Galego | Castellano| Português

DOG - Xunta de Galicia -

Diario Oficial de Galicia
DOG Núm. 38 Quarta-feira, 26 de fevereiro de 2020 Páx. 13462

III. Outras disposições

Conselharia de Educação, Universidade e Formação Profissional

ORDEM de 10 de fevereiro de 2020 pela que se convocam ajudas para a realização de actividades de formação em línguas estrangeiras no ano 2020, destinadas ao estudantado dos centros docentes sustidos com fundos públicos, em regime de concorrência competitiva (código de procedimento ED504B).

A Lei orgânica 8/2013, de 9 de dezembro, para a melhora da qualidade educativa, afirma no preâmbulo que o domínio de uma segunda, ou mesmo de uma terceira língua estrangeira, se converteu numa prioridade na educação como consequência do processo de globalização em que vivemos, à vez que se mostra como uma das principais carências do nosso sistema educativo. A União Europeia fixa o fomento do plurilingüismo como um objectivo irrenunciável para a construção de um projecto europeu. A lei apoia decididamente o plurilingüismo, redobrando os esforços para conseguir que o estudantado se desenvolva com fluidez ao menos numa primeira língua estrangeira, cujo nível de compreensão oral e leitora e de expressão oral e escrita resulta decisivo para favorecer a empregabilidade e as expectativas profissionais, e por isto aposta decididamente pela incorporação curricular de uma segunda língua estrangeira.

Esta conselharia, consciente da importância da aprendizagem destas línguas para os cidadãos e cidadãs da nossa Comunidade Autónoma e da preocupação que, neste sentido, se manifesta desde todos os âmbitos sociais, pôs em marcha o Plano de potenciação de línguas estrangeiras ao amparo do Decreto 79/2010, de 20 de maio, para o plurilingüismo no ensino não universitário da Galiza, que pretende dar continuidade a propostas anteriores como a anticipação da primeira língua estrangeira no segundo ciclo da educação infantil e no primeiro ciclo da educação primária, o Programa de cursos para a formação complementar em línguas estrangeiras do estudantado (CUALE) e os programas de secções bilingues, assim como implantar novas propostas como a criação dos centros plurilingües. Além disso, em linha com estes propósitos, actualmente a Estratégia galega de línguas estrangeiras 2020 –EDUlingüe–, para o fomento e a melhora do plurilingüismo no ensino não universitário, prevê medidas e acções para melhorar a competência linguística em línguas estrangeiras do estudantado galego. 

Dentro do conjunto de medidas educativas postas em marcha no curso escolar 2019/20, o domínio de línguas estrangeiras constitui um dos eixos principais de actuação. Este conjunto de medidas, em linha com as recomendações do Conselho da Europa em matéria de línguas, estabelece entre as suas finalidades fomentar o conhecimento de idiomas com o objecto de que o estudantado galego adquira uma competência plurilingüe.

Em consequência, fazendo uso das competências que me confire o artigo 34.6 da Lei 1/1983, de 22 de fevereiro, reguladora da Junta e da sua Presidência,

RESOLVO:

Artigo 1. Objecto e âmbito da convocação

O objecto desta ordem é estabelecer as bases e convocar ajudas, em regime de concorrência competitiva, para realizar as actividades de formação, dirigidas à melhora das competências em línguas estrangeiras do estudantado de diferentes níveis dos centros docentes sustidos com fundos públicos na Galiza, durante o ano 2020.

Esta convocação, para os efeitos da sua identificação e acesso aos formularios de início por parte das pessoas interessadas, na sede electrónica da Xunta de Galicia, denomina-se como actividades de formação em línguas estrangeiras, com o código do procedimento ED504B.

Artigo 2. Actividades de formação convocadas

1. As actividades que se convocam, cujo conteúdo se especifica no que diz respeito a número de vagas, destino e regime de alojamento no anexo IV, são actividades de formação para a melhora na competência no uso de línguas estrangeiras.

2. O período de realização destas actividades compreenderá desde a última semana do mês de junho até finais do mês de agosto de 2020, com a excepção das actividades para o 2º curso de bacharelato, que se desenvolverão no mês de agosto, e das actividades de integração, que se desenvolverão no início do curso 2020/21.

As datas concretas de realização das actividades dar-se-ão a conhecer com a publicação das listagens definitivas do estudantado seleccionado.

A Administração reserva para sim o direito de adjudicar-lhes destino às pessoas seleccionadas atendendo, na medida do possível, às preferências indicadas na solicitude.

3. A gestão e organização das actividades levar-se-á a cabo por meio de empresas com a devida qualificação, contratadas pela Conselharia de Educação, Universidade e Formação Profissional. Ocupar-se-ão de oferecer os recursos materiais e humanos necessários para o seu desenvolvimento, assim como da contratação de uma póliza de seguros para a cobertura das pessoas assistentes.

As famílias achegarão as quantidades que lhes correspondam à empresa adxudicataria encarregada da organização técnica da actividade, de acordo com as quantias estabelecidas no anexo IV.

4. O custo total de cada actividade inclui:

a) No caso das actividades que se vão realizar no estrangeiro, as despesas da viagem desde o ponto de saída dos diferentes grupos.

b) Os monitores ou monitoras que acompanharão o estudantado em cada um dos grupos durante a actividade.

c) As despesas de docencia e o material escolar.

d) As actividades culturais, desportivas e complementares dos cursos.

e) As despesas de mantenza e alojamento.

f) O certificado de realização da actividade.

g) O seguro de acidentes e de responsabilidade civil.

