Santiago de Compostela, 29 de septiembre de 2026

La Xunta de Galicia le da un nuevo impulso a la proyección exterior de las artes escénicas gallegas con la coproducción internacional La gaviota, ensayo abierto, un proyecto del Centro Dramático Galego que reúne entidades teatrales de diferentes países y que se iniciará este jueves 1 de octubre en el Salón Teatro de Santiago de Compostela un recorrido que lo llevará por Europa y América. El montaje, dirigida por Santiago Cortegoso y Neto Portela, parte del clásico de Antón Chejov para construir una propuesta contemporánea que sitúa a las mujeres y sus experiencias vitales y profesionales en el centro de la acción.

El espectáculo se presentó esta mañana en el Salón Teatro y forma parte de la temporada 2026-2027 de la compañía pública de la Consellería de Cultura, Lingua e Xuventude y enmarcada, asimismo, en las actividades del Xacobeo 2027. Su realización es fruto de una colaboración internacional liderada por el Centro Dramático Galego con la implicación del Complejo Teatral de Buenos Aires - Teatro San Martín, Teatro El Galpón de Montevideo e INAE de Uruguay, Teatro Nacional Kven de Noruega, Teatro Nacional de Bautzen de Alemania, Colectivo 84, Cea Lusófona, Cía Bonifrates y Centro Dramático de Évora de Portugal, Raiz di Polón de Cabo Verde, Institut Valencià de Cultura y la productora gallega Crémilo, entre otras entidades escénicas.

Así lo detalló el director general de Cultura, Ángel M. Loreno, en la rueda de prensa en la que también intervino el director del Centro Dramático Galego, Fran Núñez, junto con el equipo artístico de La gaviota, ensayo abierto.

Un innovador modelo de colaboración

La iniciativa establece, además, un modelo de colaboración que va más allá de la circulación internacional. La propuesta está concebida para incorporar actrices de los territorios que visite, de manera que los papeles principales puedan ser asumidos por intérpretes locales y sus propias experiencias pasen a formar parte de la dramaturgia. Este formato permite que, partiendo de su concepción en Galicia, el montaje se transforme en cada país y favorezca, al tiempo, el intercambio de experiencias artísticas y vitales entre profesionales de diferentes orígenes.

La gaviota, ensayo abierto propone una revisión de la obra de Antón Chejov a partir de una situación teatral: en la víspera del estreno, las dos actrices protagonistas deben ser sustituidas. Este imprevisto da lugar a un ensayo abierto que acaba por convertirse en el propio espectáculo, en el que los fragmentos del texto original se entrelazan con las experiencias personales de las intérpretes y en el que la realidad y la ficción se confunden delante del público.

La dirección y la dramaturgia corren a cargo del gallego Santiago Cortegoso y del portugués Neto Portela, mientras que el elenco de esta primera versión está integrado por Déborah Vuku'i, Mercedes Castro y Uxía Suevos. Las tres intérpretes dan venida la Nina, Arkádina y el personaje que Chejov identifica como la Moza, en una propuesta que aborda la posición de las actrices dentro del teatro y de las mujeres en la sociedad, así como el paso del tiempo, el amor y la creación artística.

El montaje fue creado en el marco de las residencias ArtisTEA del Ayuntamiento de Ponteareas y DescArtes de la Cidade da Cultura de Galicia, y cuenta también con la colaboración del Patronato de la Cultura de Narón y del Ministerio de Cultura de Cabo Verde.

Funciones en América y Europa

Tras las cuatro funciones previstas en el Salón Teatro de Santiago, del 1 al 4 de octubre a las 18.00 horas, La gaviota, ensayo abierto iniciará su gira internacional en el Uruguay, donde estará del 11 al 15 de octubre en el marco del Festival Internacional de Artes Escénicas (FIDAE) y de la colaboración con el Teatro del Galpón. La siguiente parada será en la Argentina, del 23 al 25 de octubre, en colaboración con el Complejo Teatral de Buenos Aires-Teatro San Martín.

Además de visitar los teatros de las entidades coprodutoras, el montaje podrá verse también Rumanía, Serbia como parte de un periplo a lo que se están adhiriendo nuevos espacios y que, en el primero trimestre de 2027, hará asimismo escala en diferentes escenarios gallegos.