Diccionario de conceptos básicos

AlegacionesSubir al inicio de la página Volver al índice

Las alegaciones son explicaciones

o información nueva

que la persona quiere añadir

a un expediente.

AnexoSubir al inicio de la página Volver al índice

Un anexo es un documento

que acompaña a una solicitud.

AutoFirma Subir al inicio de la página Volver al índice

AutoFirma es un programa

que puedes instalar en tu ordenador.

Sirve para firmar documentos por Internet.

Por ejemplo, puedes firmar:

  • solicitudes,

  • formularios,

  • documentos PDF,

  • otros documentos oficiales.

¿Dónde se puede usar?

AutoFirma se puede usar en ordenadores con:

  • Windows,

  • Linux,

  • Mac.

¿Qué necesitas para usar AutoFirma?

Para usar AutoFirma necesitas

tener una forma de identificarte.

Por ejemplo:

  • un certificado digital,
  • el DNI electrónico.

La firma con AutoFirma ¿es válida?

Sí.

La firma que haces con AutoFirma

tiene validez legal.

Esto significa que sirve igual

que una firma hecha a mano,

cuando el trámite permite firmar por Internet.

Carpeta ciudadanaSubir al inicio de la página Volver al índice

La carpeta ciudadana es el espacio personal

donde la Administración guardia información

relacionada contigo.

Certificado de registro de ciudadanos y ciudadanas Subir al inicio de la página Volver al índice

de la Unión Europea

Este documento demuestra que una persona extranjera

está inscrita en el Registro Central de Extranjeros.

El Registro Central de Extranjeros

es un registro oficial de España.

En este registro aparecen las personas extranjeras

que viven en España.

Quién debe pedirlo?

Deben pedirlo las personas

que son ciudadanas de un país de la Unión Europea,

o que son ciudadanas de otro país

del Espacio Económico Europeo,

y van a vivir en España durante más de 3 meses.

Por ejemplo, una persona de Francia o Italia,

que viene a vivir a España más de 3 meses.

Para que sirve?

Este documento sirve para demostrar

que la persona vive en España de forma legal.

También sirve para demostrar

que está inscrita como persona extranjera

que vive en España.

Certificado de firmaSubir al inicio de la página Volver al índice

Un certificado de firma

es una identificación digital

que permite firmar documentos.

Certificado digital Subir al inicio de la página Volver al índice

Un certificado digital

es un documento electrónico.

Sirve para demostrar quien eres

cuando haces gestiones por Internet.

Contiene datos que permiten comprobar

quien eres por Internet.

¿Para qué sirve?

El certificado digital sirve para:

  • entrar en páginas oficiales,

  • hacer trámites por Internet,

  • presentar documentos,

  • consultar información personal,

  • firmar documentos de forma legal.

¿Dónde se puede usar?

Puedes usarlo desde:

  • un ordenador,
  • un teléfono móvil,
  • una tableta.

Chave365 Subir al inicio de la página Volver al índice

Chave365 es una clave personal

que sirve para hacer trámites por Internet

con la Xunta de Galicia.

Cl@ve permanente Subir al inicio de la página Volver al índice

Cl@ve Permanente es un sistema

para identificarte en Internet.

Sirve para entrar en servicios electrónicos

de la Administración.

Está pensado para personas

que hacen trámites por Internet.

¿Qué necesitas para usar Cl@ve permanente?

Para usar Cl@ve permanente necesitas:

  • estar inscrito o registrada en el sistema,

  • tu DNI o NIE,

  • una contraseña personal.

La contraseña la eliges tu

cuando activas Cl@ve permanente.

Esa contraseña es privada.

Solo debes conocerlo tu.

¿Qué pasa en los trámites más seguros?

Algunos trámites necesitan más seguridad.

En esos casos, además de tu DNI o NIE

y de tu contraseña,

te puede pedir un código.

Ese código se llama OTP.

OTP significa que es un código

de un solo uso.

La Administración te envía ese código

por SMS a tu teléfono móvil.

Después tienes que escribir ese código

para confirmar que eres tu.

DEHúSubir al inicio de la página Volver al índice

El DEHú es la Dirección Electrónica Única.

Es un servicio de Internet

del Gobierno de España.

En la DEHú puedes consultar

las notificaciones y comunicaciones que te envían

las Administraciones públicas.

DigitalizarSubir al inicio de la página Volver al índice

Digitalizar significa convertir un documento físico

en un documento electrónico.

DNI electrónico Subir al inicio de la página Volver al índice

El DNI electrónico es un documento oficial

que dice quien eres.

El DNI electrónico sirve para identificarte

de 2 formas:

  • en persona,
  • por Internet.

