AGAR Aveeira, A AVIEIRA Castro, O CASTRO Coucieiro COUCIEIRO Farrapiña, A FARRAPIÑA Montesiños MONTESIÑOS Morpeguite MORPEGUITE Pasantes, Os PASANTES Santa Mariña SANTA MARIÑA Sorna SORNA Trasufre TRASUFE Vilar de Outeiro VILARDOUTEIRO Vilarmide VILLARMID
No figuran en el nomenclátor:
Crabeiras, As Lañas
Frixe (Santa Locaia) Casa do Monte, A CASA DO MONTE Castro CASTRO Frixe FRIXE Grixa, A GRIXA Loalo LOALO Vaosilveiro BAOSILVEIRO
Leis de Nemancos (San Pedro) Leis de Nemancos LEIS
Moraime (San Xulián) Alberguería ALBERGUERIA Añobres AÑOBRES Armear ARMEAR Baiúca, A BAYUCA Bergantiños BERGANTIÑOS Bouzas BOUZAS Cartel CARTEL
en el nomenclátorNombre oficial Nombre que figuraba
Casas Novas, As CASASNOVAS Castelos, Os CASTELOS Chorente CHORENTE Figueiras de Abaixo FIGUEIRAS DE ABAIXO Figueiras de Arriba FIGUEIRAS DARRIBA Labexo LABEXO Lourido LOURIDO Moraime MORAIME Muíños, Os MUIÑOS (OS) Oruxo ORUXO Ribas RIBAS Risamonde RISAMONDE Serantes SERANTES Vilamaior VILAMAYOR Vilariño, O VILARIÑO Xanzón SANSON Xurarantes XURARANTES
No figura en el nomenclátor:
Condomiña, A
Morquintián (Santa María) Aboi ABOY Cuño CUÑO Figueiroa FIGUEIROA Guisamonde GUISAMONDE Martineto MARTINETO Morquintián MORQUINTIAN Prado PRADO Vilachán VILACHAN Vilela de Morquintián VILELA Viseo VISEO
Muxía (Santa María) Muxía MUXIA
Nemiña (San Cristovo) Nemiña NEMIÑA Queiroso QUEIROSO Talón TALON Vilela de Nemiña VILELA
Nosa Señora da O (Santa María) On, A O Pardiñas PARDIÑAS Riotorto RIOTORTO Sendón SENDON
San Martiño de Ozón (San Martiño) Agranzón AGRANZON Casa do Monte, A CASA DO MONTE Castelo CASTELO Cebráns CEBRANS Fumiñeo FUMIÑEO Gatarante, A GATARANTE Merexo MEREXO Ozón OZON Peropombo PEROPOMBO Quintáns QUINTANS Raposa, A FONTE RAPOSA San Martiño SAN MARTIÑO Suxo SUXO Vilar de Sobremonte VILAR DE SOBREMONTE Vilela VILELA
No figuran en el nomenclátor:
Álvaro Castiñeiro Pedreira, A Señores Vilarvello, O
Santiso de Vuiturón (San Tirso) Campelo, O CAMPELO Sambade SAMBAD Santiso SAN TIRSO Vuiturón BUITURON
en el nomenclátorNombre oficial Nombre que figuraba
Touriñán (San Martiño) Campos CAMPOS Moreira MOREIRA Touriñán TOURIÑAN
Vilastose (San Cibrán) Agrodosío AGRODOSIO Baltar BALTAR Calo CALO Casanova, A CASANOVA Cibrán CIBRAN Grixa, A GRIXA Penela, A PENELA Senande SENANDE Vilastose VILLASTOSE
SANTA COMBA
Alón (Santa María) Alón de Abaixo ALON DE ABAIXO Alón de Arriba ALON DE ARRIBA Alvarín ALBARIN Cataduiro, O CATADUIRO (O) Couto, O COUTO (O) Cruzana, A CRUZANA (A) Esmerode ESMORODE
Arantón (San Vicente) Antes, As ANTES (AS) Arán ARAN Arantón ARANTON Cabreira, A CABREIRA (A) Cova, A COVA (A) Ponte de Abaixo, A PONTE DO BAIXO (A) Rieiro RIEIRO Valiño, O VALIÑO (O) Vilarnovo VILARNOVO Xesteira, A XESTEIRA (A)
Bazar (San Mamede) Bazar BAZAR Carballal, O CARBALLAL (O) Castiñeira, A CASTIÑEIRA (A) Figueiras, As FIGUEIRAS (AS) Sabaceda SABACEDA Turnes TURNES
No figura en el nomenclátor:
Toxa, A
Cícere (San Pedro) Buxán BUXAN Cícere CICERE Espasandín ESPASANDIN Mallón MALLON Mato, O MATO (O) Pardiñeira, A PARDIÑEIRA (A) Rebordelos REBORDELOS Rubín RUBIN Vilariño, O VILARIÑO (O)
Fontecada (San Martiño) Almozara ALMOZARA Barbeira BARBEIRA Campelo, O CAMPELO (O) Codesedo CODESEDO Corna, A CORNA (A) Choupana, A CHOUPANA (A) Fontecada FONTECADA Guardados, Os GUARDADOS Loureiro, O LOUREIRO (O) Pallota, A PALLOTA (A) Parada PARADA San Martiño SAN MARTIÑO
Freixeiro (San Fins) Abeleiras, As ABELEIRAS (AS) Amenzóns, As AMENZONS Carboeiro CARBOEIRO Castro, O CASTRO (O) Castropombo, O CASTRO-POMBO (O) Fafia FAFIA
en el nomenclátorNombre oficial Nombre que figuraba
Freixeiro FREIXEIRO Illa, A ILLA (A) Pombal, O POMBAL (O) Portocarreiro PORTOCARREIRO Portochán PORTOCHAN Tarroal, O TARROAL (O) Vilarnovo VILARNOVO
No figuran en el nomenclátor:
Faílde, O Portomadeiro
Grixoa (San Xoán) Armán ARMAN Gris, A AGRIS (A) Grixoa GRIXOA Paía, A PAIA (A) Vilar de Céltigos VILAR DE CELTIGOS
Grixoa de Esternande (Santa María) Cotoleira, A COTOLEIRA Esternande ESTERNANDE
Mallón (San Cristovo) Arosa, A AROSA (A) Cusaduira, A CUSADUIRA Labradas LABRADAS Outeiro, O OUTEIRO (O) Ribeiro, O RIVEIRO (O) San Cristovo SAN CRISTOBO Tapia TAPIA Truebe TRUEBE
Montouto (Santa María) Amarelle AMARELLE Bouza, A BOUZA (A) Bustelo BUSTELO Castro do Porto, O CASTRO (O) Cotón, O COTON (O) Montouto MONTOUTO Mourelle MOURELLE Porto, O PORTO (O)
No figuran en el nomenclátor: Bouzas Cruceiro, O Ventorrillo
Pereira, A (Santo André) Castiñeira, A CASTIÑEIRA (A) Pereiriña, A PEREIRIÑA Pragais PRAGAIS Vilaboa VILABOA Vilar de Abaixo VILAR DE ABAIXO Vilar de Arriba VILAR DE ARRIBA
No figura en el nomenclátor:
Ponte Pereira
San Salvador de Padreiro (San Salvador) Alvarín ALBARIN San Salvador SAN SALVADOR Vilardante VILARDANTE Vilartide VILARTIDE
Santa Comba (San Pedro) Aldea, A ALDEA (A) Caselas, As CASELAS (AS) Cerdeiras, As CERDEIRAS (AS) Combarro, O COMBARRO (O) Covelo, O CUBELO (O) Fariñas, As FARIÑAS (AS) Gontán GONTAN Guisande GUISANDE Ponte de Arriba, A PONTE DE ARRIBA (A) Randufe de Abaixo RANDUFE Randufe de Arriba RANDUFE Santa Cataliña de Armada SANTA CATALIÑA DE AR Santa Comba SANTA COMBA Torre, A TORRE (A) Ventosa VENTOSA
en el nomenclátorNombre oficial Nombre que figuraba
No figuran en el nomenclátor:
Campo da Feira, O Costa do Papamoscas, A Papamoscas, O Rueiro, O
Santa Sabiña (San Xulián) Busto, O BUSTO (O) Carballeira, A CARBALLEIRA (A) Castro, O CASTRO (O) Fornos, Os FORNOS (OS) Guldrís GULDRIZ Mato, O MATO (O) Picotos, Os PICOTOS (OS) Santa Sabiña SANTA SABIÑA Travesas, As TRAVESAS (AS) Varilongo VARILONGO Vilarqueimado VILARQUEIMADO