Artigo 3. Pessoas beneficiárias e requisitos

1. Poderá solicitar a participação nas actividades convocadas e ser beneficiário destas ajudas o estudantado que cumpra os seguintes requisitos:

a) Estar cursando, no regime geral, 1º, 2º, 3º ou 4º de educação secundária obrigatória, ou 1º ou 2º de bacharelato, em centros sustidos com fundos públicos, durante o curso 2019/20, na Comunidade Autónoma da Galiza.

b) Ter superadas todas as áreas ou matérias no curso 2018/19.

c) Ter atingido no curso 2018/19 uma qualificação mínima de bem no 6º curso de educação primária para o estudantado de 1º de educação secundária obrigatória, e de 6 para o de 2º, 3º e 4º cursos de educação secundária obrigatória e de bacharelato na área ou matéria de língua estrangeira que se vai perfeccionar na estadia.

d) Para as actividades de integração, estar matriculado/a no curso 2019/20 num centro da Rede de centros plurilingües.

e) Não ter concedida, no presente curso académico, outra ajuda com a mesma finalidade.

f) Não estar incurso nas proibições para obter a condição de beneficiário, recolhidas na Lei 9/2007, de 13 de junho, de subvenções da Galiza.

g) Estar em posse do documento nacional de identidade (em diante, DNI), número de identidade de estrangeiro (em diante, NIE) ou passaporte. No caso do estudantado menor de 14 anos que não disponha de documento de identidade, fá-se-á constar, como documento identificativo, o do pai ou da mãe ou do titor ou titora legal.

2. As ajudas poderão ser solicitadas pelos pais, mães ou titores legais, no caso do estudantado menor de idade, ou pelo próprio estudantado se é maior de 18 anos, sempre que contem com domicílio no território da Comunidade Autónoma da Galiza.

Artigo 4. Financiamento e quantias das ajudas

1. As ajudas convocadas financiar-se-ão com cargo à aplicação orçamental 10.20.423A.480.0 dos orçamentos gerais da Comunidade Autónoma da Galiza para o ano 2020 por um montante de 1.483.323,30 euros.

2. Esta convocação tramita ao amparo do artigo 25.1.a) do Decreto 11/2009, de 8 de janeiro, pelo que se aprova o Regulamento da Lei 9/2007, de 13 de junho, de subvenções da Galiza, como expediente antecipado de despesa, o expediente tem acreditado que existe crédito adequado e suficiente no projecto de Lei de orçamentos da Comunidade Autónoma para o exercício 2020 que dê cobertura orçamental da dita despesa. Na sua virtude, a concessão das subvenções condicionar à existência de crédito adequado e suficiente no momento da resolução da concessão. Todos os actos de trâmite ditados no expediente de despesa se perceberão condicionar a que, no momento de se ditar a resolução de concessão, subsistan as mesmas circunstâncias de facto e de direito existentes no momento em que foram produzidos esses actos.

3. A quantia da ajuda para cada beneficiário ou beneficiária será a resultante de aplicar a diferença entre o custo total da estadia para a que resultasse seleccionado ou seleccionada e a achega que lhe corresponda segundo os custos correspondentes aos grupos de achega familiar (A, B, C e D) assinalados no anexo IV, e de acordo com o procedimento aplicado para a sua selecção e asignação a um grupo de achega familiar, indicado no anexo V.

Artigo 5. Solicitudes, apresentação e prazo

As solicitudes apresentar-se-ão preferivelmente por via electrónica através do formulario normalizado disponível na sede electrónica da Xunta de Galicia https://sede.junta.gal.

Opcionalmente, poder-se-ão apresentar as solicitudes presencialmente em quaisquer dos lugares e registros estabelecidos na normativa reguladora do procedimento administrativo comum.

O procedimento de solicitude iniciar-se-á através da aplicação em linha disponível desde a página web http://www.edu.xunta.és/axudasle e cobrir-se-á o formulario electrónico que corresponda em função da actividade em que desejam participar. Uma vez coberto este formulario, gravarão os dados na aplicação em linha, o que permitirá eleger entre a apresentação através da sede electrónica da Xunta de Galicia ou presencialmente através de um lugar ou registro dos estabelecidos na norma reguladora do procedimento administrativo comum, gerando os documentos em formato Adobe Acrobat correspondentes aos anexo I e II, os mesmos que os obtidos através da sede electrónica, que a pessoa interessada deverá imprimir.

Para a apresentação das solicitudes por via electrónica, poderá empregar-se qualquer dos mecanismos de identificação e assinatura admitidos pela sede electrónica da Xunta de Galicia, incluído o sistema de utente e chave Chave365 (https://sede.junta.gal/chave365).

No caso da opção de apresentação através de um lugar ou registro dos estabelecidos na normativa reguladora do procedimento administrativo comum, a solicitude (anexo I) deverá assiná-la o representante (o pai, a mãe ou a pessoa que exerce a titoría, no caso de estudantado menor de idade) ou o aluno ou aluna maior de 18 anos solicitante.

Ao mesmo tempo ou posteriormente e antes do remate do prazo estabelecido neste artigo, deverá fazer-se o registro desta solicitude, junto com o anexo II, devidamente assinado, assim como a documentação complementar necessária, por qualquer das formas previstas no artigo 16 da Lei 39/2015, de 1 de outubro, do procedimento administrativo comum das administrações públicas.

