Em cumprimento do disposto no artigo 80.3 do Decreto legislativo 1/2015, de 12 de fevereiro, pelo que se aprova o texto refundido das disposições legais da Comunidade Autónoma da Galiza em matéria de política industrial, e nas demais normas vigentes de aplicação, submete-se a informação pública a solicitude relacionada com o projecto que se detalha a seguir.

1. Antecedentes.

1. O 16.12.2024 o projecto de uma nova terminal de armazenamento de betume no porto de Vilagarcía de Arousa (Pontevedra) foi declarado projecto industrial estratégico (PIE) mediante o Acordo do Conselho da Xunta da Galiza, ao amparo do estabelecido no Decreto legislativo 1/2015, de 12 de fevereiro, pelo que se aprova o texto refundido das disposições legais da Comunidade Autónoma da Galiza em matéria de política industrial.

2. O 13.8.2025 o promotor apresentou a documentação exixir de acordo com o artigo 80.3 desta norma. Além disso, o 16.10.2025 apresentou-lhe a documentação definitiva à Secretaria-Geral de Indústria e Desenvolvimento Energético da Conselharia de Economia e Indústria, que continuou com a tramitação do expediente e submeteu a informação pública, durante o prazo de trinta (30) dias hábeis, o projecto industrial estratégico (PIE) denominado Nova terminal de armazenamento de betume no porto de Vilagarcía de Arousa (Pontevedra).

2. Dados do projecto.

– Solicitante/promotor: Betunes Gallegos, S.L.U.

– NIF: B56539521.

– Domicílio social: rua Polígono Lacorzanilla, 008, 9LZ2, Berantevilla (Álava).

– Denominação do projecto: Nova terminal de armazenamento de betume.

– Câmara municipal afectada pela indústria: Vilagarcía de Arousa (Pontevedra).

– Situação da indústria: parcelas número 04-036 e número 04-088 do porto de Vilagarcía de Arousa.

– Actividade: 5210: depósito e armazenamento. 2059. Fabricação de outros produtos químicos n.c.n.p.

– Categoria principal da actividade: incluída no anexo II da Lei 21/2013, de 9 de dezembro, de avaliação ambiental, onde se detalham os projectos submetidos a avaliação de impacto ambiental simplificar. Assim, no ponto 6C figuram as «Instalações industriais de armazenamento de produtos petrolíferos, petroquímicos e químicos».

– Descrição do projecto: o projecto consiste na construção de uma nova terminal de armazenamento de betume no porto de Vilagarcía de Arousa, utilizando dois espaços portuários com uma superfície para ocupar de 6.782,1 m² com capacidade para 43.000 m³. Ademais, reserva-se uma superfície soterrada de solo portuário (aproximadamente uns 732,76 m²) para o traçado das tubaxes de betume entre a doca de Comboa e as duas zonas de armazenamento.

– Investimento: 21.610.700 euros.

– Principais instalações da planta:

Para levar a cabo este projecto utilizar-se-ão dois espaços portuários para a armazenagem e distribuição de betume (zona 1 e zona 2, também telefonemas site 1 e site 2), que se encontram a uma distância de 100 metros entre elas, com as seguintes características genéricas:

• Na zona 1 (site 1) propõem-se o desmantelamento das instalações e construções existentes sobre a parcela e a nova construção de uma planta de armazenamento de betume, com uma capacidade nominal de armazenagem de 33.000 m³ e uma capacidade útil de 31.000 m³.

• Na zona 2 (site 2) propõem-se a reutilização de uma planta de armazenamento de betume existente, com a execução de obras de manutenção e conservação para uma capacidade nominal de armazenagem de 6.720 m³ e uma capacidade útil de 6.000 m³.

Ademais destas zonas, realizar-se-ão traçados de canalizações de condução de betume e instalações complementares dessas instalações.

A nova terminal de armazenamento de betume estrutúrase nas seguintes unidades ou áreas principais:

Zona 1:

– Prevê-se a execução de 3 novos tanques de armazenamento T-101 (9.352 m³), T-102 (4.539 m³) e T-103 (19.085 m³). Com isso a capacidade útil de armazenamento da instalação projectada será de 31.000 m³ de betume.

– Todas as quantidades importadas/exportadas desde a terminal medir-se-ão através de pontes de peso e também se verificarão através do Sistema de medição automática de tanques (ATG). Os dados do medidor automático de tanques e as pontes de peso estarão disponíveis para ser recopilados num Sistema de gestão de terminais global.