Ser (San Pedro) Abuín ABUIN Cruz de Santos, A CRUZ DE SANTOS (A) Salgueiroas SALGUEIROAS Ser SER
Vilamaior (Santa María) Carballal, O CARBALLAL (O) Negreira NEGREIRA Pereira PEREIRA Portovilar PORTOVILAR Recarei RECAREI Vilamaior VILAMAIOR
No figuran en el nomenclátor:
Covas, As Fial, O
Xallas de Castriz (San Pedro) Boaña de Abaixo BOAÑA DE ABAIXO Boaña de Arriba BOAÑA DE ARRIBA Boimente BOIMENTE Castriz CASTRIZ Choupana, A CHOUPANA (A) Escanande ESCANANDE Estévez ESTEVEZ Frieiro FRIEIRO Hospital, O HOSPITAL (O) Mostaza, A MOSTAZA (A) Outeiro, O OUTEIRO (O) Padreiro PADREIRO Traba TRABA Vento VENTO Xallas XALLAS Xesto, O XESTO (O)
No figuran en el nomenclátor:
Bravo, O Carballo dos Pinos, O Cataliño, O Furoca, A Mens, O Sisto, O Tras da Agra Travesos, Os
AS SOMOZAS
As Enchousas (San Pedro) Areás, Os AREAS Biduído, O VIDUIDO Bieiteiro VIEITEIRO Bordos, Os BORDOS Cabalar CABALAR Cabana, A CABANA Campos CAMPOS Cardexo CARDEJO Caxigueira CAXIGUEIRA
en el nomenclátorNombre oficial Nombre que figuraba
Couce, O COUCE Cruz, A CRUZ Enchousas, As ENCHOUSAS Enxertados, Os ENJERTADOS Lueiras, As LUEIRAS Queiroga, A QUEIROGA Rabo de Gato RABO DE GATO Rodeiro, O RODEIRO Rúa, A RUA Silvao, O SILVAO Tellado, O TELLADO Vilar VILAR
Recemel (Santa María) Bacelar de Abaixo, O BACELAR Bacelar de Arriba, O Cabanela CABANELA Cabaza, A CABAZA Calvelas, As CALVELAS Casás, Os CASAS Condado, O CONDADO Corisco, O CORISCO Cortella, A CORTELLA Coto, O COTO Couce do Baño COUCEDOBAÑO Coucevilar COUCEVILAR Espariza, A ESPARIZA Espiga, A ESPIGA Esteve ESTEVE Freixeiro, O FREIJEIRO Igrexa, A IGLESIA Lameira, A LAMEIRA Leirón, O LEIRON Machuco, O MACHUCOVELLO Moniños MONIÑOS Outeiro, O OUTEIRO Painceiras, As PAINCEIRAS Paleira Nova, A PALEIRA Paleira Vella, A Pena de Eiriz PENADEIRIZ Penadrade PENAEDRADE Perillón de Abaixo PERILLON Perillón de Arriba Porlá PORLA Portelo PORTELO Porto dos Bois PORTODOSBOIS Pumar de Abaixo, O PUMAR Pumar de Arriba, O Pumariño PUMARIÑO Retorta, A RETORTA Rodela, A RODELA San Pedro SAN PEDRO Santa Cristina SANTA CRISTINA Santo Estevo SAN ESTEBAN Seixas, As SEIJAS Souto, O SOUTO Suínlle SUINLLE Tafornelos, Os TAFORNELOS Teixeiro, O TEIJEIRO Tembrás, Os TEMBRAS Toca, A TOCA Veiga, A VEIGA Vila, A VILA Vilar, O VILAR Vilastriz VILASTRIZ Viñas VIÑAS
No figura en el nomenclátor:
Fonte, A
Seixas (Santa María) SEIJAS (SANTA MARIA) Abeleiral, O ABELEIRAL Airavella, A AIRAVELLA Argana, A ARGANA Asadoira, A ASADOIRA Batefa BATEFA
en el nomenclátorNombre oficial Nombre que figuraba
Bustabade BUSTABAD Cabalares, As CABALARES Cal da Ortiga CALDAORTIGA Camparado CAMPARADO Canteira, A CANTEIRA Capela, A CAPILLA Carrilnovo, O CARRILNOVO Cernamoura CERNAMOURA Corredoiras, As CORREDOIRA Costa, A COSTA Doces, Os DOCES Esfarrapa, A ESFARRAPA Gandarrozada GANDARARROZADA Latas, As LATAS María de Amido MARIA DE AMIDO Marván MARBAN Morado MORADO Panda, A PANDA Pena do Pazo PENADOPAZO Ramallal, O RAMALLAL Ramisquido RAMISQUIDO Rego, O REGO Requeixo REQUEIJO Ribeira, A RIBEIRA Seixas SEIJAS Serra, A SERRA Soutochán SOUTOCHAN Vilar da Fraga VILARDAFRAGA Xunco, O JUNCO
No figuran en el nomenclátor:
Cheiván Fronzal, O
Somozas, As (Santiago Seré) SOMOZAS (SANTIAGO SERE) Abeledo ABELEDO Agra AGRA Agraxoiba, A GRAJOIBA Avosendos, Os ABOSENDOS Baiúca, A BAYUCA Barreira, A BARREIRA Campo, O CAMPO Carballeira CARBALLEIRA Cardeira de Meroi CERDEIRA DE MEROY Cargas CARGAS Casanova, A CASANOVA Castelo CASTELO Cerdeira de Cabalar CERDEIRA DE CABALAR Cortiñas, As CORTIÑAS Coto de Salas COTO DE SALAS Coto, O COTO Coucixoso COUCIJOSO Chao de Abaixo CHAO Chao de Arriba Escalo ESCALO Ferraría, A FERRARIA Fontelo FONTELO Foxo, O FOJO Fraga, A FRAGA Garita, A GARITA Gradaílle GRADAILLE Gradoi GRADOY Guntille GUNTILLE Igrexa, A IGLESIA (CAPITAL) Loureiros LOUREIROS Machuco, O MACHUCO Martinga MARTINGA Meroi MEROY Moimento MOIMENTO Montecalvo MONTECALVO Nogueira, A NOGUEIRA Novás, Os NOVAS Pallota, A PALLOTA Parañoi PARAÑOY Pastoriza PASTORIZA
en el nomenclátorNombre oficial Nombre que figuraba
Penela PENELA Pereiro, O PEREIRO Poelle POELLE Pradanova, A PRADANOVA Pradavella, A PRADAVELLA Queira, A QUEIRA Ramisqueira, A RAMISQUEIRA Rego, O REGO San Roque SAN ROQUE Santo Estevo SAN ESTEBAN Seixidal, O SEIJIDAL Suarriba SUARRIBA Sueiras SUEIRAS Teixeiro TEIJEIRO Tiquión TIQUION Torre, A TORRE Trigal TRIGAL Vilachave VILACHAVE Xibarido JIBARIDO
No figuran en el nomenclátor:
Fonticova Sansidro
VAL DO DUBRA
Arabexo (Santa María) Albagueira ALBAXEIRA Burgo, O BURGO Campo do Río, O CAMPO DO RIO Cancela, A CANCELA Casal, O CASAL Caseiros, Os CASEIROS Castrillón CASTRILLON Cerdeiras, As CERDEIRAS Fonte, A FONTE Irexa, A IGREXA (A) Monte, O MONTE Outeiro, O OUTEIRO Outrocanto OUTROCANTO Pino, O PINO Rebordelos REBORDELOS Vilar, O VILAR
No figura en el nomenclátor:
Xariñas
Bembibre (San Salvador) Bembibre BEMBIBRE (CAPITAL) Graciosa, A GRACIOSA (A) Mexerica, A MEXERICA (A) Pazo, O PAZO (O)
No figuran en el nomenclátor:
Arcai Campo da Feira, O Casal, O Corredoira, A Socortes Taboada, A
Buxán (Santiago) Cañotas, As CAÑOTAS Carral CARRAL Casais CASAIS Coruña, A CORUÑA Cruce, O CRUCE Igrexa, A IGREXA (A) Montemaior MONTEMAIOR Padrón PADRON Quintán QUINTAN Quintáns, As QUINTANS Reboredo de Abaixo REBOREDO DE ABAIXO Reboredo de Arriba REBOREDO DE ARRIBA Reboredo do Medio REBOREDO DO MEDIO Vilar VILAR Vilasuso VILASUSO