O prazo para a apresentação de solicitudes será de um mês, contado a partir do dia seguinte ao da publicação desta ordem no Diário Oficial da Galiza (em diante, DOG). Perceber-se-á como último dia do prazo o correspondente ao mesmo cardinal do dia da publicação. Se o último dia de prazo fosse inhábil, perceber-se-á prorrogado ao primeiro dia hábil seguinte e, se no mês do vencimento não houvesse dia equivalente ao inicial do cômputo, perceber-se-á que o prazo remata o último do mês.

Artigo 6. Documentação complementar necessária para a tramitação do procedimento

1. As pessoas interessadas deverão achegar com a solicitude a seguinte documentação:

a) Anexo II.

b) Certificação académica das qualificações de todas as áreas ou matérias cursadas no ano académico 2018/19. No caso dos centros concertados, as certificações correspondentes à educação primária e educação secundária obrigatória serão assinadas pelo director ou directora do centro docente com a aprovação da Inspecção Educativa, e no caso dos ensinos de bacharelato, a certificação assiná-la-á o secretário ou secretária do centro público em que se encontre o expediente académico e com a aprovação do director ou directora desse centro.

c) Cópia do livro ou livros de família em que figurem todos os membros da unidade familiar. No caso de não ter livro de família, terá que apresentar-se documento ou documentos que acreditem o número de membros da unidade familiar. No suposto de não convivência de ambos os progenitores, dever-se-á acreditar que o solicitante convive com os filhos e/ou filhas.

Para os efeitos desta ordem, terão a consideração de membros da unidade familiar:

– Os pais não separados legalmente nem divorciados ou, se é o caso, o titor ou titores do estudantado.

– Os/as filhos/as menores de idade com a excepção dos emancipados. Terão a mesma consideração que os/as filhos/as as pessoas em situação de tutela ou acollemento familiar permanente ou preadoptivo legalmente constituído.

– Os/as filhos/as maiores de idade deficientes ou incapacitados judicialmente, sempre que estejam sujeitos à pátria potestade prorrogada ou rehabilitada.

– Os/as filhos/as solteiros/as menores de 25 anos e que convivam no domicílio familiar.

– Os progenitores separados legalmente ou divorciados com custodia partilhada formam uma unidade familiar com os filhos que tenham em comum.

– A pessoa que, por novo casal, em situação de união de facto ou em situação análoga às anteriores com convivência, resida no domicílio familiar com a pessoa progenitora de o/da aluno/a, excepto nos casos de custodia partilhada.

– Quando não exista vínculo matrimonial, a unidade familiar perceber-se-á constituída pelo pai, a mãe ou pessoa de situação análoga e todos os descendentes que convivam com eles e que reúnam os requisitos anteriores.

– Não terá a consideração de membro computable a pessoa progenitora que não conviva com o estudantado nos casos de separação ou divórcio, excepto no caso de custodia partilhada.

Na medida em que através deste sistema a Conselharia de Educação, Universidade e Formação Profissional possa dispor destas informações, não se lhes exixir às pessoas interessadas a achega individual de certificações expedidas pelas administrações correspondentes.

Para aquelas solicitudes que não acheguem os documentos anteriormente assinalados, requerer-se-á o interessado ou interessada para que, num prazo de dez dias naturais, emende as faltas ou remeta os documentos preceptivos. De não fazê-lo, considerar-se-á que desistiu da seu pedido e arquivar o expediente.

No caso de alegar-se:

d) Cópia da justificação de separação ou divórcio.

e) Cópia da justificação de viuvez.

f) Cópia da justificação de titoría legal.

g) Cópia da justificação das alegações que se façam constar como outras circunstâncias familiares.

h) Certificar de deficiência da pessoa solicitante, da mãe, do pai ou do titor ou titora, ou da pessoa de análoga relação segundo o estabelecido no artigo 6.1.c) ou de irmãos/às menores de 25 anos ou de pessoas tuteladas, em caso que não fosse expedido pela Xunta de Galicia.

2. A documentação complementar apresentar-se-á preferivelmente por via electrónica. As pessoas interessadas responsabilizarão da veracidade dos documentos que apresentem. Excepcionalmente, a Administração poderá requerer a exibição do documento original para o cotexo da cópia electrónica apresentada.

Opcionalmente, as pessoas interessadas poderão apresentar a documentação complementar presencialmente em qualquer dos lugares e registros estabelecidos na normativa reguladora do procedimento administrativo comum.

3. Sempre que se realize a apresentação de documentos separadamente da solicitude, dever-se-á indicar o código e o órgão responsável do procedimento, o número de registro de entrada da solicitude e o número de expediente, se se dispõe dele.

Artigo 7. Trâmites administrativos posteriores à apresentação de solicitudes

A sede electrónica da Xunta de Galicia permite às pessoas interessadas realizar trâmites electrónicos, com posterioridade ao início do expediente, acedendo à Pasta cidadã da pessoa interessada. Opcionalmente, também poderão tramitar-se presencialmente em qualquer dos lugares e registros estabelecidos na normativa reguladora do procedimento administrativo comum.