¿Qué tiene el DNI electrónico?

El DNI electrónico tiene un chip.

Un chip es una pequeña pieza

que guardia información de forma segura.

Ese chip permite usar el DNI

para hacer trámites por Internet.

¿Para qué sirve?

El DNI electrónico sirve para:

  • demostrar quien eres en Internet,

  • entrar en páginas oficiales,

  • hacer trámites online,

  • firmar documentos por Internet.

La firma con el DNI electrónico es válida?

Sí.

Firmar con el DNI electrónico por Internet

tiene la misma validez legal

que firmar un documento a mano.

Doble factor de identificaciónSubir al inicio de la página Volver al índice

El doble factor de identificación

es una medida que aumenta la seguridad

cuando entras en un servicio digital.

Esto significa que no llega

con escribir una contraseña.

También tienes que demostrar

que eres tu de otro modo.

Por ejemplo, con un código

que recibes en tu teléfono móvil.

EnmiendaSubir al inicio de la página Volver al índice

Una enmienda es una corrección

o una información nueva

que debes presentar.

Dirección Electrónica ÚnicaSubir al inicio de la página Volver al índice

La Dirección Electrónica Única

es un servicio de Internet

del Gobierno de España.

Este servicio también se llama DEHú.

En la DEHú puedes consultar

las notificaciones y comunicaciones que te envían

las Administraciones públicas.

É-Saúde Subir al inicio de la página Volver al índice

É-Saúde es una página web del Sergas.

El Sergas es el servicio de salud de Galicia.

En É-Saúde puedes ver información sobre tu salud.

Por ejemplo, puedes:

  • consultar tus informes médicos,

  • ver resultados de análisis y pruebas,

  • revisar tus citas médicas,

  • pedir, cambiar o cancelar citas,

  • ver los medicamentos que tienes que tomar,

  • saber cuándo puedes recoger tus medicamentos en la farmacia,

  • leer información fiable sobre salud.

Puedes usar É-Saúde desde un ordenador,

un teléfono móvil

o una tableta.

Para entrar,

tienes que identificarte de forma segura.

ExpedienteSubir al inicio de la página Volver al índice

Un expediente es el conjunto de documentos

de un trámite.

Expediente-e Volver Subir al inicio de la página al índice

Un Expediente-e es una carpeta digital

donde se guardan los documentos de un trámite.

Por ejemplo,

  • una solicitud,

  • un informe

  • o una respuesta de la Administración.

El Expediente-e no está en papel.

Está en formato digital.

Tiene el mismo valor legal

que un expediente en papel.

También puede tener firmas digitales

o sellos electrónicos.

Estas firmas sirven para demostrar

que los documentos son válidos

y que no se cambiaron.

El Expediente-e ayuda a:

  • hacer trámites por Internet,

  • ahorrar papel,

  • encontrar documentos más rápido,

  • evitar desplazamientos,

  • y agilizar la gestión.

Lo usan muchas Administraciones públicas,

como la Xunta de Galicia.

También puede usarse en otros ámbitos,

por ejemplo en salud

o en el trabajo.

MegabytesSubir al inicio de la página Volver al índice

Los megabytes sirven para medir

el tamaño de un fichero.

NIE Subir al inicio de la página Volver al índice

El NIE es el número de identificación

de una persona extranjera en España.

NIFSubir al inicio de la página Volver al índice

El NIF es el número

que identifica una persona

para hacer trámites.

NotificaciónSubir al inicio de la página Volver al índice

Una notificación es una comunicación oficial

de la Administración.

Notificación electrónicaSubir al inicio de la página Volver al índice

Las notificaciones electrónicas

son comunicaciones oficiales

que la Administración te envía

por medios digitales.

Por ejemplo, pueden informarte

sobre una solicitud, una ayuda

u otro trámite.

Notifica.gal Subir al inicio de la página Volver al índice

Notifica.gal es una página web de la Xunta de Galicia.

Sirve para recibir notificaciones oficiales.

Una notificación oficial es un aviso importante

de una Administración pública.

Por ejemplo,

la Xunta puede enviarte una notificación

sobre una ayuda, un trámite o una solicitud.

En Notifica.gal puedes ver todas tus notificaciones

en un mismo sitio.

Cuando recibes una notificación,

puedes recibir un aviso

por correo electrónico o por SMS.

Es importante entrar y leerla pronto.

Tienes 10 días naturales para abrir la notificación.

Si no la abres en esos 10 días,

la Administración puede entender

que la rechazaste.

Para entrar en Notifica.gal,

tienes que identificarte de forma segura.

Puedes usar sistemas como Chave365 o Cl@ve.