en el nomenclátorNombre oficial Nombre que figuraba
Coucieiro (San Martiño) Bascuas BASCUAS Gontar GONTAR Igrexa, A IGREXA (A) Lal LALE Maxais MAXAIS Porto, O PORTO Portomedal PORTOMEDAL Vilalba VILLALBA Vilar VILAR
Erviñou (San Cristovo) Abelenda ABELENDA Erviñou ERVIÑOU San Cristovo SAN CRISTOBO
Niveiro (San Vicente) Algaria, A ALGARIA Barral, O BARRAL Igrexa, A IGREXA (A) Nariño NARIÑO Niveiro do Medio NIVEIRO DO MEDIO Pedregosa, A PEDRAGOSA Rocha, A ROCHA Seixal, O XEIXAL Torre Branca, A TORREBRANCA
No figura en el nomenclátor:
Campana Arriba
Paramos (Santa María) Carballosa CARBALLOSA Cavada, A CABADA Paramos IGREXA (A) Quintáns QUINTANS
No figura en el nomenclátor:
Pombal, O
Portomeiro (San Cosme) Cerradelo CERRADELO Portomeiro IGREXA (A) Vilardoa VILARDOA
Portomouro (San Cristovo) Cernadas CERNADAS Novais NOVAIS Portomouro de Abaixo PORTOMOURO Portomouro de Arriba IGREXA (A) Xermán XERMAN
Rial (San Vicente) Arnexo ARNEXO Buiro BOIRO Campo de Carlexo, O CAMPO DE CARLEXO Campo de Rial, O CAMPO DE RIAL Campo dos Cochos, O CAMPO DOS COCHOS Carlexo CARLEXO Carral, O CARRAL Castro, O CASTRO Costenla CONSTENLA Foxo, O FOXO Loureiro LOUREIRO Malvares MALVARES Pousada POUSADA Rieiro, O RIEIRO Santo Estevo SAN ESTEBO Soutiño SOUTIÑO Viso, O VISO
San Román (Santa Mariña) Carreira CARREIRA Cebei CEBEY Estebande ESTEBANDE Insua INSUA Lesta LESTA Novexilde NOVEXILDE San Román IGREXA (A) Vilar VILAR Xermil XERMIL
en el nomenclátorNombre oficial Nombre que figuraba
Vilariño (San Pedro) Cornes CORNES Igrexa, A IGREXA (A) Picaraña, A PICARAÑA Vilariño VILARIÑO
PROVINCIA DE LUGO
BARREIROS
Cabarcos (San Xulián) Couto, O COUTO Fixoucos FIXOUCOS Gondán GONDAN Insua, A INSUA Matomaior MATOMAYOR Pedreira, A PEDREIRA Rilleira, A RILLEIRA Seoane SEOANE Teixo, O TEIXO Vilamartín Grande VILLAMARTIN GRANDE
Celeiro de Mariñaos (Santa Cristina) Barral, O BARRAL Carballo Branco, O CARBALLO BLANCO Rexa REXA Saíñas, As SAIÑAS Xunto á Igrexa XUNTO A LA IGLESIA
Reinante (Santiago) Barreiro, O BARREIRO Barrosa, A BARROSA Cruz, A CRUZ Foro, O FORO Proída, A PROIDA Torre, A TORRE Vista Alegre VISTA ALEGRE
San Cosme de Barreiros (San Cosme) Anea, A ANEA Áspera, A ASPERA Cruz Pequena, A CRUZ PEQUENA Eiras, As EIRAS Espiñeira, A ESPIÑEIRA Remior REMIOR San Bartolo SAN BARTOLO San Cosme SAN COSME (CAPITAL) Viladaíde VILADAIDE Vilar VILAR
No figuran en el nomenclátor:
Altar Anguieira, A Cruz do Lobo, A Feás de Moreda, Os Pallares Pozo Mouro, O Rego do Lopo, O
San Miguel de Reinante (San Miguel) Áspera, A ASPERA Barranca, A BARRANCA Campos, Os CAMPOS Curro, O CURRO Entrerríos ENTRERRIOS Ferrería, A FERRERIA Granda, A GRANDA Martices, Os MARTICES Nogueiredo NOGUEIREDO Obra Pía, A OBRA PIA Outeiro, O OUTEIRO Pasadas, As POSADAS Pumarín PUMARIN Pumarrubín PUMARRUBIN Sarxende SARGENDEZ Souto, O SOUTO Telleira, A TILLEIRA Triana TRIANA Valgas, As BALGAS
en el nomenclátorNombre oficial Nombre que figuraba
No figura en el nomenclátor:
Casaldeite
San Pedro de Benquerencia (San Pedro) Abadía, A ABADIA Abelleira, A ABELLEIRA Agolada, A AGOLADA Armilo ARMILO Canteiro, O CANTEIRO Cortiñas, As CORTIÑAS Estrada, A CARRETERA Pedregás, Os PEDREGAS Pena, A PENA Picota, A PICOTA Rego de Molido REGO DO MOLIDO Sarxende SANGENDEZ Suigrexa SUAIGLESIA
No figuran en el nomenclátor:
Abalea, A Barrio Novo, O Bouzas, As Brañas, As Cabanas, As Cancela Vella, A Cañoto, O Coto Escanlar, O Fontela Grandas, As Lóngara Pena da Salsa, A Roda Sindín Veiga de San Pedro, A Feal da Paula, O
San Xusto de Cabarcos (San Xusto) Aldea, A ALDEA Corveiro, O CURVEIRO Ibia IBIA Igrexa, A IGLESIA Ladrido LADRIDO Morteiro, O MORTEIRO Novás NOVAS Pedrido PEDRIDO Regueira, A RIGUEIRA San Paio SAMPAIO Val do Caínzo, O VAL DO CAINZO Vilamar VILLAMAR
No figuran en el nomenclátor:
Calzada, A Fachas, As Fixoucos Seixo da Veiga, O Volta da Insua, A
Vilamartín Pequeno (San Xoán Degolado) Aguá, A AGUA Aldea de Baixo, A ALDEA DE ABAJO Aldea de Riba, A ALDEA DE ARRIBA Cabana da Vella, A CABANA DA VELLA Cabanas, As CABANAS Regueira, A REGUEIRA
A FONSAGRADA
Allonca, A (Santa María) Allonca, A ALLONCA Allonquiña, A ALLONQUIÑA Braña, A BRAÑA Ferraría, A FERRARIA Frontal FRONTAL Muíña, A MUIÑA Pántaras PANTARAS
en el nomenclátorNombre oficial Nombre que figuraba
Quintela QUINTELA Relaio, O RELAIO Travesa, A TRAVESA Trousa, A TROUSA Vilarello VILARELLO
Bastida, A (San Miguel) Bastida, A BASTIDA Brañela BRAÑELA Lidín LIDIN Pereira PEREIRA Queixoiro QUEIXOIRO Xestoso de Riba XESTOSO
Bruicedo (Santiago) Bruicedo BRUICEDO Carrís, Os CARRIS (OS) Pastoriza PASTORIZA Pin PIN Rieiro RIEIRO Souto SOUTO
Carballido (Santa María) Burela, A BURELA Carballido CARBALLIDO Graña, A GRAÑA Gromaz GROMAZ Lentomil LENTOMIL Llacín LLACIN Pedreira, A PEDREIRA Rebordela, A REBORDELA Río de Sabugo RIO DE SABUGO Sequeiro SEQUEIRO Torre, A TORRE Torviso TORVISO Trevín TREVIN Valiña das Ovellas, A VALIÑA DAS OVELLAS Veiga dos Binteiros, A VEIGA DOS VINTEIROS Vilar de Carballido, O VILAR Vilar de Calvos VILAR DE CALVOS Vilalba VILLALBA
Cereixido (Santiago) Cereixido CEREIXIDO Pando, O PANDO Santa Xuiá SANTA XULIA Santiso SANTISO Souto SOUTO Taboeiro, O TABUEIRO Touceiro, O TOUCEIRO Vao, O BAO Vilarón, O VILARON
Cuíñas (San Cristovo) Aldomán ALDOMAN Arqueira, A ARQUEIRA Castro CASTRO Cuíñas CUIÑAS Fito, O FITO (O) Fumaior FUMAIOR Lladairo LLADAIRO Pando de Cuíñas, O PANDO Pasada Seca, A PASADASECA Porteliña, A PORTELIÑA San Cristovo SAN CRISTOBO Vales VALES
