Marta Yanguas dele Valle, secretária judicial do Julgado do Social número 4 de reforço da Corunha, faz saber que no procedimento segurança social 826/2010, deste julgado do Social, seguido por instância de Marcelino Sobrado Pinheiro contra a empresa Naviera Marot, S.A., Fraternidad Muprespa, Instituto Social da Marinha, Instituto Nacional da Segurança social, Tesouraria Geral da Segurança social, sobre invalidez, se ditou a resolução cujo encabeçamento e parte dispositiva são como segue:

«Sentença.

A Corunha, 28 de setembro de 2012

Ana Rodríguez Piorno, magistrada juíza do Julgado do Social número 4 da Corunha, em funções de reforço, ditou esta resolução nos autos de procedimento sobre revisão de incapacidade 826/2010, em que foi candidata Marcelino Sobrado Pinheiro, representado pelo letrado Sr. Varela Míguez, e demandados o Instituto Social da Marinha, o Instituto Nacional da Segurança social e a Tesouraria Geral da Segurança social, com a representação da letrada da Administração da Segurança social Sra. Suárez Berea, a mútua Fraternidad Muprespa, com a representação do letrado Sr. Ojea Carvalhal, e a empresa Naviera Marot, S.A.

Disponho que devo estimar e estimo a demanda interposta por Marcelino Sobrado Pinheiro contra o Instituto Social da Marinha, o Instituto Nacional da Segurança social e a Tesouraria Geral da Segurança social, assim como contra a Mútua Fraternidad Muprespa e a empresa Naviera Marot, S.A. e, em consequência, declaro a Marcelino Sobrado Pinheiro afecto de incapacidade permanente total derivada de acidente de trabalho e condeno as entidades demandadas, em função das suas respectivas responsabilidades, a lhe abonar ao candidato uma prestação do 75 % da sua base reguladora mensal de 1.970,12 euros, com efeitos de 22 de junho de 2010, e isto com as melhoras e as revalorizacións que legal e regulamentariamente procedam.

Notifique-se esta sentença às partes.

Contra esta resolução cabe interpor recurso de suplicación ante o Tribunal Superior de Justiça da Galiza, que deverá ser anunciado no prazo dos cinco (5) dias seguintes ao da notificação desta sentença.

Assim o pronuncio, mando e assino.

Publicação. A anterior sentença leu-a e publicou-a a magistrada juíza que a subscreve no dia da sua data, do que eu, secretária judicial, dou fé».

E para que lhe sirva de notificação a Naviera Marot, S.A., expede-se esta cédula para a sua publicação no Diário Oficial da Galiza e colocação no tabuleiro de anúncios deste julgado.

A Corunha, 15 de outubro de 2012

A secretária judicial