Poder notarial original Subir al inicio de la página Volver al índice

Un poder notarial es un documento oficial

que se hace ante un notario o una notaria.

Este documento demuestra

que una persona puede actuar legalmente

en nombre de otra.

Recibo de presentaciónSubir al inicio de la página Volver al índice

El recibo de presentación

es el documento que recibes

después de presentar un trámite por Internet.

Reclamación patrimonialSubir al inicio de la página Volver al índice

Una reclamación patrimonial

sirve para pedir una compensación económica

por un daño causado por la Administración.

Recurso administrativoSubir al inicio de la página Volver al índice

Un recurso administrativo

sirve para pedir que la Administración

revise una decisión.

Registro electrónicoSubir al inicio de la página Volver al índice

El Registro electrónico es el sistema

que recibe y guarda

los trámites presentados por Internet.

Sede electrónica de la Xunta de Galicia Subir al inicio de la página Volver al índice

La sede electrónica de la Xunta de Galicia

es una página web oficial de la Xunta.

Su dirección es: sede.xunta.gal

En esta página puedes hacer gestiones

con la Xunta de Galicia

sin tener que ir en persona a una oficina.

¿Para qué sirve?

La sede electrónica sirve para:

  • presentar solicitudes,

  • consultar como ve un trámite,

  • recibir avisos y notificaciones,

  • enviar documentos,

  • hacer gestiones de forma digital.

¿Quién puede usarla?

Pueden usarla:

  • la ciudadanía,

  • las empresas,

  • las entidades,

  • las personas profesionales.

¿Es segura?

Sí.

Es una página oficial y segura.

Para hacer algunos trámites

puede ser necesario identificarse.

Por ejemplo, con:

  • certificado digital,
  • DNI electrónico,
  • Chave365.

Sello electrónicoSubir al inicio de la página Volver al índice

El sello electrónico sirve para comprobar

que un recibo electrónico

fue creado por la Xunta.

SMSSubir al inicio de la página Volver al índice

Un SMS es un mensaje de texto

que llega al móvil.

Tarjeta roja de asilo Subir al inicio de la página Volver al índice

La tarjeta roja es un documento provisional

que reciben algunas personas extranjeras

que piden asilo o protección internacional en España.

Provisional significa

que no es un documento definitivo.

¿Por qué una persona pide la tarjeta roja?

Una persona puede pedir la tarjeta roja

porque ha solicitado asilo o protección internacional.

Esto puede pasar cuando una persona

no puede volver a su país

porque allí puede estar en peligro.

Por ejemplo, por motivos de guerra, violencia,

persecución u otras situaciones graves.

¿Para qué sirve la tarjeta roja?

La tarjeta roja sirve para demostrar

que la persona puede estar en España de forma legal

mientras se estudia su solicitud.

TIE Subir al inicio de la página Volver al índice

La TIE es la Tarjeta de Identidad de Extranjero.

Es una tarjeta

que tienen algunas personas extranjeras

que viven en España.

¿Para qué sirve la TIE?

La TIE sirve para demostrar

que una persona extranjera

vive en España de forma legal.

Es decir, que tiene permiso

para estar o vivir en España.

¿Qué información aparece en la TIE?

En la TIE aparecen datos importantes,

por ejemplo:

  • la fotografía de la persona,

  • su nombre y apellidos,

  • sus datos personales,

  • el tipo de permiso que tiene,

  • su número NIE.

¿Cuándo hay que pedir la TIE?

La TIE debe solicitarse

cuando una persona recibe un visado

o un permiso para estar en España

durante más de 6 meses.

TrámiteSubir al inicio de la página Volver al índice

Un trámite es una gestión

que haces con la Administración.

ValideSubir al inicio de la página Volver al índice

Valide es un servicio de la Administración pública

que sirve para comprobar firmas electrónicas

y documentos firmados.

VerificarSubir al inicio de la página Volver al índice

Verificar significa comprobar

que algo es correcto.

XuntaEu Subir al inicio de la página Volver al índice

XuntaEu es una aplicación móvil

de la Xunta de Galicia.

Sirve para hacer trámites con la Xunta de Galicia

desde el teléfono móvil.

Con XuntaEu puedes:

  • ver tus notificaciones oficiales,

  • consultar como van tus trámites,

  • acercar documentos,

  • gestionar citas previas,

  • usar Chave365,

  • ver algunos carnés digitales,

  • pagar algunas tasas,

  • enviar quejas o sugerencias.

XuntaEu ayuda a hacer gestiones

sin tener que ir siempre a una oficina.

 

 

 

Contenidos elaborados en colaboración con FADEMGA - Plena inclusión Galicia

Página en proceso de validación con personas con dificultades de comprensión