Fonfría (Santa María Madanela) Barbeitos BARBEITOS Castro, O CASTRO Ferreirous FERREIROUS Fonfría FONFRIA
A Fonsagrada (Santa María) A Fonsagrada FONSAGRADA (A)
Freixo (San Xulián) Airexa, A AIREXA Arco, O ARCO Barreiro, O BARREIRO
en el nomenclátorNombre oficial Nombre que figuraba
Carballoguidín CARBALLOGUIDIN Castelo CASTELO Escamelada ESCAMELADA Ferreira de Abaixo FERREIRA DE ABAIXO Ferreira de Arriba FERREIRA DE ARRIBA Foncuberta FONCUBERTA Freixo FREIXO Pedra, A PEDRA Pereirúa, A PEREIRUA Serra SERRA Travesas TRAVESAS Troncos TRONCOS Vilanova VILANOVA
Lamas de Campos (San Roque) Campos CAMPOS Fongate FONGATE Lamas de Campos LAMAS DE CAMPOS Ortigoso ORTIGOSO Pumeda PUMEDA Vilarchao VILARCHAO Vilarmeán VILARMEAN
No figuran en el nomenclátor::
Tronceda Xipro, O
Lamas de Moreira (Santa María) Aldobrén ALDOBREN Barcela BARCELA Cabana CABANA Coto de Lamas COTO LAMAS Coto de Xunqueira COTO XUNQUEIRA Fornigueiro, O FORMIGUEIRO Gamalleira, A GAMALLEIRA Lamas de Moreira LAMAS DE MOREIRA Louxas LOUXAS Moreira MOREIRA Paradiñas PARADIÑAS Ribón RIBON San Breixo SAMBREIXO Seoane SEOANE Tumbiadoira, A TUMBIADOIRA Valiños VALIÑOS Veigas, As VEIGAS Vilabol de Abaixo VILABOL DE ABAIXO Vilabol de Arriba VILABOL DE ARRIBA Viladriz VILADRIZ Vilanova VILANOVA Vilarín do Pontón VILARIN DO PONTON Xunqueira XUNQUEIRA
No figuran en el nomenclátor:
Castro de Lamas Susán
Maderne (San Pedro) Castañoso CASTAÑOSO Liñares de Maderne LIÑARES Maderne MADERNE Murias MURIAS Silvachá SILVACHA
Monteseiro (San Bartolo) Acevo, O ACEBO Armilda, A ARMILDA Cabreira CABREIRA Cova COVA Chao de Leira CHAO DE LEIRA Ludeiro, O LUDEIRO Monteseiro MONTESEIRO Navallo, O NAVALLO Palmeán PALMEAN Panda, A PANDA Pucariña, A PUCARIÑA
Pacios (Santa María) Brañas BRAÑAS Ferreirola FERREIROLA
en el nomenclátorNombre oficial Nombre que figuraba
Leituego LEITUEGO Mourisco MOURISCO Pacios PACIOS Teixeira TEIXEIRA
O Padrón (San Xoán) Carracedo CARRACEDO Invernal INVERNAL Montouto MONTOUTO Padrón, O PADRON Vilardongo VILARDONGO
Paradavella (San Xoán) Calzada, A CALZADA Chaín CHAIN Paradavella PARADAVELLA Retiro, O RETIRO
Piñeira (Santa María) Airexa, A AIREXA Boucisca, A BOUCISCA Castañosín CASTAÑOSIN Centigosa CENTIGOSA Escourido ESCOURIDO Estremeiro ESTREMEIRO Goxe GOXE Gulpilleiras GULPILLEIRAS Mido, O MIDO Monteagudo MONTEAGUDO Piñeira PIÑEIRA Silvadrosa SILVADROSA Teixeira TEIXEIRA Veigas, As VEIGAS
Proba de Burón, A (Santa María Madanela) Proba de Burón, A POBOA DE BURON
No figuran en el nomenclátor:
Chao, O Cruz Nova, A Milladoiro Trambasaugas
San Martín de Arroxo (San Martiño) Abade ABADE Brancio BRANCIO Caleiro, O CALEIRO Candelos CANDELOS Castro de Arroxo CASTRO DE ARROXO Ervellais ERBELLAIS Novío NOVIO Río de Bangos RIO DE BANGOS Río de Toxos RIO DE TOXOS San Martín SAN MARTIN Veiga de Arroxo VEIGA Vilamaior VILAMAIOR
San Martín de Suarna (San Martiño) Fornos da Cal, Os FORNOS DA CAL Llencias LLENCIAS Paradanova PARADANOVA Penamaior PENAMAIOR Rozabragada ROZABRAGADA San Martín de Suarna SAN MARTIN DE SUARNA Silvela SILVELA Vieiro, O VIEIRO Vilagocende VILAGOCENDE Vilarín de Baxo VILARIN DE ABAIXO Vilarín de Riba VILARIN DE ARRIBA
San Pedro de Neiro (San Pedro) Candaído CANDAIDO Lagúas LEGUAS Llancela LLANCELA Mazaeda MAZAEDA Mazo, O MAZO Peizais PEIZAIS Piñeiro, O PIÑEIRO
en el nomenclátorNombre oficial Nombre que figuraba
Pradairo PRADAIRO Riotorto RIOTORTO San Pedro SAN PEDRO Vilarello VILARELLO Xestoso de Baxo XESTOSO DE LOS CALVOS
No aparece en el nomenclátor:
San Pedro de Riba
San Pedro de Río (San Pedro) Aguiar AGUIAR Buisán BUISAN Castonsa CASTONSA Crecencia CRECENCIA Escuride ESCOURIDE Ferreiros FERREIROS Mazo, O MAZO Monterrío MONTERRIO Redrollán REDROLLAN San Pedro SAN PEDRO Sanguñedo SANGUÑEDO Sudros SUDROS
Santo André de Logares (Santo André) Biduedo VIDUEDO Cabanas CABANAS Cancelas, As CANCELAS Cerdeira CERDEIRA Cospeito COSPEITO Graña de Chao de Fornos, A GRAÑA DE CHAO DE FORNOS Lamelas, As LAMELAS Lodos LODOS Logares LOGARES Pandela, A PANDELA Santo André SAN ANDRES Sendiña, A SENDIÑA
A Trapa (San Cibrán) Couso, O COUSO Labiada, A LABEADA Mesón Novo, O MESON NOVO Mesón Vello, O MESON VELLO Outonais OUTONAIS Penamaría PENAMARIA Pruída do Vale, A PROIDA DO VALE San Cibrán SAN CIBRAN Trapa, A TRAPA Vilalba VILLALBA
O Trobo (Santa María) Arquide ARQUIDE Castañeira CASTAÑEIRA Chousa, A CHOUSA Mazo, O MAZO Noceda NOCEDA Pozas, As POZAS Reboira REBOIRA Trasouturo TRASOUTURO Trobo, O TROBO Vilaframil VILAFRAMIL Vilamaior VILAMAIOR Vilar de Vela VILAR DE VELA Vilarín do Castelo VILARIN DO CASTELO Vilarxubín VILARXUBIN
A Veiga de Logares (Santa María) Braña BRAÑA Dradas DRADAS Liñares de Vilafurada LIÑARES DE VILAFURADA Louteiro LOUTEIRO Llan LLAN Robledo ROBLEDO Romeán ROMEAN San Martín de Robledo SAN MARTIN DE ROBLEDO Veiga de Logares, A VEIGA DE LOGARES Ventorrillo, O VENTORRILLO Vilagudel VILAGUDEL Vilardíaz VILARDIAZ Vilarfruxilde VILARFRUXILDE
en el nomenclátorNombre oficial Nombre que figuraba
Vieiro (Santo Antonio) Acevedo ACEVEDO Cerredo CERREDO Fontecova, A FONTECOVA Pacios do Rebolín PACIOS DE REBOLIN Pedrafitelas PEDRAFITELAS Pedrouzos PEDROUZOS Rebolín, O REBOLIN San Mamede SAN MAMEDE Vieiro VIEIRO Vilafrime VILAFRIME Vilar de Sucarral VILAR DE SUCARRAL
Vilabol de Suarna (Santa María) Airixín EIRIXIN Estoupelo ESTOUPELO Mirallos MIRALLOS Naraxa NARAXA Retorta, A RETORTA Sancedo SANCEDO Vilabol VILABOL Xegunde XEGUNDE