Artigo 8. Comprovação de dados

1. Para a tramitação deste procedimento consultar-se-ão automaticamente os dados incluídos nos seguintes documentos elaborados pelas administrações públicas.

a) DNI ou do NIE de o/da solicitante e da mãe, do pai ou do titor ou titora, ou da pessoa de análoga relação segundo o estabelecido no artigo 6.1.c).

b) DNI/NIE da pessoa representante.

c) Receitas totais da unidade familiar, dados de carácter tributário ou económicos da Agência Estatal de Administração Tributária relativos ao nível de renda (IRPF) correspondente ao ano 2018.

d) Estar ao dia no pagamento com a Agência Estatal de Administração Tributária para subvenções e ajudas a mãe, o pai ou o titor ou titora, ou a pessoa de análoga relação segundo o estabelecido no artigo 6.1.c), ou o solicitante, no caso de ser maior de idade.

e) Estar ao dia no pagamento com a conselharia competente em matéria de fazenda da Xunta de Galicia de acordo com o estabelecido no artigo 20.3, em relação com o artigo 10.2.e) da Lei 9/2007, de 13 de junho, de subvenções da Galiza, a mãe, o pai ou o titor ou titora, ou a pessoa de análoga relação segundo o estabelecido no artigo 6.1.c), ou o solicitante, no caso de ser maior de idade.

f) Estar ao dia no pagamento com a Tesouraria Geral da Segurança social a mãe, o pai ou o titor ou titora, ou a pessoa de análoga relação segundo o estabelecido no artigo 6.1.c), ou o solicitante, no caso de ser maior de idade.

Consultar-se-ão, ademais, os seguintes dados quando a pessoa interessada faça constar na solicitude que é de aplicação a circunstância que acredita o documento correspondente:

g) Título de família numerosa.

h) Deficiência da pessoa solicitante, da mãe, do pai ou do titor ou titora, ou da pessoa de análoga relação segundo o estabelecido no artigo 6.1.c), ou de irmãos/às menores de 25 anos ou de pessoas tuteladas em caso que fosse expedido pela Xunta de Galicia.

i) Situação de pensionista por incapacidade permanente nos graus de total, absoluta ou grande invalidade ou a equivalente de classes pasivas da mãe, do pai ou do titor ou titora ou da pessoa de análoga relação segundo o estabelecido no artigo 6.1.c), através da consulta com o Registro de Prestações Sociais Públicas, Incapacidade Temporária e Maternidade.

2. Em caso que as pessoas interessadas se oponham a esta consulta, deverão indicá-lo no recadro correspondente habilitado no formulario de solicitude (anexo I) ou anexo II, e achegar os documentos correspondentes.

3. Excepcionalmente, em caso que alguma circunstância impossibilitar a obtenção dos citados dados poder-se-á solicitar às pessoas interessadas a apresentação dos documentos correspondentes.

4. Não serão tidas em conta nem valoradas as circunstâncias alegadas e não justificadas documentário e correctamente tal como se indica, nem as que se aleguem fora do prazo estabelecido para esta convocação, nem as que contenham emendas.

A Conselharia de Educação, Universidade e Formação Profissional poderá requerer das pessoas solicitantes em qualquer momento esclarecimento da documentação apresentada.

Artigo 9. Informação básica sobre a protecção de dados de carácter pessoal

Os dados pessoais arrecadados neste procedimento serão tratados na sua condição de responsável pela Xunta de Galicia, Conselharia de Educação, Universidade e Formação Profissional, com as finalidades de levar a cabo a tramitação administrativa que derive da gestão deste procedimento e a actualização da informação e dos contidos da Pasta cidadã.

O tratamento dos dados baseia no cumprimento de uma missão de interesse público ou no exercício de poderes públicos, conforme a normativa recolhida na ficha do procedimento incluída na Guia de procedimentos e serviços, no próprio formulario anexo e nas referências recolhidas em https://www.xunta.gal/informacion-geral-proteccion-dados. Contudo, determinados tratamentos poderão fundamentar no consentimento das pessoas interessadas e esta circunstância reflectir-se-á no supracitado formulario.

Os dados serão comunicados às administrações públicas, organismos e/ou entidades que participam neste plano no exercício das suas competências, quando seja necessário para a tramitação e resolução dos seus procedimentos ou para que os cidadãos possam aceder de forma integral à informação relativa a uma matéria.

Com o fim de dar a publicidade exixir ao procedimento, os dados identificativo das pessoas interessadas serão publicados conforme o descrito na presente norma reguladora através dos diferentes meios de comunicação institucionais dos que dispõe a Xunta de Galicia como diários oficiais, páginas web ou tabuleiros de anúncios.

As pessoas interessadas poderão aceder, rectificar e suprimir os seus dados, assim como exercer outros direitos ou retirar o seu consentimento, através da sede electrónica da Xunta de Galicia ou presencialmente nos lugares e registros estabelecidos na normativa reguladora do procedimento administrativo comum, segundo se explicita na informação adicional recolhida em https://www.xunta.gal/proteccion-dados-pessoais.

Artigo 10. Notificações

1. As notificações de resoluções e actos administrativos efectuar-se-ão preferentemente por meios electrónicos e, em todo o caso, quando as pessoas interessadas resultem obrigadas a receber por esta via. As pessoas interessadas que não estejam obrigadas a receber notificações electrónicas poderão decidir e comunicar em qualquer momento que as notificações sucessivas se efectuem ou deixem de efectuar por meios electrónicos.