– A actividade prevista da terminal considerando a distribuição é de 12.500-20.000 t de volume total de ónus mensal, o que significa uma quantidade total de 150.000-250.000 t de rendimento anual; está previsto o funcionamento da instalação por volta de 300 dias ao ano (de segunda-feira a sexta-feira), ainda que pontualmente se possa acometer algum ónus/descarga no fim-de-semana.

– A temperatura de projecto considerada é um 30 % superior à temperatura de operação da linha ou equipa que armazena o produto. Neste caso considera-se uma temperatura de operação de 160 ºC, pelo que a temperatura de desenho do projecto é de 220 °C. Com estas condições poder-se-iam armazenar diferentes classes de betume «comercial» como a 40/50, 60/70 e 80/100.

– Considera-se uma pressão de operação de 9 bar e uma pressão de desenho de 11 bar para as equipas, enquanto que para as conduções se considerará uma pressão de operação de 12 bar e uma pressão de desenho de 16 bar.

– Para o correcto funcionamento das instalações é necessária a construção dos seguintes edifícios/estruturas:

• Edifício principal, constituído por escritórios, serviços e caseta de controlo (superfície construída: 77,4 m²).

• Edifício de caldeiras (superfície construída: 178,88 m²).

• Edifício da sala de bombas de processo (superfície construída: 15,6 m²).

• Edifício da sala de bombas PCI e ar comprimido (superfície construída: 23,25 m²).

Zona 2:

– Entrada de betume: o betume chega à terminal em buques, estes atracan na doca e são conectados a uma rede de tubaxes, que levam o betume até os seus tanques de armazenamento.

– Tanques de armazenamento de betume: a instalação conta com cinco tanques atmosféricos para o armazenamento de betume (TK-201, TK-202, TK-203, TK-204 e TK-205). As suas capacidades de armazenamento são as seguintes:

• Dois tanques de armazenamento de 10 m de diámetro e 7,5 m de altura (uns 660 m³ de capacidade nominal/589 m³ de capacidade útil).

• Dois tanques de armazenamento com 10 m de diámetro e 12 m de altura (aproximadamente 950 m³ de capacidade nominal/848 m³ de capacidade útil).

• Um tanque de armazenamento com 15 m de diámetro e 20 m de altura (aproximadamente 3.500 m³ de capacidade nominal/3.125 m³ de capacidade útil).

• Plataforma de ónus: é uma estrutura que conta com bocas de ónus, através das cales se verte o betume armazenado aos camiões cisterna para a sua distribuição.

– Para o correcto funcionamento das instalações, é necessária a adaptação dos seguintes edifícios/estruturas:

• Edifício de escritórios (superfície construída: 448,64 m²).

• Centro de transformação (superfície construída: 24,33 m²).

• Sala de máquinas 1 (superfície construída: 78,9 m²).

• Sala de máquinas 2 (superfície construída: 76,9 m²).

• Braço de ónus de camiões e báscula (superfície construída: 100,3 m²).

A nova terminal conectará com a doca de Comboa e com a zona 1. Actualmente, existe uma condução de betume que conecta a nova terminal com uma câmara de interconexión de tubaxes (também existente) e esta com a zona 2.

Esta condução será substituída por uma nova instalada na mesma localização mantendo a interconexión entre a doca de barcos, a câmara de interconexión de tubaxes e a nova terminal. A câmara de válvulas deverá ser reacondicionada. Adicionalmente, dever-se-á executar uma nova condução subterrânea para conectar a câmara de interconexión de tubaxes com a zona 1, interconectando desta forma a nova terminal com a zona 1. Estas tubaxes utilizar-se-ão para:

• Enchedura dos novos tanques de armazenamento desde os barcos.

• Enchedura de barcos desde o nova terminal por venda de produto.

• Enchedura da zona 1 desde o nova terminal por transferência por venda de produto entre terminais.

A nova tubaxe que permite transferência entre terminais e a venda de betume para ser transportado por barco estará formada por tubaxes com aquecimento (tracing) de azeite térmico. Considera-se a modo de predimensionamento uma gabia de 1,70 m de ancho por 1,50 m de profundidade que equiparia tubaxe DN 600 para o transporte do fluído.

A terminal também está equipada com um conjunto de instalações adicionais para extinção de incêndios, subministração de água potable, ar comprimido, calefacção de tanques e tubaxes, etc.