O Vilar da Cuíña (Santa Bárbara) Arexo AREXO Barreira, A BARREIRA Castro de Espiñeira, O CASTRO DE ESPIÑEIRA Ferraría da Cuíña, A FERRARIA DA CUIÑA Fornaza, A FORNAZA Liñares de Bidul LIÑARES DE BIDUL Miñide MIÑIDE Restrumeiro RESTRUMEIRO Vilar da Cuíña, O VILAR DA CUIÑA
SOBER
Amandi (Santa María) Albar ALBAR Aldea de Arriba ALDEA DE ARRIBA Amandi AMANDI Cal, A CAL (A) Cantón CANTON Cortiñas, As CORTIÑAS Forcadas, As FORCADAS Lama, A LAMA Lameiro, O LAMEIRO Moreiras, As MOREIRAS Nogueira, A NOGUEIRA Pacio, O PACIO Pozas, As POZAS San Pedro SAN PEDRO Santo Tirso SAN TIRSO Viloudriz VILOUDRIZ
No figuran en el nomenclátor:
Ribeira, A Santa Locaia Travesa, A Vigo
Anllo (Santo Estevo) Arroxó, O ARROXO Burdalla, A BURDALLA Cabarco, O CABARCO Campo de Anllo, O CAMPO DE ANLLO Castinande CASTINANDI Cegoñeira, A CIGUÑEIRA Cuñas de Abaixo CUÑAS Hortás HORTAS Mogueira, A MOGUEIRA Nogueira NOGUEIRA Pacios de Anllo PACIOS Portizó PORTIZO Pousa, A POUSA Regueiro REGUEIRO Souto Novo SOUTONOVO Xuncal, O XUNCAL
en el nomenclátorNombre oficial Nombre que figuraba
No figuran en el nomenclátor:
Barca, A Bouzas Cuñas de Arriba
Arroxo (San Martiño) Bizcaia VIZCAYA San Martiño SAN MARTIÑO Sober SOBER Vilela VILELA
Barantes (San Xoán) Barantes de Abaixo BARANTES DE ABAIXO Barantes de Arriba BARANTES DE ARRIBA Cal, A CAL (A) Lobio, O LOBIO Riba, A ARRIBA Santa Marta SANTA MARTA
No figura en el nomenclátor:
Regueira, A
Bolmente (Santa María) Bolmente BOLMENTE Cacedo CACEDO Camilo CAMILO Casanova CASANOVA Cimadevila CIMADEVILA Chouselas, As CHOUSELAS Ferrón FERRON Pacio, O PACIO Pacios PACIOS Pía, A PIA Piñeiro, O PIÑEIRO Suairexa IGLESIA Taro, O TARO Viloriz VILORIZ
No figuran en el nomenclátor:
Cruz, A Outeiro, O Piñeiro de Baixo, O
Brosmos (Santa Cruz) Casaniño CASANIÑO Cimadevila CIMADEVILA Freixende FREIXENDE Gandarela GANDARELA Lama do Prado PRADO Outeiriño OUTEIRIÑO Outeiro OUTEIRO Pereira Torta, A PEREIRATORTA Piantes PIANTES Pumares PUMARES Sanmil SANMIL Sanxís SANXIS Tellada, A TELLADA
Bulso (San Pedro) Campo, O CAMPO Lamas de Abaixo LAMAS DE ABAIXO Lamas de Arriba LAMAS DE ARRIBA Pacio, O PACIO Piñeiro, O PIÑEIRO Pipín de Abaixo PIPIN Sante de Abaixo SANTE Torre, A TORRE Vilameá VILAMEA
No figuran en el nomenclátor:
Pipín de Arriba Sante de Arriba
Canaval (San Pedro) Canaval CANABAL Cha, A CHA Estación, A ESTACION Fábrica, A FABRICA
en el nomenclátorNombre oficial Nombre que figuraba
Moradela MORADELA Ponte, A PUENTE San Pedro SAN PEDRO Santa Baia SANTABALLA Sistín do Mato SISTINDOMATO
Doade (San Martiño) Bidual, O VIDUAL Castro CASTRO Ceceda CECEDA Doade DOADE Francos FRANCOS Lampaza, A LAMPAZA Mourentán MOURENTAN Vilachá VILACHA Vilar de Mouros VILAR DE MOUROS
Figueiroá (San Salvador) Suairexa SUIGLESIA Barrio, O BARRIO Carqueixa, A CARQUEIXA Cimadevila CIMADEVILA Liñares LIÑARES Prados PRADOS Taro, O TARO Veleigaz VELEIGAZ Vilabalde VILABALDE Xanimol XANIMOL
Gundivós (Santiago) Airexa, A IGLESIA Campo Verde CAMPOVERDE Cancelos, Os CANCELOS Carboeira, A CARBOEIRA Carboeiro CARBOEIRO Castro, O CASTRO Donelle DONELLE Fondón, O FONDON Gundivós o Vello GUNDIBOS O VELLO Lama, A LAMA Lamelas LAMELAS Nabán NAVAN Ousille OUXILLE Pena, A PENA Penelas PENELAS Recimil RECIMIL Santa Mariña SANTA MARIÑA Sas SAAS Seoane SEOANE Sobreira, A SOBREIRA Vilanova VILANOVA Vilapedre VILAPEDRE
No figuran en el nomenclátor:
Minas, As Momelle Moutarelle Santadriao
Liñarán (San Martiño) Cimadevila CIMADEVILA Pacio, O PACIOS Pousa, A POUSA Quintas, As QUINTAS
Lobios (San Xillao) Abanante ABANANTE Airexa, A IGLESIA Carballeda CARBALLEDA Casar de Cima CASARDECIMA Cima da Lama, O CIMA DA LAMA Cortes, As CORTES Fonte Maior FONTEMAIOR Lamas de Brosmos LAMA DE BROSMOS Lobios LOBIOS Prógolo PROGOLO Rodeiro, O RUDEIRO San Martiño SAN MARTIÑO
en el nomenclátorNombre oficial Nombre que figuraba
Surga SURGA Tabouzos TABOUZOS Viladime de Abaixo VILADIME DE ABAIXO Viladime de Arriba VILADIME DE ARRIBA
No figuran en el nomenclátor:
Bispo, O Carabuñeiro, O Fondo da Lama, O Piantiña, A
Millán (San Nicolao) Abelairas, As ABELAIRAS Adegas, As ADEGAS Campo da Vila, O CAMPO DA VILA Campo do Bacelo, O CAMPO DO BACELO Casares CASARES Casas Grandes, As CASAS GRANDES Ferreiros, Os FERREIROS Lumieiras, As LUMIEIRAS Suairexa IGLESIA
Neiras (San Salvador) Castroseiros CASTROSEIROS Costa, A COSTA Devesa, A DEVESA Escouredo, O ESCOUREDO Guntís GUNTIS Queiroedo QUEIROEDO Suairexa SUIGLESIA Vacariza, A VACARIZA Venta, A VENTA Vilar, O VILAR
No figuran en el nomenclátor:
Mollón, O Roxo, O Ventorrillo, O
Pinol (San Vicente) Campo, O CAMPO Cimadevila CIMADEVILA Chavián CHAVIAN Chousas, As CHOUSAS Gándaras, As GANDARAS Outeiro, O OUTEIRO Pacio, O PACIOS Portabrosmos PORTABROSMOS Sampil SAMPIL San Paio SAN PAIO Vilariño VILARIÑO
Proendos (Santa María) Carqueixa, A CARQUEIXA Castaxúa CASTAXUA Francos de Proendos FRANCOS Froxán FROXAN Laxas, As LAXES Mer MER Outeiro OUTEIRO Pacios, Os PACIOS Pena de Proendos, A PENA Proendos PROENDOS San Xillao SANXILLAO Sober o Vello SOBER O VELLO Vilastrille de Abaixo VILLASTRILLE
No figuran en el nomenclátor:
Campo, O Corvelle Vilastrille de Arriba
Refoxo (Santo Estevo) Campo Rairo CAMPORRAIRO Pousada, A POUSADA Telleiros TELLEIROS Vilamaior VILAMAIOR Viloudriz VILOUDRIZ
en el nomenclátorNombre oficial Nombre que figuraba
Rosende (San Miguel) Airexa, A IGLESIA Albarán ALBARAN Areas AREAS Ferreiros, Os FERREIROS Lama do Sobrado, A LAMA DO SOBRADO Lama dos Campos, A LAMA DOS CAMPOS Naz de Abaixo NAZ DE ABAIXO Outeiro OUTEIRO Ribas RIBAS Rosende ROSENDE Viñal, O VIÑAL
No figuran en el nomenclátor:
Areeiro, O Calvos Campo de Naz, O Cavadiña, A Celeirón, O Cotorulo, O Fondo de Vila Lama do Outeiro, A Pesqueiras
San Martiño de Anllo (San Martiño) Arxemil ARXEMIL Barreal, O BARREAL Barreira, A BARREIRA Boca, A BOCA Bertonía, A BRETONIA Couto, O COUTO Ferroños FERROÑOS Fervenza FERVENZA Matamá MATAMA Nabás, Os NAVAS Naz de Arriba NAZ Pena, A PENA San Martiño SAN MARTIÑO San Paio SAMPAIO Toxedo, O TOXEDO Vixilde VIXILDE
No figuran en el nomenclátor:
Ferreiros, Os
Santiorxo (San Xurxo) Algueira, A ALGUEIRA Barreiros BARREIROS Casas, As CASAS Hortos, Os HORTOS Lama, A LAMA Noguedo, O NOGUEDO Paradela PARADELA Pinol de Abaixo PINOL DE ABAIXO Santiorxo SANTIORXO Somoza, A SOMOZA Veliños VELIÑOS Vilar VILAR Vilerma, A VILLERMA
No figuran en el nomenclátor:
Cruz, A Fonte, A
Vilaescura (Santa María) Condes, Os CONDES Moreda MOREDA Pena de Miro PENA DE MIRO Vaz BAZ Vilaescura VILAOSCURA PROVINCIA DE PONTEVEDRA
LALÍN
Albarellos (Santa María) Albarellos ALBARELLOS
en el nomenclátorNombre oficial Nombre que figuraba
No figura en el nomenclátor:
Pontiña
Alemparte (Santa María) Alemparte ALEMPARTE
Anseán (Santiago) Alén ALEN Anseán ANSEAN Soutullo SOUTULLO Vilela VILELA
Anzo (San Xoán) Agrazán AGRAZAN Barrio BARRIO Castro de Anzo CASTRO Costa, A COSTA Cruceiro, O CRUCEIRO Eirixe EIREXA (A) Nogueiras, As NOGUEIRAS Outeiro, O OUTEIRO Reibó REIBO Sisto SISTO Vilacrespo VILACRESPO
No figura en el nomenclátor:
Carradela
Barcia (Santo Estevo) Afonsín ALFONSIN Amboade AMBOADE Barcia BARCIA Midón MIDON Outeiro, O OUTEIRO Ribela RIBELA Xar XAR
No figura en el nomenclátor:
Eirexe
Bendoiro (San Miguel) Bendoiro de Abaixo BENDOIRO Campo CAMPO Castro CASTRO Empedrada, A EMPEDRADA Igrexa, A IGREXA (A) Laxe, A LAXE Pedrouzos PEDROUZOS Vilar do Río VILAR DO RIO Vilasoa VILASOA Xubín, O XUBIN
Bermés (Santa María) Bermés BERMES Bermés do Fondo BERMES DO FONDO Campo de Bermés CAMPO Lamela LAMELA Oís grande OIS GRANDE Oís pequeno OIS PEQUENO Orxás ORXAS Regado, O REGADO Riádigos RIADIGOS Vento, O VENTO
No figura en el nomenclátor:
Camiño Real
Botos (San Xoán) Ateán ATEAN Barreiro BARREIRO Baxán BAXAN Botos BOTOS Bouza, A BOUZA Estación, A ESTACION Fontao FONTAO Padrón PADRON Porto, O PORTO Reguengo REGUENGO Ribeira, A RIBEIRA Sestelo SESTELO Somoza SOMOZA
en el nomenclátorNombre oficial Nombre que figuraba
Vilamaior VILAMAIOR Vilar VILAR
Busto (San Facundo) Alemparte ALEMPARTE Caxide CAXIDE Sestos, Os SESTOS Souto, O SOUTO
No figuran en el nomenclátor:
Agriño, O Cima de Alemparte Corredoira, A
Cadrón (Santo Estevo) Cadrón CADRON Castelo, O CASTELO Lamas LAMAS
Camposancos (San Cristovo) Camposancos CAMPOSANCOS Chares de Outeiro CHARES DE OUTEIRO Goleta, A GOLETA
Cangas (Santa Mariña) Cancelas CANCELAS Cangas CANGAS Montrigo MONTRIGO
Castro de Cabras (San Pedro) Castro CASTRO DE CABRAS Eirexe IGREXA (A) Froxán FROXAN Tecedeiras, As TECEDEIRAS
Catasós (Santiago) Antuín ANTUIN Barrio BARRIO Belelle BELELLE Cabreira CABREIRA Casas Vellas CASAS VELLAS Catasós CATASOS Celemín CELEMIN Cerredo CERREDO Covás COBAS Donfreán DONFREAN Puxallos PUXALLOS Quintela QUINTELA Torguedo TORGUEDO
No figura en el nomenclátor:
Gate
Cello, O (San Martiño) Cello, O CELLO Cornado CORNADO Pazos PAZOS
Cercio (Santiago) Cercio de Abaixo CERCIO Cercio de Arriba CERCIO Chares CHARES Loucenzo LOUCENZO Mato MATO Santabaia SANTABAIA Xirón XIRON
No figura en el nomenclátor:
Pallotas, As
Cristimil (San Xurxo) Barreira, A BARREIRA Cristimil CRISTIMIL Gondufe GONDUFE Mato MATO Outraldea, A OUTRALDEA Quintá QUINTA Sanxurdo SAN XORXE
Doade (San Pedro) Codesedo CODESEDO Doade DOADE
en el nomenclátorNombre oficial Nombre que figuraba
Lama, A LAMA Nogueira NOGUEIRA Penedo, O PENEDO Penelas PENELAS San Martiño SAN MARTIÑO San Pedro SAN PEDRO Taín TAIN
No figura en el nomenclátor:
Campo, O
Donramiro (Santa María) Agruchave AGRUCHAVE Donramiro DONRAMIRO Filgueiroa FILGUEIROA Penela, A PENELA Regueiriño, O REGUEIRIÑO Trascastro TRASCASTRO
No figuran en el nomenclátor:
Empalme, O Monserrat, O
Donsión (Santa Baia) Bergazos BERGAZOS Campo, O CAMPO Carballude CARBALLUDE Eirixe, A EIRIXE Estivelle ESTIVELLE Fondevila FONDEVILA Pena, A PENA
Filgueira (Santa María) Cardexía CARDEXIA Cima do Alle, A CIMA DO ALLE Ermida, A HERMIDA Espiño, O ESPIÑO Filgueira FILGUEIRA Fondo do Alle, O FONDO DO ALLE Outeiro OUTEIRO Porto do Alle, O PORTO DO ALLE Ribas Altas RIBAS ALTAS Vilar VILAR
No figura en el nomenclátor:
Agriño, O Queimadas, As Senra, A
Galegos (San Miguel) Galegos GALEGOS Penas PENAS Toimil TOIMIL
Goiás (San Miguel) Bailás BAILAS Cáceme CACEME Casares CASARES Casas Novas, As CASAS NOVAS Cotarelo COTARELO Delaparte DELAPARTE Igrexa, A IGREXA (A) Palmaz PALMAZ Pareizo PAREIZO Porcallos, Os PORCALLOS
No figura en el nomenclátor:
Toxo, O
Gresande (Santiago) Insua INSUA Porreiros PORREIROS Ramil RAMIL Souto, O SOUTO Vales VALES
No figura en el nomenclátor:
Campo, O
en el nomenclátorNombre oficial Nombre que figuraba
Lalín (Santa María das Dores) Alfonselle ALFONSELLE Carragoso de Abaixo CARRAGOSO DE ABAIXO Corredoira, A CORREDOIRA Feás FEAS García Sánchez GARCIA SANCHEZ Lagazós LAGAZOS Lalín de Arriba LALIN DE ARRIBA Outeiro, O OUTEIRO Vila Flores VILLA FLORES
Lebozán (Santiago) Bustelo BUSTELO Carrofeito CARROFEITO Castiñeira, A ASTIÑEIRA Ermida, A HERMIDA Espiño, O ESPIÑO Lebozán LEBOZAN Samprizón SAMPRIZON
Lodeiro (San Paio) Castro de Abaixo CASTRO DE BAIXO San Paio SAMPAIO