2. As notificações electrónicas realizarão mediante o Sistema de notificação electrónica da Galiza-Notifica.gal, disponível através da sede electrónica da Xunta de Galicia (https://sede.junta.gal). Este sistema remeterá às pessoas interessadas aviso da posta à disposição das notificações na conta de correio e/ou telemóvel que conste na solicitude. Estes aviso não terão, em nenhum caso, efeitos de notificação efectuada e a sua falta não impedirá que a notificação seja considerada plenamente válida.

3. A pessoa interessada deverá manifestar expressamente a modalidade escolhida para a notificação (electrónica ou em papel). No caso de pessoas interessadas obrigadas a receber notificações só por meios electrónicos, deverão optar, em todo o caso, pela notificação por meios electrónicos, sem que seja válida nem produza efeitos no procedimento uma opção diferente.

4. As notificações por meios electrónicos perceber-se-ão efectuadas no momento em que se produza o acesso ao seu conteúdo. Quando a notificação por meios electrónicos seja de carácter obrigatório, ou fosse expressamente elegida pela pessoa interessada, perceber-se-á rejeitada quando transcorressem dez dias naturais desde a posta à disposição da notificação sem que se aceda ao seu conteúdo.

5. Se o envio da notificação electrónica não fosse possível por problemas técnicos, a Administração geral e do sector público autonómico efectuará a notificação pelos médios previstos na normativa reguladora do procedimento administrativo comum.

Artigo 11. Transparência e bom governo

1. De conformidade com o artigo 17 da Lei 1/2016, de 18 de janeiro, de transparência e bom governo, e com o artigo 15 da Lei 9/2007, de 13 de junho, de subvenções da Galiza, a Conselharia de Educação, Universidade e Formação Profissional publicará na sua página web oficial a relação das pessoas beneficiárias e o montante das ajudas concedidas. Incluirá, igualmente, as referidas ajudas e as sanções que, como consequência delas, puderem impor-se nos correspondentes registros públicos, pelo que a apresentação da solicitude leva implícita a autorização para o tratamento necessário dos dados das pessoas beneficiárias e a referida publicidade.

2. Em virtude do disposto no artigo 4 da Lei 1/2016, de 18 de janeiro, de transparência e bom governo, as pessoas físicas e jurídicas beneficiárias das subvenções estão obrigadas a subministrar à Administração, ao organismo ou à entidade das previstas no artigo 3.1 da Lei 1/2016 a que se encontrem vinculadas, depois de requerimento, toda a informação necessária para o cumprimento por aquela das obrigações previstas no título I da citada lei.

Por outra parte, de conformidade com o previsto nos artigos 17.3.b) e 20.8.a) da Lei 38/2003, de 17 de novembro, geral de subvenções, transmitirá à Base de dados nacional de subvenções a informação requerida por esta, o texto da convocação para a sua publicação na citada base e o seu extracto no Diário Oficial da Galiza.

Artigo 12. Colaboração dos centros docentes na difusão e participação nesta convocação

1. A Conselharia de Educação, Universidade e Formação Profissional remeterá aos centros docentes informação em formato electrónico sobre o procedimento de solicitude e de adjudicação de vagas, para a sua difusão entre o estudantado objecto desta convocação.

2. A Direcção de cada centro docente arbitrará as medidas necessárias para que o conteúdo desta ordem seja conhecido por todos os sectores da comunidade educativa e entregar-lhe-á uma cópia dela ao Conselho Escolar, ao Claustro, às associações de mães e pais (Anpas) e, de ser o caso, às associações de estudantado. Além disso, exporão no tabuleiro de anúncios a listagem provisória e a definitiva de estudantado seleccionado.

3. O conteúdo desta ordem e a informação complementar encontrará na página da internet http://www.edu.xunta.és/axudasle.

4. As direcções dos centros docentes sustidos com fundos públicos facilitarão, na medida das suas possibilidades, ao estudantado interessado e/ou às suas famílias o acesso à aplicação informática correspondente a este programa.

Artigo 13. Aceitação das bases

A apresentação da solicitude implica a aceitação das bases da presente convocação.

Artigo 14. Comunicação

Toda a informação relacionada com o estado das solicitudes ou com a adjudicação de vagas fá-se-á através da página principal da web http://www.edu.xunta.és/axudasle, que se actualizará periodicamente.

Artigo 15. Comissão de Valoração

A valoração das solicitudes e a proposta de selecção das pessoas beneficiárias desta convocação será realizada por uma comissão integrada pelos seguintes membros:

a) Presidência: a pessoa titular da Direcção-Geral de Educação, Formação Profissional e Inovação Educativa ou pessoa em quem delegue.

b) Vogais: até um máximo de quatro vogais nomeados pela presidência da Comissão de Selecção, com categoria de subdirector/a geral, chefe/a de serviço ou membros da Inspecção Educativa.

c) Uma pessoa funcionária da Conselharia de Educação, Universidade e Formação Profissional, que actuará como secretária, com voz e sem voto.

A Comissão poderá dispor a constituição de uma subcomisión técnica especializada para os efeitos de colaborar na valoração dos documentos achegados e na baremación.

Para os efeitos previstos no artigo 26.2 do Decreto 144/2001, de 7 de junho, sobre indemnizações por razão do serviço ao pessoal com destino na Administração autonómica da Galiza, esta Comissão considera-se incluída na categoria 3ª.