A seguir detalham-se os processos auxiliares mais relevantes que se desenvolverão na planta e que darão suporte ao funcionamento do processo produtivo:

a) Produto armazenado:

O produto armazenado vai ser betume ou asfalto, que pelo seu ponto de inflamação de 260 °C se considera como não classificado, segundo a NFPA, como inflamável de acordo com o Código de segurança do betume. O ponto de fusão é de arredor de 37,8 ºC, pelo que em relação com o código NFPA 30 (líquido combustível e inflamável) não se aplica.

b) Sistema de abastecimento eléctrico:

A subministração de electricidade será realizada desde a rede de subministração eléctrica da zona. Esta subministração realizará desde a rede em media tensão (MT) em 20 kV. A acometida alimentará um centro de transformação (CT) com um transformador de 1.250 kVA, que transformará a subministração a baixa tensão (BT) com uma tensão de rede de 400/230 V. O transformador dará serviço a um quadro geral de BT (CGBT) desde o que se alimentarão mediante um sistema radial simples os diferentes ónus.

c) Sistema de abastecimento de energia térmica:

Levar-se-á a cabo mediante uma caldeira alimentada a gás natural de 3,4 MWt, e estima-se um consumo de 2.000.000 m³ anuais.

d) Rede de abastecimento de água:

Instalar-se-á um sistema de subministração de água potable para dar serviço aos aseos existentes tanto na zona 1 como na zona 2 e a sala de caldeira, entre outros. Estima-se um consumo diário de 170 l/pessoa e dia, e tomar-se-á a água potable para uso humano da rede de água potable do porto de Vilagarcía.

e) Rede de saneamento e pluviais:

Formula-se uma rede separativa para a recolhida de águas residuais e águas pluviais. As águas residuais provenientes dos aseos conduzirão à rede sanitária do porto. As águas pluviais conduzir-se-ão dentro das parcelas da zona 1 e zona 2 até um separador de hidrocarburos. Uma vez separados os hidrocarburos das águas pluviais, estas conectarão à rede de águas pluviais do porto.

f) Rede de ar comprimido:

Dotar-se-á a planta com um sistema de ar comprimido formado por compresor de ar e rede de tubaxes para levar o ar comprimido aos pontos de consumo (instrumentos e válvulas pneumáticas em docas de ónus, sala de caldeiras, quartos de bombas e zona de armazenamento-tanques).

g) Gás natural:

A caldeira do sistema de aquecimento de azeite térmico funciona com gás natural, que fornecerá a empresa de subministração de gás natural da zona. Instalar-se-á uma estação de regulação e medida (ERM) de gás natural e desde esta estação dirigir-se-á o gás até o queimador da caldeira.

3. Objecto da informação pública.

Submete-se a informação pública o projecto de uma nova terminal de armazenamento de betume no porto de Vilagarcía de Arousa (Pontevedra), para os efeitos das autorizações administrativas que procedam com o fim de aprovar o projecto, em virtude do disposto no artigo 79.4 do Decreto legislativo 1/2015, de 12 de fevereiro.

4. Documentação que se expõe.

– 01_Memória.

– 02_Anexo:

• Anexo I_Proyecto terminal bitumen_PIE GUNVOR_Site 1.pdf

• Anexo II_Proyecto terminal bitumen_PIE GUNVOR_Site 2.pdf

• Anexo V_Estudio_trânsito.pdf

• Anexo VI_Analisis de Compatibilidad Estrategica.pdf

• Anexo VII_Justificacion disponibilidad suelo.pdf

– 03_Planos gerais:

O anterior faz-se público de conformidade com o artigo 80.3 do Decreto legislativo 1/2015, de 12 de fevereiro, pelo que se aprova o texto refundido das disposições legais da Comunidade Autónoma da Galiza em matéria de política industrial e demais normas anteriormente citadas, para conhecimento geral, e para que todas aquelas pessoas, naturais ou jurídicas, que se considerem afectadas nos seus direitos ou interesses possam examinar a documentação técnica anteriormente relacionada e, de ser o caso, apresentar as alegações ou observações que considerem oportunas dentro do prazo de trinta (30) dias hábeis, que se contarão a partir do dia seguinte ao da publicação deste anuncio no Diário Oficial da Galiza (DOG).

A dita documentação poderá consultar no portal web da Conselharia de Economia e Indústria através da seguinte ligazón:

https://economia.junta.gal/transparência/informacion-publica projectos-industriais-estratexicos

Santiago de Compostela, 10 de novembro de 2025

Nicolás Vázquez Iglesias
Secretário geral de Indústria e Desenvolvimento Energético