Losón (Santa Baia) Alle, O ALLE Brenzos de Abaixo BRENZOS DE ABAIXO Brenzos de riba BRENZOS DE ARRIBA Corpiño, O CORPIÑO Devesa de Abaixo, A DEBESA DE ABAIXO Devesa de Riba, A DEBESA DE ARRIBA Lameiro, O LAMEIRO Losón LOSON Milleirós MILLEIROS Montouto MONTOUTO Outeiro, O OUTEIRO Porto do Carrio PORTO DO CARRIO Ribas RIVAS San Martiño SAMARTIÑO Senín SENIN Souto SOUTO
No figuran en el nomenclátor:
Abeleira, A Senra, A
Maceira (San Martiño) Maceira MACEIRA Pardesoa PARDESOA Rodelas RODELAS
Madriñán (Santo Adrao) Anzuxao ANDUXAO Goleta, A GOLETA Grela, A GRELA Madriñán MADRIÑAN Martín MARTIN Pazo, O PAZO Piñeiro, O PIÑEIRO Portos PORTOS Santradao IGREXA (A) Torre, A TORRE
Méixome (Santiago) Castiñeiro, O CASTIÑEIRO Castro, O CASTRO Mato MATO Méixome MEIXOME Requeixo REQUEIXO
Moimenta (San Lourenzo) Meixomín MEIXOMIN Moimenta MUIMENTA
No figuran en el nomenclátor:
Camiño Novo, O Carqueixal, O Lamas, As Torre, A
en el nomenclátorNombre oficial Nombre que figuraba
Moneixas (Santo Adrao) Campiño, O CAMPIÑO Coto, O COTO Enxame ENXAME Moneixiñas MONEIXIÑAS Outeiro, O OUTEIRO Pedrouzo, O PEDROUZO Quintá UINTA Regoufe REGOUFE
No figuran en el nomenclátor:
Cancelo Cruceiro, O
Noceda (Sta María) Eirixe IGREXA (A) Golmar GOLMAR Lamas LAMAS Noceda de Abaixo NOCEDA DE ABAIXO Toxiña, A TOXIÑA Vilar do Xestal VILAR DE XESTAL Xonxil SONXIL
Palmou (San Xoán) Erbo de Abaixo ERBO DE ABAIXO Palmou PALMOU Pazos PAZOS Pedreira, A PEDREIRA Quintá QUINTA Regufe REGUFE Rielo RIELO
No figuran en el nomenclátor:
Barreirón, O Campo da Estrada, O Cima de Rielo, A Couto, O Erbo de Arriba Estrada, A Tabernas, As
Parada (Santa María) Alperiz ALPERIZ Eirixe, A IGREXA (A) Parada PARADA
Prado (San Martiño) Borralla, A BORRALLA Eirexe, A IGREXA (A) Liñares LIÑARES Outeiro OUTEIRO Padruxao PRADUXAO
No figuran en el nomenclátor:
Alto da Pena, O Carballeira, A
Rodís (San Xiao) Rodís da Igrexa IGREXA (A) Rodís do Medio RODIS
No figuran en el nomenclátor:
Chaos, Os Muíño, O Palio de Abaixo Palio de Arriba Raña Rodís do Cabo
Santiso (San Román) Cruz, A CRUZ (A) Eirexe IGREXA (A) Porral PORRAL Riba, A RIBA Santiso do Fondo SANTISO DO FONDO Seixo, O SEIXO Vila VILA Vilariño VILARIÑO
en el nomenclátorNombre oficial Nombre que figuraba
Sello (Santiago) Barreiro, O BARREIRO Barrio BARRIO Burgo, O BURGO Cima de Sello CIMA DE SELLO Corvillón CORBILLON Fontecabalos FONTECABALOS Horta HORTA Sello SELLO Valado BALADO Vilameá VILAMEA Vilasancho VILASANCHO Xesteira XESTEIRA
No figuran en el nomenclátor:
Casariño, O Penas das Valiñas, As
Soutolongo (Santa María) Carracedo CARRACEDO Des DES Eirexe IGREXA (A) Ludeiro LUDEIRO Pazo, O PAZO Soutolongo de Abaixo SOUTOLONGO DE ABAIXO Vilar VILAR Viñoa VIÑOA Vista Alegre VISTALEGRE
No figuran en el nomenclátor:
Monte, O Tarreo, O
Val do Carrio (Santo André) Abonxo ABONXO Carrio, O CARRIO Val VAL
A Veiga (San Ramón) Carballeda CARBALLEDA Ponte da Veiga, A PONTE Santón, O SANTON Veiga, A VEIGA
Vilanova (San Xoán) Abeleda, A ABELEDA Barreiro, O BARREIRO Canda, A CANDA Corrigatos CORRIGATOS Costoia COSTOIA Cruceiro, O IGREXA (A) Mouriscade MOURISCADE Muíños, Os MUIÑOS San Tomé SANTOME Vilanova VILANOVA Vilar de Montes VILAR
No figuran en el nomenclátor:
Arriero, O Carreiras, As
Vilatuxe (San Lourenzo) Afonsín ALFONSIN Balagosa, A BALAGOSA Barciela BARCIELA Bustelos BUSTELOS Carballiños, Os CARBALLIÑOS Castro de Arriba CASTRO Gondoriz Grande GONDORIZ GRANDE Gondoriz Pequeno GONDORIZ PEQUENO Lodeirón LODEIRON Moa MOA Outeiro, O OUTEIRO Piñoi PIÑOI Saborida, A SABORIDA San Lourenzo SAN LORENZO Torre, A TORRE Varela, A VARELA Vilatuxe VILATUXE
en el nomenclátorNombre oficial Nombre que figuraba
Xaxán (Santa María da Saleta) Carragoso de Arriba CARRAGOSO DE ARRIBA Souto, O SOUTO Xaxán XAXAN
No figura en el nomenclátor:
Pena, A
A Xesta (San Fiz) Carrás CARRAS Fervenza, A FERUENZA Medelo MEDELO Navallo, O NAVALLO Pontenoufe PONTENOUFE San Fiz SAN FIZ Sante SANTE Vila, A VILA Xesta, A XESTA
No figura en el nomenclátor:
Carreiras Fondo da Xesta Foxiño, O Pazo, O
Zobra (Santa Mariña) Acevedo ACEBEDO Ameixedo AMEIXEDO Cabana CABANA Chedas CHEDAS Liñeiras LIÑEIRAS Portela PORTELA Porto Martín PORTOMARTIN Trigueira, A TRIGUEIRA Zobra ZOBRA
No figuran en el nomenclátor:
Cantiño, O Regouza, A
OIA
Burgueira (San Pedro) Aldea, A ALDEA Bonaval BONAVAL Campo, O CAMPO Mouta de Arriba, A MOUTA Portela, A PORTELA (A) Torroña TORROÑA Vilariño VILARIÑO Viso, O VISO
No figuran en el nomenclátor:
Cheira, A Eidos de Abaixo, Os Eidos de Arriba, Os Mouta de Abaixo, A Xiguente
Loureza (San Mamede) Acevedo ACEVEDO Barrio Novo, O BARRIONOVO Loureza LOUREZA Mabia MABIA Refoxos REFOXOS Santa Comba SANTA COMBA
No figuran en el nomenclátor:
Barrio de Vilas, O Cascalleira, A Castañal, O Castelo, O Morán, O
Mougás (Santa Uxía) Bragadela BRAGADELA Granxa, A GRANXA Igrexa, A IGLESIA Lameiro Pedra Rubia-Lameiro Mariñas, As MARIÑAS (AS)
en el nomenclátorNombre oficial Nombre que figuraba
Mougás MOUGAS Outeiro, O OUTEIRO Porto, O PORTO (O) Pedra Rubia Pedra Rubia-Lameiro
No figuran en el nomenclátor:
Barcelos Cabezo, O Cova, A Ermida, A Laxes Mises, Os Riodosos Toiberde
Oia (Santa María) Arrabal, O ARRABAL Campo da Ventana, O CAMPO DA VENTANA, O Chavella CHAVELLA Ovellariza, A ABELLARIZA Riña, A RIÑA Río Covo, O RIO COBO, O
No figuran en el nomenclátor:
Barreiro, O Cabrariza, A Cruceiro, O Laxes Mariñas, As Merouciño, O Picota, A Recantiño, O Redondeliño
Pedornes (San Mamede) Mato Vello, O MATOVELLO (O) Pedornes PEDORNES Vilar VILAR
No figuran en el nomenclátor:
Cardorrío Piniño, O Sobreiro