Artigo 16. Critérios de selecção

1. A adjudicação de ajudas e asignação de vagas na actividade solicitada fá-se-á atendendo à pontuação total obtida por cada aluno ou aluna que resulte de aplicar a barema estabelecida no anexo V.

2. A adjudicação terá carácter de concorrência competitiva, pelo que não será suficiente para obter asignação de largo e ajuda reunir todos os requisitos exixir nesta convocação. É necessário, também, atingir um número de ordem que situe a pessoa solicitante dentro das vagas que se vão conceder.

Artigo 17. Procedimento de adjudicação de vagas

1. Finalizada a comprovação das solicitudes recebidas, a Comissão de Selecção fará públicas três listagens: uma, na qual se incluirão as solicitudes admitidas; uma segunda, de solicitudes que precisam da emenda de algum aspecto; e uma terceira, de solicitudes excluído, fazendo constar as causas de exclusão.

Estas listagens exporão na web da convocação (http://www.edu.xunta.és/axudasle), no Escritório de Registro Único e Informação da Vice-presidência e Conselharia de Presidência, Administrações Públicas e Justiça, e remeterá para a sua publicação às chefatura territoriais da Conselharia de Educação, Universidade e Formação Profissional e aos centros de ensino objecto do âmbito desta convocação.

2. A seguir abrir-se-á um prazo de dez dias naturais para emendar os erros e a falta de documentação, assim como para efectuar reclamações ou renúncias. As circunstâncias da emenda de erros ou falta de documentação poder-se-ão consultar mediante o número do documento de identificação (DNI, NIE, etc. da pessoa representante, ou da pessoa solicitante em caso que esta seja maior de idade) na aplicação em linha disponível na página web http://www.edu.xunta.és/axudasle. A falta de apresentação da documentação a que faz referência o ponto 1 do artigo 6 –alíneas a), b), c), d), e), f) e g)– dentro deste prazo será motivo de exclusão da convocação. A falta de justificação referida às alegações correspondentes a que faz referência o ponto 1 do artigo 6 –alínea h)– e o ponto 1 do artigo 8 –alíneas g), h) e i)– implicará que não sejam tidas em conta as circunstâncias correspondentes no momento da baremación.

3. Transcorrido este prazo, publicar-se-ão as listagens provisórias de estudantado seleccionado e de estudantado suplente, ordenados por pontuação por cada um dos cursos; nos casos em que se produzam empates na pontuação, o critério de desempate será a menor renda percápita . Além disso, publicar-se-á a listagem de solicitudes com requerimento relacionados com as comprovações de dados referidas no artigo 8.1 –alíneas c), d), e), f)–; o conteúdo destes requerimento poder-se-á consultar mediante o número do documento de identificação (DNI, NIE, etc.) da pessoa representante, ou da pessoa solicitante em caso que esta seja maior de idade, na aplicação em linha disponível na página web http://www.edu.xunta.és/axudasle

Estas listagens expor-se-ão com o mesmo procedimento indicado no ponto 1.

4. De seguido, abrir-se-á um prazo de 10 dias naturais para formular reclamações e para a apresentação da documentação assinalada nos requerimento relacionados com a comprovação de dados. Rematado este prazo e estudadas as alegações e a documentação apresentada, a comissão seleccionadora elevará a proposta definitiva.

5. No caso de não cobrir-se o número de vagas em alguma das actividades, por proposta motivada pela Comissão de Selecção, a pessoa titular da Direcção-Geral de Educação, Formação Profissional e Inovação Educativa poderá acordar a redistribuição das vagas entre outras actividades.

6. As listagens definitivas de pessoas seleccionadas e de suplentes, assim como os destinos, as datas de realização das estadias e as achegas familiares correspondentes em cada caso, serão publicadas na página web http://www.edu.xunta.és/axudasle e no resto dos lugares indicados no ponto 1. As pessoas que facilitaram o seu correio electrónico receberão por esta via uma mensagem na qual se indicará o montante da achega da família e os dados necessários para o pagamento da correspondente quantidade. Logo abrir-se-á um prazo de 5 dias naturais para que as pessoas solicitantes remetam à Conselharia de Educação, Universidade e Formação Profissional a seguinte documentação:

a) Aceitação ou renúncia à ajuda segundo o anexo III.

b) Comprovativo bancário do pagamento à empresa adxudicataria dos cursos, no número de conta bancária que se indicará nas instruções que se facilitarão aos solicitantes através do correio electrónico e na web http://www.edu.xunta.és/axudasle. Este pagamento não terá devolução no caso de renúncia ou abandono posterior. A não justificação da receita da quantidade indicada, dentro do prazo, implica a renúncia ao largo adjudicado.

c) Cópia do passaporte ou visto em vigor, no caso do estudantado que requeira da citada documentação para a sua participação nas actividades no estrangeiro.

As vagas vacantes ser-lhe-ão oferecidas ao estudantado suplente por apelo directo aos telefones indicados na solicitude, seguindo a relação publicado de suplentes.

Artigo 18. Reintegro

Em aplicação do artigo 33 da citada Lei 9/2007, de 13 de junho, suporá o reintegro do montante equivalente da ajuda e a exixencia dos juros de demora correspondente desde o momento do pagamento da subvenção até a data em que se acorde proceder ao reintegro:

– A renúncia ou abandono posterior ao pagamento da achega familiar, sem uma causa grave devidamente justificada.

