Obtida a verificación do plan de estudos polo Consello de Universidades, logo de informe favorable da Axencia para a Calidade do Sistema Universitario de Galicia, así como a autorización da Comunidade Autónoma de Galicia, e establecido o carácter oficial do título por Acordo do Consello de Ministros do 12 de novembro de 2010 (publicado no Boletín Oficial del Estado do 16 de decembro de 2010 pola Resolución do secretario xeral de Universidades do 22 de novembro).

Esta reitoría, de conformidade co disposto no artigo 8.3 da Lei orgánica 2/2023, do sistema universitario, resolve publicar a modificación do plan de estudos conducente á obtención do título oficial de máster universitario en Tradución Multimedia pola Universidade de Vigo.

Vigo, 25 de novembro de 2024

Manuel Joaquín Reigosa Roger
Reitor da Universidade de Vigo

ANEXO

Máster universitario en Tradución Multimedia

Código RUCT: 4312437.

Rama de coñecemento: Artes e Humanidades.

Universidades participantes: Universidade de Vigo.

Cadro 1. Distribución de créditos ECTS segundo o tipo de materia.

Tipo de materia	Créditos ECTS
Obrigatorias	12
Optativas	36
Prácticas externas	6
Traballo fin de máster	6
Créditos totais	60

Cadro 2. Contido do plan de estudos.

Materia	ECTS	Carácter	Módulos
Tecnoloxías e Recursos para a Tradución Multimedia	6	OB	Fundamentos da tradución multimedia
Fundamentos de Dobraxe e Subtitulado	6	OP
Voces Superpostas e Tradución de Documentais	6	OP
Localización de Páxinas Web	6	OP	Localización
Localización de Programas Informáticos	6	OP
Localización de Videoxogos	6	OP
Subtitulado para Persoas Xordas e Lectura Fácil	6	OP	Accesibilidade
Audiodescrición	6	OP
Producións Accesibles	6	OP
Proxectos de Tradución Multimedia	6	OB	Práctico
Prácticas en empresas	6	OB
Traballo de fin de máster	6	OB

Para a obtención do título de máster universitario en Tradución Multimedia pola Universidade de Vigo, o alumnado deberá superar os 60 créditos ECTS de que consta o máster.