Viladesuso (San Miguel) Barroca, A BARROCA (A) Loureiros, Os LOUREIROS (OS) Mogollón, O MOGOLLON Pérez, Os PEREZ (OS) Preáns, Os PREANS Serra Seca, A SERRASECA Serrallo, O SERRALLO (O) Sobral, O SOBRAL
No figuran en el nomenclátor:
Enguido, O Paxariños Portosanín Volta das Orelludas, A
O ROSAL
As Eiras (San Bartolomeu) Carril CARRIL Igrexa, A IGREXA Monte Real, O MONTERREAL (O) Picóns de Abaixo, Os PICONS Picóns de Arriba, Os
O Rosal (Santa Mariña) Cachada, A CACHADA Calvario, O CALVARIO Casal, O CASAL Caselas CASELAS Couselo COUSELO Couso, O COUSO Cruces, As CRUCES (AS) Cumieira de Abaixo, A CUMIEIRA DE BAIXO Cumieira de Arriba, A CUMIEIRA DE RIBA
en el nomenclátorNombre oficial Nombre que figuraba
Cunchada, A CUNCHADA Fecha, A FECHA Fornelos FORNELOS Lagos, Os LAGOS Lomba, A LOMBA (A) Martín MARTIN Marzán MARZAN Medas, As MEDAS Miranxe IRANXE Pancenteo PANCENTEO Parada PARADA Picón, O PICON (O) Portecelo PORTECELO Rotea, A ROTEA (A) San Xián SAN XIAN Sandián SANDIAN Urgal, O URGAL Valdemiñotos VALDEMIÑOTOS Videira, A VIDEIRA Viso dos Eidos VISO DOS EIDOS
No figuran en el nomenclátor:
Barrio Novo, O Barrosa, A Campaneira, A Castañón Formás Mata, A Mo, A Morraceira, A Novás Outeiro Pito, O Ponte de Carros Pousa, A Priorato, O Rego, O San Xosé Senín
San Miguel de Tabagón (San Miguel) Calvario, O CALVARIO (O) Carrascal, O CARRASCAL (O) Cotro, O COTRO (O) Cruceiro, O CRUCEIRO (O) Cumieira, A CUMIEIRA (A) Morán, O MORAN (O) Outón, O OUTON (O) Pías PIAS Ponte da Tamuxe, A PONTE DA TAMUXA (A)
No figuran en el nomenclátor:
Barbeira, A Barxe, A Bornidos Corredoira, A Devesa, A Eira Grande, A Esteiro, O Granxa, A Porto Vello, O San Gregorio Valdraspa Veiga, A
Tabagón (San Xoán) Paradela, A PARADELA Portela, A PORTELA Rúa da Cal, A RUA DA CAL Rúa de Abaixo, A RUA DA BAIXO
No figuran en el nomenclátor:
Mina, A Río, O Xisco, O
TOMIÑO
Amorín (San Xoán) Arrotea, A ARROTEA Baceiro BACEIRO
en el nomenclátorNombre oficial Nombre que figuraba
Carregal de Abaixo CARREGAL DE ABAIXO Carregal de Arriba CARREGAL DE ARRIBA Outeiro, O OUTEIRO (O)
Barrantes (San Vicente) Cristelos CRISTELOS Freixoal, O FREIXOAL (O) Gándara, A GANDARA Luneda LUNEDA Mosteiro,O MOSTEIRO (O) Pazo, O PAZO (O) Solvado SOLVADO Vilachán do Monte VILACHAN DO MONTE
No figuran en el nomenclátor: Cerca, A Sardiñeira, A
Currás (San Martiño) Barral, O BARRAL Cruceiro, O CRUCEIRO (O) Estrada, A ESTRADA (A) Monte, O MONTE Tapel, O TAPEL
Estás (Santiago) Aldea, A ALDEA Bravos, Os BRAVOS Gándara, A GANDARA Gandariña, A GANDARIÑA Granxola, A GRANXOLA Igrexa, A IGREXA Medos, Os MEDOS Outeiriño OUTEIRIÑO Outeiro, O OUTEIRO (O) San Sebastián SAN SEBASTIAN Tarrasteira, A TARRASTEIRA Vidancelle VIDANCELLE
Figueiró (San Martiño) Centinela, A CENTINELA Espiñeiro ESPIÑEIRO Fonte, A FONTE (A) Igrexa, A IGREXA Lago, O LAGO Liñares, Os LIÑARES Muños, Os MOUIÑOS Regueiriña, A REGUEIRIÑA Tomada, A TOMADA
No figura en el nomenclátor:
Roque, O
Forcadela (San Pedro) Aldea, A ALDEA Bacelos BACELO Cova, A COVA Cruceiros, Os CRUCEIRO Eidos de Abaixo, Os EIDOS DE ABAIXO Ferreiro, O FERREIRO Gabín GABIN Muños, Os MUIÑOS Pedregal, O PEDREGAL Ponte, A PONTE (A) Ramo, O RAMO Solaveiga SOBRE A VEIGA Solleiro, O SOLLEIRO Vilar de Matos VILARDEMATOS
No figura en el nomenclátor:
Garroas, As
Goián (San Cristovo) Avenida de Ordóñez,A AVENIDA ORDOÑEZ Avenida do Brasil, A AVENIDA BRASIL Calle, A CALLE (A) Centinela, A CENTINELA Couto, O COUTO (O) Fontela FONTENLA
en el nomenclátorNombre oficial Nombre que figuraba
Gándara, A GANDARA San Lourenzo SAN LORENZO Soutelo SOUTELO Tollo TOLLO
No figuran en el nomenclátor:
Barrio de Triana, O Barrio Novo, O Pazo, O
Pinzás (Santa María) Alpuxarras, As ALPUXARRA Igrexa, A IGREXA Muros, Os MUROS
No figura en el nomenclátor:
Veigas, As
Piñeiro (San Salvador) Bouzada, A BOUZADA Bouzón, O BOUZON Riás RIAS Tabordela TABORDELA
San Salvador de Tebra (San Salvador) Bouzafría, A BOUZAFRIA Casal, O CASAL Friáns FRIANS Lubián LUBIAN Pazarreira PASAREIRA Souto, O SOUTO (O)
No figura en el nomenclátor:
Aral, O
Sobrada (San Salvador) Aldea, A ALDEA Cruceiro, O CRUCEIRO (O) Escampados, Os ESCAMPADOS Gándara, A GANDARA Gandariña, A GANDARIÑA Monte, O MONTE Outeiro, O OUTEIRO (O) Portela, A PORTELA (A) Torrón TORRON
No figuran en el nomenclátor:
Carrasqueira, A Eiras, As Lagoa, A
Taborda (San Miguel) Aldea, A ALDEA Chan, A ACHAN Pazo, O PAZO Ponte, A PONTE (A) Tomada, A TOMADA
No figura en el nomenclátor:
Trogal, O
Tebra (Santa María) Carballal, O CARBALLAL (O) Cimadevila CIMADEVILA Igrexa, A IGREXA Outeiro, O OUTEIRO (O) Pedreira, A PEDREIRA (A) Ponteciña, A PONTECIÑA (A) Samuelle SAMUELLE
No figuran en el nomenclátor:
Bandeira, A Folón, O
Tomiño (Santa María) Arrotea, A ARROTEA Barro, O BARRO (O) Camiño Novo, O CAMIÑO NOVO (O) Costa, A COSTA (A) Cotro, O COTRO Gándara, A GANDARA
en el nomenclátorNombre oficial Nombre que figuraba
Hospital, O HOSPITAL (O) Lameira LAMEIRA Mosteiro, O MOSTEIRO (O) Paredes PAREDES Pazos PAZOS Pedra, A PEDRA (A) Pedra do Couto, A PEDRA DO COUTO Pedrafita PEDRAFITA Pousadela POUSADELA Rexidouro, O REXIDOIRO Rocha, A ROCHA (A) Salgosa, A SALGOSA San Bieito SAN BENTO Sanomedio SANOMEDIO Santa Rosa SANTA ROSA Seixo, O SEIJO Solleiro, O SOLLEIRO Souto, O SOUTO (O) Torneiro, O TORNEIRO Val, O VAL (O) Vilachán VILACHAN Vilar VILAR Vilar de Matos VILARDEMATO Xibao, O XIBAO
Vilameán (San Bieito) Arrotea, A ARROTEA Castro, O CASTRO Granxa, A GRANXA (A) Porto, O PORTO (O) Ral, O RAL Silvosa, A SILVOSA Vilameán VILAMEAN
9605431