– Não apresentar-se o dia do início da actividade, sem uma causa grave devidamente justificada.

– Não apresentar no ponto de saída assinalado para o inicio da viagem, para o estudantado participante nas actividades realizadas no estrangeiro.

– Não possuir a documentação necessária para a realização da viagem, para o estudantado participante nas actividades realizadas no estrangeiro.

– A obtenção da ajuda falseando as condições requeridas ou ocultando aquelas que a impediriam.

Artigo 19. Obrigações e abandonos durante a realização da actividade

1. Um comportamento não apropriado poderá supor a expulsión deste programa e o final da estadia por causas de igual ou similar natureza às seguintes:

a) Se é o caso, o não cumprimento das leis do país a que viajam.

b) Não cumprimento das normas estabelecidas para o desenvolvimento da actividade.

c) Consumo de álcool e/ou de substancias ilegais.

d) Automedicación sem autorização médica.

e) Condutas disruptivas.

f) Comportamentos asociais.

A expulsión do programa suporá à pessoa solicitante o pagamento de regresso e do custo total da actividade, assim como, de ser o caso, do montante dos danos ocasionados ou derivados das ditas condutas.

2. No caso do estudantado que se encontre realizando a estadia e decida abandonar o programa, sem uma causa grave devidamente justificada, a pessoa solicitante assumirá as despesas ocasionadas, assim como o montante total do custo da actividade.

Artigo 20. Resolução

1. A pessoa titular da Conselharia de Educação, Universidade e Formação Profissional resolverá a relação final das pessoas adxudicatarias e os montantes das ajudas concedidas.

2. O prazo máximo para resolver as solicitudes correspondentes às acções especificadas nesta ordem será de cinco meses e começará a contar desde o dia seguinte à data de remate do prazo de apresentação de solicitudes. Transcorrido este prazo sem que se dite resolução expressa, os/as interessados/as poderão perceber rejeitadas as suas solicitudes por silêncio administrativo.

3. A resolução definitiva das pessoas adxudicatarias publicará no DOG e na página web da Conselharia de Educação, Universidade e Formação Profissional (http://www.edu.xunta.gal), pelo que se perceberão notificados para todos os efeitos os solicitantes, de conformidade com o artigo 45 da Lei 39/2015, de 1 de outubro, do procedimento administrativo comum das administrações públicas.

4. Contra a resolução definitiva de adjudicação, que esgota a via administrativa, as pessoas interessadas poderão interpor recurso potestativo de reposição ante a pessoa titular da Conselharia de Educação, Universidade e Formação Profissional no prazo de um mês contado a partir do dia seguinte ao da sua publicação no DOG, de acordo com o disposto nos artigos 123 e 124 da Lei 39/2015, de 1 de outubro, do procedimento administrativo comum das administrações públicas, ou bem directamente recurso contencioso-administrativo, no prazo de dois meses ante a Sala do Contencioso-Administrativo do Tribunal Superior de Justiça da Galiza, de conformidade com o artigo 46 da Lei 29/1998, de 13 de julho, reguladora da jurisdição contencioso-administrativa.

Artigo 21. Recursos

Contra esta ordem, as pessoas interessadas poderão interpor recurso potestativo de reposição ante a pessoa titular da Conselharia de Educação, Universidade e Formação Profissional, no prazo de um mês contado a partir do dia seguinte ao da sua publicação no DOG, de acordo com o disposto nos artigos 123 e 124 da Lei 39/2015, de 1 de outubro, do procedimento administrativo comum das administrações públicas, ou bem directamente recurso contencioso-administrativo, no prazo de dois meses, ante a Sala do Contencioso-Administrativo do Tribunal Superior de Justiça da Galiza.

Disposição derradeiro primeira. Habilitação para o desenvolvimento normativo

Autoriza-se a Direcção-Geral de Educação, Formação Profissional e Inovação Educativa para adoptar os actos e medidas necessárias para a aplicação e o desenvolvimento desta ordem.

Disposição derradeiro segunda. Entrada em vigor

Esta ordem entrará em vigor o dia seguinte ao da sua publicação no DOG.

Santiago de Compostela, 10 de fevereiro de 2020

Carmen Pomar Tojo
Conselheira de Educação, Universidade e Formação Profissional

missing image file
missing image file
missing image file
missing image file
missing image file
missing image file
missing image file

ANEXO IV

Achega das famílias (€)

Modalidade

Duração

Regime alojamento

Nº vagas

Custo por largo (€)

Grupo A

Grupo B

Grupo C

Grupo D

2º Bach.

Inglês no Canadá

3 semanas

Família

80

2.950

375

670

1.180

1.475

Inglês no Reino Unido

3 semanas

Família

90

2.244,55

285

510

898

1.122

Francês na França

3 semanas

Família ou residência

15

2.244,55

285

510

898

1.122

Português em Portugal

3 semanas

Família ou residência

5

2.000,13

254

454

800

1.000

1º Bach.

Inglês no Reino Unido

3 semanas

Família

150

2.244,55

285

510

898

1.122

Inglês no Canadá

3 semanas

Família

135

2.950

375

670

1.180

1.475

Inglês no Canadá-integração

4 semanas

Família

30

3.367

428

764

1.347

1.684

Inglês na Galiza

1 semana

Residência

50

755,04

96

171

302

378

Francês na França

3 semanas

Família ou residência

15

2.244,55

285

510

898

1.122

Português em Portugal

3 semanas

Família ou residência

5

2.000,13

254

454

800

1.000

4º ESO

Inglês na Galiza

1 semana

Residência

50

755,04

96

171

302

378

4º ESO

Inglês na Galiza

2 semanas

Residência

90

554,18

70

126

222

277

3º ESO

Inglês na Galiza

2 semanas

Residência

180

554,18

70

126

222

277

2º ESO

Inglês na Galiza

2 semanas

Residência

325

554,18

70

126

222

277

1º ESO

Inglês na Galiza

2 semanas

Residência

380

554,18

70

126

222

277

Total vagas:

1.600

ANEXO V

Barema, pontuação e determinação de achegas familiares

Critérios de pontuação:

1º. Nota média do expediente no curso 2018/19: até 10 pontos.

O critério de selecção que se terá em conta será o da nota média das qualificações do expediente académico dos estudos realizados no curso 2018/19 pelo estudantado.

Em educação primária calcular-se-á a média das qualificações segundo a seguinte tabela de equivalência numérica para a qualificação de cada área.

Tabela de equivalências

Qualificação

Pontuação

Suficiente

5

Ben

6

Notável

8

Sobresaliente

10

Em educação primária, em educação secundária obrigatória e em bacharelato, o cálculo da nota média expressar-se-á, se é o caso, com um decimal calculado mediante redondeo, fazendo-se constar este resultado no ponto correspondente, incluído no anexo I de solicitude destas ajudas.

Para todos os níveis educativos, a baremación da nota média aplicar-se-á segundo a seguinte tabela:

Nota média

Pontuação

5-5,9

5 pontos

6-6,9

6 pontos

7-7,9

7 pontos

8-8,9

8 pontos

9-9,9

9 pontos

10

10 pontos

2º. Renda per cápita da unidade familiar: até 20 pontos.

Aplica-se uma pontuação ponderada e progressiva em função da renda per cápita da unidade familiar, segundo o seguinte quadro, calculada esta como soma das receitas de cada um dos membros computables da unidade familiar, correspondentes ao exercício fiscal do ano 2018, divididos entre o seu número de membros. Quando se apresentasse declaração do imposto da renda das pessoas físicas correspondente ao exercício fiscal 2018, somar-se-ão os montantes dos recadros correspondentes à base impoñible geral e da base impoñible da poupança; quando não se apresentasse, ter-se-ão em conta as receitas de acordo com os dados tributários facilitados pela Agência Estatal de Administração Tributária.

Para os efeitos de cômputo das rendas, ter-se-ão em conta:

a) As dos pais não separados legalmente nem divorciados ou, se é o caso, o titor ou titores do estudantado.

b) As dos progenitores separados legalmente ou divorciados com custodia partilhada.

c) As de os/das irmãos/às de o/da solicitante maiores de 16 anos e menores de 25 anos.

d) A pessoa que, por novo casal, em situação de união de facto ou em situação análoga às anteriores com convivência, resida no domicílio familiar com a pessoa progenitora de o/da aluno/a, excepto nos casos de custodia partilhada.

A pontuação que se atribuirá segundo a renda per cápita expressa-se na seguinte tabela:

Trechos de renda per cápita da unidade familiar (euros)

Até 3.962

20 pontos

Superior a 3.962 e inferior a 7.606

16 pontos

Igual ou maior a 7.606 e inferior a 10.222

12 pontos

Igual ou maior a 10.222 e inferior a 11.450

8 pontos

Igual ou maior a 11.450

4 pontos

3º. Pertença a família numerosa: 2 pontos.

4º. Deficiência igual ou superior ao 33 % ou pensionista da Segurança social por incapacidade permanente nos graus de total, absoluta ou grande invalidade ou a equivalente de classes pasivas de algum membro da unidade familiar em primeiro grau: 2 pontos.

5º. Não ter sido beneficiário numa ajuda ao amparo da convocação estabelecida pela Ordem de 4 de fevereiro de 2019: 1 ponto.

Cálculo para a determinação das ajudas convocadas:

De acordo com o estabelecido no artigo 4.3, a quantia da ajuda para cada pessoa beneficiária será a resultante de aplicar a diferença entre o custo total da estadia para a que resultasse seleccionada e a achega que lhe corresponda segundo os custos e os grupos de achega familiar (A, B, C e D) assinalados no anexo IV e de acordo com o procedimento aplicado para a sua selecção e asignação a um grupo de achega familiar.

Para a asignação do estudantado seleccionado a cada um dos quatro grupos de achega familiar segue-se o seguinte procedimento:

1º. Com a listagem definitiva de solicitantes ordenada segundo a pontuação obtida de maior a menor, atribui-se-lhe a cada pessoa seleccionada um largo no grupo de achega familiar correspondente seguindo a ordem estabelecida na listagem, tendo em conta que do total de vagas oferecidas por actividade o 40 % se reserva para o grupo A, o 30 % para o grupo B, o 20 % para o grupo C e o 10 % para o grupo D. Em função da sua adscrição ao grupo correspondente, fixa-se a quantia da achega familiar que lhe corresponderá a cada pessoa seleccionada segundo o estabelecido no anexo IV para cada actividade.

2º. No caso de renúncias, a listagem corre segundo a ordem numérica estabelecida na lista de aguarda, correspondendo-lhes às novas pessoas seleccionadas a achega familiar correspondente às vagas do grupo D.